Der Komet 4025 – Seite 14

Seite 12 Bonn Stadtteil Endenich Diesmal war es der Bonner Stadtteil Endenich, der im Reigen der fröhlichen Schützenfeste im Raum der Bundeshauptstadt am Zuge war. Ganz Endenich feiert dieses schöne traditionel- le Heimatfest mit seinen Schützen als ererbtes altes Brauchtum. Mit großem Interesse nimmt man teil an den vielen bunten Darbietungen der Schützen-Gesellschaft und macht mit Gästen und Verwandten zünftig mit. Was aber wäre ein rheinisches Schützenfest ohne die Mitwirkung der Schausteller?! Das wußte auch die Marktverwaltung und stellte deshalb den zentralgelegenen Schulplatz für den Aufbau schöner Reisegeschäfte zur Verfü- gung. Aus der ganzen Umgebung waren viele Gäste mit Personenwagen und den großen Ver- kehrsbussen herbeigeeilt. Jede Parkgelegen- heit wurde ausgenutzt, und jung und alt stürz- te sich in den Trubel. Die Schausteller stellten mit schönen Fahrgeschäften und allem, was zu einer echten Volksfestveranstaltung gehört, eine Auswahl bester Unterhaltungsmöglichkei- ten bereit. So verliefen die Tage bei herrlichem Frühlingswetter leider viel zu schnell. Anwesend waren: Gräsler Wwe., Autoselbst- fahrer; Andreas Heindrichs, Kindersportkarus- sell; Marcel Markmann, Schiffschaukel; Karl- heinz Kipp, Schießwagen; Fußhöller, Spiel- und Marcel Markmann, Pingpong- Zuckerwaren; Pavillon; Jakob Wolter, Imbißbetrieb; Hubert Willems, Ausschankwagen, und einige kleine Verkaufsgeschäfte. Menden/Sieg. Fi. Die Marktverwaltung hatte keine Kosten und Mühen gescheut, um den geräumigen Festplatz durch eine dauerhafte Grundierung respekta- bler zu gestalten. Die sich für die Maikirmes beworbenen Schausteller hatten deshalb mit etwas Sorge an diese Veranstaltung gedacht, ob nicht eine Verschiebung auf einen anderen Termin möglich werden könnte. Durch zügige Erdarbeiten konnte aber bis auf die noch zu vollendende Feinschicht der Platz zur Bebau- ung seitens des Marktamtes termingerecht frei- gegeben werden. Darüber freuten sich auch die Mendener, die sehr an diesem Frühlingsfest hängen, und auch viele auswärtigen Verwand- ten schon wochenlang vorher eingeladen hat- ten. Für die anwesenden Schausteller blieb auch rund um den Platz genügend Gelegenheit für die Aufstellung der Wohn- und Packwagen zur Verfügung. Blitzblanke Geschäfte und gu- tes Frühlingswetter ließen für alle Beschicker einen Erfolg erhoffen. Ungünstig bemerkbar machte sich allerdings an den letzten Mai- tagen die Ebbe in den Geldbörsen. Fuẞhöller, Anwesend waren: Karl Hölzgen, Autoselbstfah- rer; Philipp Osthold, Kinderkarussell; Kurt Kipp, Mini-Skooter; Schwarz, Kinderschaukel; Annemie Wimmer, Schießwagen; Imbiẞwagen; Sofie Steffes, Schießwagen; Phi- lipp Osthold, Pingpong-Pavillon; Gregor Schutz, Verlosung; Dahlscheid, Schießwagen; Emilie Schüle, Angelsport; Josef Barber, Mandelbren- nerei u. Süßwaren; Schwarz, Schießwagen; Fuß- höller, Spielwaren; Barber, Mandeln u. Zucker- waren. Zirndorf b. Fürth >DER KOMET« PIRMASENS Marktordnung geändert Andernach. Hauptausschuß und Stadtrat haben sich eingehend mit einer Änderung der Marktordnung befassen müssen, da durch die Bebauung des Drususplatzes, der bisher einen Teil der Fahr- und Ver- gnügungsgeschäfte bei Volksfesten auf- genommen hat, neue Freiflächen- und dabei möglichst im Stadtkern - bereitzu- stellen waren. Auch die an den Drusus- platz angrenzenden Teilstücke der Straße ,,Im Stadtgraben", auf der manche zur Kirmes und beim Michelsmarkt Platz fanden, sind in Fortfall gekommen. Als Ersatzflächen sind bereits im vorigen Jahre zum Michelsmarkt die Friedrich- straße von der Einmündung „Am Stadt- graben" bis zur Bahnhofstraße und der Parkplatz an der Friedrichstraße für Fahrunternehmen und andere größere Geschäfte in Anspruch genommen wor- den, der auch für diesen Zweck mit Ver- sorgungsleitungen (Strom- und Wasser- anschluß) mit einem Kostenaufwand von rund 10 000 DM ausgestattet wurde. Insgesamt stehen nunmehr für die Jahr- marktveranstaltungen folgende Flächen zur Verfügung: der Marktplatz, die Schaf- bachstraße, der Platz am Ochsentor mit den Verbindungsstraßen zur Kirch- und zur Breitestraße, die Friedrichstraße ein- schließlich Parkplatz, das Teilstück der Straße Am Stadtgraben" von der Fried- rich bis zur Bahnhofstraße einschließlich der vorhandenen Parkplätze. Aus fachlicher Sicht ist zu dem Beschluß des Stadtrates, der die Verwaltungsvor- lage einstimmig bei zwei Stimmenthal- tungen angenommen hat, zu sagen, daß die neue Marktordnung zwar nicht als ideal anzusehen ist, aber es bot sich ein- fach keine andere Lösungsmöglichkeit, um die traditionellen Volksfeste nahe dem Hauptgeschäftsviertel im alten Stadt- bereich veranstalten zu können. Andernach Das in diesem Jahre veranstaltete Frühlings- fest stand nicht gerade unter einem günstigen Stern, zumal das Wetter nicht hielt, was es vorher versprochen hatte. Immerhin hatten die Fahrgeschäfte, Schießhallen und Verkaufs- geschäfte, die zu dem Fest, das sich im vorigen Jahre noch auf dem Drususplatz entfalten konnte, nicht gerade schlecht zu tun, aber es fehlte doch der rechte Schwung, der nun einmal zu einem Frühlingsfest gehört, um die Besucher zu fesseln. Hoffentlich ist nun der August- Kirmes und dem Ende September folgenden Michelsmarkt ein größerer Erfolg beschieden. Fi. Sieglar Hier hatten Schausteller zum Auftakt der Sai- son einen Vergnügungspark hergerichtet, der einen schon recht verheißungsvollen Vorge- schmack auf die Zirndorfer Kirchweih (16. bis 20. 8.) aufkommen ließ. Jung und alt konnten sich nach Herzenslust amüsieren. Von Ver- losung über Autoskooter, Kinderkarussell, Im- biẞ, Eis usw. war alles da. Besucher und Schau- Hans Görtz steller kamen auf ihre Kosten. Schon lange hatte sich die volksfestfreudige Bevölkerung auf ihre Maikirmes gefreut, und die Jugend hatte schon viele Wochen vorher fleißig gespart. Endlich war es dann wieder soweit. Die Marktverwaltung hatte für dieses schöne Heimatfest wieder den zentral gelege- nen Schulplatz zur Bebauung zur Verfügung gestellt. Die Schausteller hatten in bester Aus- nutzung des Geländes einen sehr attraktiven Aufbau mit Reisegeschäften aller Art vom großen Autoselbstfahrer bis zum kleinsten Verkaufswagen durchgeführt und für beste Nr. 4025/10. 6. 74 Unterhaltungsmöglichkeit Sorge getragen. Dies hatte sich schnell herumgesprochen, und so war es dann auch zu verstehen, daß auch der Zustrom der Besucher recht zufriedenstellend war. An den überall parkenden Autos konnte man feststellen, daß auch auf die dichtbevölker- te nähere und weitere Umgebung die Sieglarer Maikirmes ihre Anziehungskraft nicht ver- fehlte. Das Wetter war im großen und ganzen zufriedenstellend. Anwesend waren: Weinand, Autoskooter; Heindrichs, Düsenjäger; Osthold Philipp, Kin- derkarussell; Neunkirchen, Überschlagschau- kel; Kipp Kurt, Baby-Flug; Bügler Friederike, Ponybahn; Steffes Sofie, Schießwagen; Ost- hold Philipp, Pingpong-Pavillon; Schutz Ida, Verlosung; Crämer, Schießwagen; Fußhöller Heinz, Spiel- und Süßwaren; Fiedler, Verlosung; Fußhöller, Wurstbraterei und Imbiẞwagen; Frangenberg, Spielwaren; Radermacher, Wurst- braterei und Imbiẞwagen; Mandelano, Speise- eisverkauf; Fußhöller Jakob, Spielwaren; Hardt Karlheinz, Ausspielung; Barber Josef, Mandel- brennerei u. Süßwaren; Veteletto, Ausspielung; weiter einige Verkaufsstände mit Waren aller Art. Fi. Darmstadt Die Darmstädter Frühjahrsmesse auf dem noch provisorischen Meßplatz hatte Glück: gutes Wetter und viele Besucher. 100 Beschicker konnten zugelassen werden, und ebensoviele mußten wegen Platzmangels abgewiesen wer- den. Aber für den neuen, größeren Platz am Nordbahnhof, am Rande des geplanten Erho- lungszentrums (Volkspark), ist endlich (!),,grü- nes Licht" gegeben. Der offiziellen Eröffnungszeremonie im Fest- zelt Fischer ging die behördliche Abnahme vor- aus, bei der keine wesentlichen Beanstandun- gen zu erheben waren. Für jedermann, klein und groß, war das passende auf der Mess' zu finden wie Fahr-, Belustigungs- und Spielge- schäfte, Verlosungen, Schieß-, Ball-, Ring- und Pfeilwurfhallen. Dazu kamen vielerlei Imbiß- geschäfte, Verkaufsgeschäfte allerlei Arten von den Spielwaren bis zu Geschenkartikeln, Kräu- tern und Gewürzen sowie der reich beschickte ,,Dippemarkt". Auch die sogenannten „Spezia- listen" hatten wieder Neuheiten anzubieten. An Fahrgeschäften waren vertreten Love Bugs, Autoskooter, Schnellpisten-Carrera, 1 Geister- bahn, Apollo 11 und Moulin Rouge. Besonders reichhaltig war das Angebot an Fahrgeschäften für die Kinderwelt, wir nennen nur: das Pferde- Kinderkarussell, das Kinder-Sportkarussell die Kindereisenbahn. Unter den Ehrengästen bemerkten wir mehre re Abgeordnete des Landtages sowie Stadt verordnete, Stadtrat Willy Glas als den zu ständigen Dezernenten, Wilhelm Klaasen, der Leiter des Amtes für Märkte und Betriebe und Vertreter der zuständigen Behörden. Zur Be grüßung sprach Willi Hamel, der erste Vor sitzende der Landesvereinigung Darmstadt des Ambulanten Gewerbes, der auf den alsbaldigen Neubau des neuen Meßplatzes am „Bürger- park Nord" hinwies; Stadtrat Glas sagte u. a. daß im neuen Etat 45 000 DM für den neuen Platz bereitgestellt seien und daß voraussicht lich noch in diesem Sommer mit dem Bau der neuen Anlage begonnen werden könne. Glas meinte noch, daß wahrscheinlich,,schon" die nächste Frühjahrsmesse auf dem neuen Platz veranstaltet werden könne. Na, wir wol len das Beste hoffen, in Darmstadt sind Pläne reichlich da, was fehlt, ist das liebe Geld... Vor der offiziellen Eröffnung der Mess', ehrte Glas die Schausteller Johann Kögel und Josef Hill die seit 50 bzw. 25 Jahren die Mess' beschicken und dann hieß es: rein ins Vergnügen bei Son nenschein und froher Laune! H. W. Wohman