Der Komet 4025 – Seite 7
1974-06-10 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4025/10. 6. 74
DSB
>DER KOMET« PIRMASENS
Deutscher
Schaustellerbund E.V.
Seite 5
Hauptgeschäftsstelle:
53 Bonn-
Bad Godesberg
Sibyllenstraße 18
Tel. 02221-35 43 56
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union (ESU)
Neue Unfallverhütungsvorschrift
Die neue Unfallverhütungsvorschrift,,Fliegende Bauten, Schausteller- und Circus-
betriebe" tritt voraussichtlich noch während der laufenden Saison
in Kraft
Auf Einladung des Hauptverbandes der ge-
werblichen Berufsgenossenschaften fand am
15. Mai im Bundesarbeitsministerium eine Sit-
zung statt, an der vom Verband der gewerb-
lichen Berufsgenossenschaften Dipl.-Ing. Schul-
ze, von der Berufsgenossenschaft Nahrungs-
mittel und Gaststätten Dipl.-Ing. Wolf und Ing.
Zumpf, von der Firma Losberger Herr Gehle,
vom Bundesarbeitsministerium Dipl.-Ing. Dr.
Streit und vom DSB Bundesfachberater van der
Ville und der stv. Hauptgeschäftsführer Lach-
mann teilnahmen.
Anlaß für die Beratung war die Tatsache, daß
vom Bundesarbeitsministerium zwar gegen die
im Februar 1974 vorgelegte Fassung der Unfall-
verhütungsvorschrift,,Fliegende Bauten, Schau-
steller- und Circusbetriebe" (UVV) keine grund-
sätzlichen Bedenken bestanden, andererseits
aber vom Ministerium einige Änderungen bzw.
Ergänzungen vorgeschlagen wurden.
Für das Schaustellergewerbe war hier insbe-
sondere die Vorschrift über Absturzsicherungen
bei kurzfristigen Reparaturarbeiten relevant,
wobei beim Anbringen einer Sicherung die Ge-
fährdung möglicherweise größer ist als die Ge-
fährdung, die bei der angestrebten Arbeit selbst
auftreten kann. Hier fand man eine Formulie-
rung, die die kurzfristige Reparatur auch ohne
Absturzsicherung erlauben wird.
Zum anderen war vom Ministerium für Fahr-
geschäfte ein Anzeigegerät am Fahrstand für
Geschwindigkeit über 3 m/s gefordert worden,
wobei das Ministerium der Meinung war, daß
dies mit einfachen technischen Mitteln zu be-
werkstelligen ist. Bei dieser Forderung legte
Fachberater van der Ville (DSB) überzeugend
dar, daß solche Anzeigengeräte für Fahr-
geschäfte überflüssig sind, weil ein Fahrer
eines Geschäftes eine zu hohe Geschwindigkeit
dank seiner Erfahrung ohne Anzeigegeräte ab-
schätzen kann. Jedwede technische Zusatz-
einrichtung dagegen, die nicht unbedingt für
die Sicherheit notwendig ist, ist u. a. ein poten-
tieller Störfaktor, der das Betreiben der ohne-
hin schon komplizierten Geschäfte nur noch
schwieriger und störanfälliger macht. Dieser
Auffassung schlossen sich die übrigen Sitzungs-
teilnehmer an, so daß das Ministerium voraus-
sichtlich nicht auf dieser Forderung bestehen
wird.
Ob ein Verbot für Luftballone, die mit brenn-
baren Gasen gefüllt sind, in das System der
Unfallverhütungsvorschrift hineingehört, wur-
de u. a. auch von den Vertretern des Schaustel-
lergewerbes in Frage gestellt. Hierzu erklärte
Herr Dr. Streit, daß man möglicherweise auch
mittels anderer Vorschriften er wies z. B. auf
die DIN-Vorschrift 66070 Sicherheitsanforderun-
gen an Spielzeugen hin - Luftballone mit
brennbaren Gasen verbieten könne. Es sei aber
eine Weisung ergangen, ein Verbot von Luft-
ballonen mit brennbaren Gasen in der UVV
unterzubringen. Dabei wies er darauf hin, daß
wohl niemand die Gefährlichkeit der z. B. mit
Wasserstoff gefüllten Luftballone ernsthaft ab-
streiten kann.
Als letztes wurde noch die Vorschrift, die auch
bei Steilwanddarbietungen für jedes im Ein-
satz befindliche Kraftfahrzeug eine Hilfsperson
vorschreibt, diskutiert, wobei die Vertreter aus
der Praxis darlegen konnten, daß es aus Platz-
gründen nicht möglich ist, mehrere Hilfsperso-
nen im Zentrum einer Steilwand zu plazieren,
weil nur eine Person in der Mitte einen siche-
ren Standplatz hat. Übrige Personen würden
bei einem Unfall von den herabstürzenden
Kraftfahrzeugen verletzt werden. Auch bei die-
ser Vorschrift wird das Ministerium nicht auf
seiner Ansicht beharren, so daß in der endgülti-
gen Fassung der UVV nur noch eine Hilfs-
person vorgeschrieben sein wird.
Bei den übrigen Änderungsvorschlägen zum
Entwurf der UVV, die das Ministerium gemacht
hatte, konnte man sich schnell einig werden, da
es sich meistens nur um sprachliche oder Ände-
rungen von nicht grundsätzlicher Art handelte.
Voraussichtlich wird daher die neue UVV schon
im Sommer 1974 in Kraft treten können. Der
DSB wird dann nocheinmal ausführlich darüber
berichten.
Grundsätzlich hat sich bei dieser Besprechung
wieder einmal gezeigt, wie ungeheuer wichtig
es ist, daß bei der Erarbeitung neuer Vorschrif-
ten die Berufsorganisation der Schausteller
schon frühzeitig mit hinzugezogen wird. Nur
so können Vorschriften verhindert werden, die
in sich ungereimt sind und ihren Schutzzweck
nicht erfüllen.
STELLER V
CHAUST
SITZ
ERBAND
KARLSRUHE
Schaustellerverband
Lach
Wir
ir fühlen uns als Kirche als wan-
derndes Gottesvolk, und wir meinen,
in dieser kirchlichen Existenz gerade
zu Ihnen zu gehören, die Sie Ihren
Beruf im Wandern von Ort zu Ort über
Grenzen hinweg ausüben.
Bischof Dr. K. Scharf. 1969 in Berlin
Zulassung von
Spielgerätebauarten
Spielgeräte,
die für eine Aufstellung auf Jahrmärkten,
Schützenfesten od. ähnlichen Veranstaltungen
zugelassen sind
Inhaber der Zulassung
Zulassungs, Zugelas
nummer
sen bis
V. Sonstige Jahrmarktspiele
Richard Galle, Stuttgart
Horst Jelitte, Hamm
Willi Kohlwes
Heinz Notthoff, Eilshausen
Helga Zywietz, Gelsenkirchen
Willi Rahmer, Wiesensteig
Willi Rahmer, Wiesensteig
61317
bis
61 340
61 208
30. 6. 75
bis
61 215
30. 6. 75
61 481
bis
61 494
58 436
58660
30.6.75
30. 6. 75
30. 6. 75
59 491
bis
59 503
59 505
30. 6. 75
bis
59 530
30. 6. 75
Josef Hochleitner, München 90 80 101
80 102
80 104
80 132
80 133
80 210
bis
80 212
80214
30.6.75
Adolf Meller, München 81
Sitz Karlsruhe E. V.
Geschäftsstelle:
Karlsruhe, Zähringer Str. 28
Telefon: 625 58
59 270
bis
59 279
30. 6.75
Joachim Zehle, München 50
58 977
Achtung! Interessenten der Pforzheimer Messe!
Am Donnerstag, 13. Juni 1974, halten wir um
20.00 Uhr in der Gaststätte „Benckiser Hof" in
Pforzheim, Habermehlstraße 30, aus Anlaß der
kommenden Pforzheimer Messe eine Inter-
essentenversammlung ab. Alle Messe-
beschicker laden wir hierzu freundlichst ein.
Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V.
Josef Steininger, München 45
58 978
58981
bis
58984
58986
58987
58 989
58 990
30. 6. 75
59 642
bis
59 649
30.6. 75