Der Komet 4026 – Seite 10
1974-06-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
>DER KOMET« PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Weilheim (Obb.)
Vom 30. Mai bis 3. Juni 1974
-
Wie üblich zapfte das Stadtoberhaupt am 23.
Mai den ersten Banzen „Bräuwastl-Festbier"
im Festzelt „Böldt-Schäfer" an. Der genannte
Betrieb, von Frau Sofie Groß geleitet, verdient
durch seine außergewöhnlich vornehme Auf-
machung besonders erwähnt zu werden. Eben-
so die erstklassige Blaskapelle „Martl Felbin-
ger". An Sonderveranstaltungen waren einge-
plant: ein Kindertag, ein Altennachmittag und
ein Brillantfeuerwerk. Das Wetter allerdings
lieẞ sehr zu wünschen übrig. Nun der Platz ist
seit Jahren geteert und kanalisiert und auch
bei Regenwetter vollkommen schmutzfrei.
Das Weilheimer Volksfest hatte. heuer erst-
mals Max Zierer jun. ausgerichtet. Aufge-
baut hatten: Autoskooter, Max Zierer jun.; Ta-
rantella, Helmut Zehle; Kettenflieger und
Schießhalle, Georg Rieger; Schiffschaukel,
Rudi Wimmert; Hurrican, Heinz Schmack;
Kindersportkarussell, Georg Kraus; Kinder-
verkehrsgarten, Gotthard Ortner jun.; Geister-
bahn und Mandelbrennerei, Edmund Eckl;
Reitbahn, Julius Schubert; Kasperltheater und
Pfeilwerfen, Ludwig Trollmann; Büchsenwer-
fen, Anna Michl; Super-Astronaut, Alfred Avi;
Schießhallen, Michael Ziegler, Xaver Schifferl;
Verlosung, Hans Finger; Automaten, Heinz
Münch; Büchsenwerfen, gebr. Mandeln, Alfred
Erben; Spielpavillon, Paul Tille; Süßwaren,
Wwe. Goetzke; Alpenhaus, Schmöcker; Eis,
Emil Riedl.
Bad Aibling (Obb.)
L. Wohlmann
Das anheimelnde, altromantische Städtchen
Aibling mit Kurbad, an der Glonn, nahe den
Bergen, bietet seinen Besuchern mit dem
Pfingstvolksfest köstliche Stunden der Erho-
lung und Entspannung. In den 22 Jahren sei-
nes Bestehens hat sich das Aiblinger Pfingst-
volksfest einen festen Platz unter den bayeri-
schen Volksfesten gesichert. Am Freitag, 31.
Mai, bildete der Auszug zum Festplatz mit dem
gechmückten Bierwagen von der „Auer-Bräu
AG Rosenheim", der Festkutsche mit dem Pro-
tektor des Volksfestes, Herrn Bürgermeister
Hans Falter, dem Direktor der Auerbräu AG,
Franz Redlbacher, und dem Festwirt, der „,Dre-
der Musi", dem Zeltpersonal und den Trachten-
vereinen wieder eine fidele Schau, besonders
für die Kurgäste.
Die erste Maß Auerbräu-Festbier entlockte das
Stadtoberhaupt dem Bierfaß als gekonnter
Anzapfer. Zur Abwechslung konzertierte am
Dienstag die Blaskapelle aus Großkarolinen-
feld. Dabei war mit Freilosen eine Urlaubs-
reise zu gewinnen. Am Mittwoch gab es einen
Kinder- und einen Altennachmittag, während
abends die schönste Festbesucherin" gewählt
wurde unter den heiteren Klängen der Stadt-
kapelle Aibling, die auch zum Tag der Be-
triebe am Freitag aufspielte bis zum
schiedssonntag am 9. Juni. Den Festzeltbetrieb
stellte Walter Fahrenschon.
Ab-
Für den Vergnügungspark hatte Hans Engel-
hard im Auftrag der Auer-Bräu Rosenheim,
wie seit Jahren, die Ausrichtung übernommen
und nachfolgende Geschäfte verpflichtet: Auto-
skooter, Georg Pötzsch sen.; Twister und
Schießwagen,
Friedrich Eberhardt; Schiff-
schaukel und Schießwagen, Anton Zettl; Kin-
dereisenbahn und Büchsenwerfen, Hugo Haas;
Kindersportkarussell, Georg Trifellner; Schieß-
halle, Ringwerfen, Pfeilwerfen, Paul Tille; Ver-
losung, Heinz Münch; Automaten, Joachim
Zehle; gebr. Mandeln, Ernst Kister; Süßwaren,
Eis, Fritz Kögl; Imbiß, Ursula Heilmaier, Korb.
Fröschl; Spielwaren, Auguste Thaller; Fisch-
braterei, Hans Birkl.
L. Wohlmann
Grafing b. München
In dem sonst stillen Städtchen an der S-Bahn
beginnt alljährlich um diese Zeit die „Heimer-
Tournee". Am Freitag, 17. Mai, leitete gegen
Abend die Festkapelle Eisenreich mit einem
Standkonzert auf dem Stadtplatz die Festwoche
ein. Nach dem Ausmarsch zum nahegelegenen
Festplatz zapfte das Stadtoberhaupt den ersten
Banzen „Grandauer Festbier" fachgerecht an.
Daneben drehten sich die ersten Hendl am
Spieß, und draußen auf dem Festplatz die
Karusselle.
Am 26. 5. mußte das Festzelt wegen Überfüllung
gesperrt werden, und viele hörten sich vor dem
Zelt die zwei Stunden dauernde Rede von Franz
Josef Strauß an. Außer dem Kindertag am Mitt-
woch brachte das Brillantfeuerwerk am Schluß-
sonntag Massenbesuch.
Anwesend waren: Automatic-Skooter, Georg
Pötzsch sen.; Kettenflieger u. Pfeilwerfen, Rudi
Stey; Kindersportkarussell u. Schießhalle, Lud-
wig Kraus; Kinderschaukel, Büchsenwerfen u.
Schießwagen, Alois Pichler; Spielpavillon, Gün-
ther Merkl; Verlosung, J. Berger; Mandelbren-
nerei, Johann Zettl; Fischbraterei, Engl-Ibl; Eis,
Kister. Die Heimer-Tournee, unter der Regie
von Festwirtin Helene Heimer, zieht mit ziem-
lich der gleichen Besetzung weiter nach Was-
serburg, Pang bei Rosenheim, Geiselhöring,
Pfarrkirchen und Trostberg. Dazu viel Erfolg!
L. Wohlmann
Wattenscheid
Die traditionelle Gertrudiskirmes war wieder
in der Revierstadt Wattenscheid ausgerichtet
worden. Im großen Rahmen wurde allerlei ge-
boten. Unter den Schaustellern waren zahl-
reiche Beschicker aus der näheren Umgebung.
Feuerwerk und Familiennachmittag gehörten
mit zum Vergnügen.
Zu Pfingsten Freilichtbühne
Die bekannte Wattenscheider Freilichtbühne
wurde eröffnet mit einer Internationalen Musik-
schau, darunter die „Horsens Garden" aus Ko-
penhagen mitsamt Spielmannszug in roten Uni-
formen. Zweitausend Musikfreunde hatten sich
zu der Veranstaltung eingefunden, die Jörg
Hoffmeister vom WDR ansagte. Zu den Mit-
wirkenden zählten auch das Musikkorps des
Bundesgrenzschutzes und die Staff Band of the
Royal Tank Regiment aus Dorset (England).
Um das geflügelte Wort „Musik kennt keine
Grenzen" zu untermauern, wechselten die Ka-
pellen-Leiter zum Schluß ihre Plätze.
Lennep
Gespäche auf dem Festplatz
Das gesellschaftliche Leben der Schützen im
Remscheider Raum hat seinen hohen Stellen-
wert in der Geschichte der bergischen Vereine
überhaupt. Man teilt hier die Liebe zum edlen
Wettbewerb auf den Ständen im Tal und auf
den Höhen mit dem Hang zum ungebundenen
Fröhlichsein in den Festzelten, die in den aller-
meisten Fällen mit Plätzen verbunden sind.
Auf ihnen haben unsere Schausteller Gelegen-
heit, den Festen der Schützenbrüder den richti-
gen Glanz zu geben. Das wird uns immer wie-
der demonstriert vom Rhein bis in die letzten
Ausläufer des Bergischen Landes. Die Rem-
scheider selber sind glückliche Eigentümer
nicht nur eines Platzes, sondern auch eines
Nr. 4026/20.6.74
mit diesem verankerten Schützenhauses. Ihre
Lenneper Sportfreunde müssen sich mit einem
städtischen Platz begnügen, aber sie sind nicht
zu überbieten in ihrem Bestreben, aus diesem
Platz das Beste zu machen!
Dazu ihr Kommandant Florian Kortwig:,,Es ist
uns wieder einmal das Kunststück gelungen,
76 Geschäfte auf dem Lenneper Platz unterzu-
bringen, das dürfte die gleiche Anzahl sein
die das Deutzer Frühlingsfest bezogen haben
Und wir hatten darüber hinaus noch das große
Glück, für ihren wegen Maschinenschadens
Breuermann
ausgebliebenen Kollegen
gleichwertiges Geschäft hierherzubekommen."
Zu den Platzpreisen befragt, bestätigten die
Kollegen in etwa, was der gleiche Sportfreund
der auch Kassierer ist, sagte: „Wir überfordern
niemand, weil wir wissen, daß ihre Schausteller
es nicht leicht haben!"
ein
Ganz neu war für diesen Platz der Super All-
round des Kollegen Erich Müller aus Vechta,
der nicht allein die Kollegen aus der Stoppel
marktstadt vertrat. Neben Frickenschmidt und
weiteren,,Großen" drehten wie sie gut besetzte
Kinderkarusselle ihre Runden; der Imbiß war
unerhört gut besetzt, und wenn man das Trei
ben vor den Glücks- und anderen Ausspielungs
geschäften beobachtete, dann erschien es den
kritischen Beobachtern nicht als absolut aus
der Luft gegriffen, wenn einer meinte: Wer
hier nichts verdient hat ist selber schuld. Daß
die Wuppertaler bei der Platzzuteilung sehr gut
bedacht werden, liegt nun schon einmal in der
Tradition, die alle Bergischen miteinander ver-
bindet.,,Sie sind nach hier gekommen von So-
lingen, Remscheid und Wuppertal, wie noch
nicht soviel los war, meinten Vertreter des
festgebenden Vereins, um weiter den Begriff
,Treue um Treue" zu dokumentieren. Ähnliche
Verbindungen kann man überall im gesamten
bundesdeutschen Raum, ob im Münsterland, in
Westfalen oder Niedersachsen beobachten, und
ganz ähnlich laufen die Dinge in Süddeutsch-
land ab.
Der zweite Pfingsttag begann mit einem „Don-
nerwetter" Regen - schon beim Aufstehen und
zu Mittag konnte man immer noch das Wort
mit dem,,Sch" vorneweg hören. Dann glätteten
sich alle Kummerfalten wieder, und zum ausge-
schriebenen großen Schützenball waren die
Stühle fast doppelt besetzt.,,Wir haben die Po-
lizeistunde mehrmals an einem Abend während
der Festtage verlängern müssen“, berichteten
die Schützen, und sie wiesen augenzwinkernd
gleichzeitig auf den Lichterglanz auf dem
Spielplatz hin mit der Folgerung: „Sie haben
alle was davon abgekriegt!"
Was dem Chronisten besonders hier und an
derswo zu Schützenfesten aufgefallen ist, ist
die Tatsache, daß die Schützen selber sehr
an der Freud auf dem Platz beteiligt waren- es
gibt nämlich auch die Fälle, in denen man zum
Schützenfest kaum je eine Uniform auf dem
Platz antriff. Dadurch wird die Freude nich
beeinträchtigt aber auch das ist eine Ar
Tradition.
Bad Godesberg
K
,,Auf zur Pfingstkirmes nach Bad Godesberg
so lautete die Parole, die von der ganzen Be
völkerung begeistert aufgenommen wurde. Die
vielen Volksfestfreunde waren froh, daß sie
auch an den Pfingstfeiertagen nicht auf ihre
liebgewonnenen Volksfestfreude zu verzichten
brauchten. Das wußten auch die Marktverwal
tung und die Schaustellerschaft zu würdigen
In emsiger Vorplanung stellte aus der großer
Zahl der Platzbewerbungen das Marktam
einen recht bunten, vielseitigen Bebauungsplan
zusammen, der wohl alle gestellten Erwartun
gen der Besucher erfüllen konnte.
Die blitzblanken, recht ansprechenden Schau
stellergeschäfte standen gut plaziert auf den
schönen großen Festplatzgelände, und alle
war zur frohen Unterhaltung zu Diensten, vo