Der Komet 4026 – Seite 8
1974-06-20 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4026/20. 6. 74
HAGD
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 Telefon (02221) 63 66 34 Mitglied der Union Eropéenne
Aktuelle HAGD-Meldungen
Schaustellergewerbe
Inbetriebsetzung von Schaustelleranlagen
Nachstehendes Schreiben der Stadtwerke einer
süddeutschen Stadt vom 20. 5. 1974 an die „Ver-
einigung Deutscher Elektrizitätswerke" geben
wir unter Bezug auf unsere Ausführungen an-
läßlich der Schaustellertagung der HAGD in
Dortmund im Januar 1974 mit der Bitte bekannt,
die geltenden VDE-Bestimmungen zu beachten
und den technischen Anschlußbedingungen
(TAB) zu genügen:
,,Der sicherheitstechnische Zustand der elektri-
schen Anlagen an Schaustellerbetrieben veran-
laßt uns, Ihnen zu schreiben. So sahen wir bei
den beiden letzten Veranstaltungen auf dem
hiesigen Festplatz zwei Fahrgeschäfte mit elek-
trischen Einrichtungen in bedenklichem Zu-
stand. - Anhand der Baubücher konnten die
Schausteller belegen, daß die bestehenden An-
lagen in einem Fall 2 Monate und im ande-
ren 17 Monate zuvor - vom TÜV als mängelfrei
bezeichnet wurden. Die Mängel sind nach unse-
ren Feststellungen konstruktiver Art und weni-
ger durch Verschleiß bedingt.
-
Wir nehmen an, daß Ihnen die betreffenden An-
lagen nicht im betriebsfertigen Zustand vorge-
führt werden, wodurch die vorhandenen Fehler
nicht auffielen. In beiden Fällen genügte ein
mehr oder weniger großer Teil der elektrischen
Einrichtungen nicht den für sie geltenden VDE-
Bestimmungen und den technischen Anschluß-
bedingungen (TAB). Eine Eintragung in das
Baubuch zur baldigen Beseitigung der Mängel
wurde vorgenommen.
In der Anlage senden wir Ihnen eine Fotokopie
von den Anlageteilen. Unterstützen Sie bitte
unser Bemühen, nur ordnungsgemäße elektri-
sche Betriebsmittel am Versorgungsnetz zu ha-
ben und dem Publikum sichere Anlagen anzu-
bieten."
Festgestellte Mängel:
Schnee-express
-
am 15. 12. 1972 TÜV-geprüft,
am 3. 5. 1974 aufgestellt.
1. Zählertafel auf loser Holzplatte.
2. Zählertafelunterteil fehlt.
3. Metallene Stecker und Steckdosen im Zu- u.
Abgang (Schutzmaßnahme,,Schutzerdung").
4. Verbindungsleitung von Zähleranlage nach
Steckdose NYA 16 mm² mit Isolierband um-
wickelt.
- Amorbahn -
im Mai 1974 TÜV-geprüft,
im August 1974 aufgestellt.
1. Schalt- und Verteilungsanlagen ohne Ab-
deckungen gegen zufälliges Berühren unter
Spannung stehender Teile.
2. Einführungen und Zugentlastungen fehlen
am Anschlußteil, Zähleranlage und Vertei-
lungs-Anlage.
AT 470 (gebrauchte Schaustellungen);
Erhöhung zum 1. 7. 1974
Trotz unserer wiederholten eindringlichen Vor-
stellungen beim Bundesverkehrsministerium
und der Deutschen Bundesbahn hat diese - wie
sie uns mit nachstehendem Schreiben v. 24. 5. 74
mitteilte den AT 470 erneut ab 1. 7. 74 um 2%
erhöht:
„Die allgemeine Entwicklung im Bereich des
Güterverkehrs während der letzten Monate
zwingt die Deutsche Bundesbahn, die Wagen-
ladungsklassen des Regeltarifs zum 1. 7. 1974
linear um 2% anzuheben. Dementsprechend
wird auch der Ausnahmetarif 470, dem die
Frachtsätze der Regelklasse C zugrunde lie-
gen, vom gleichen Zeitpunkt an eine 2prozen-
tige Erhöhung erfahren. Wir bedauern, diese
Maßnahme nicht umgehen zu können und bit-
ten um Ihr Verständnis."
Theo Steffens, 1. Vorsitzender des Landes-
verbandes Rheinland-Pfalz der HAGD
Am 25. Mai 1974 wurde Theo Steffens zum
1. Vorsitzenden des Landesverbandes d. Markt-,
Reise- und Schaustellergewerbes Rheinland-
Pfalz, Sitz Koblenz, gewählt. - Wir beglück-
wünschen Theo Steffens zu dieser Wahl, dan-
ken ihm zugleich für seine Bereitwilligkeit,
sich erneut für die Belange unseres Gewerbes
einzusetzen, und übermitteln ihm hierzu unsere
besten Wünsche. - Kollege Steffens ist Nach-
folger des am 5. März 1974 verstorbenen bisheri-
gen 1. Vorsitzenden des Landesverbandes, Theo
Ehrhardt (KOMET Nr. 4019 v. 10. 4. 74, S. 13).
Präsidium und Hauptgeschäftsführung
der HAGD:
Biermann
Dr. Darsow
Weitmann
Dr. Rother
Brinck
Otto Neugebauer im Mittelpunkt zahlreicher Ehrungen
Wir saßen in diesen Tagen in einer Mühle des
Bergischen Landes zusammen, der Otto Neu-
gebauer, sein Landesvorsitzender und der Chro-
nist, und ließen die vielen Ehrungen für den
Landesgeschäftsführer nocheinmal Revue pas-
sieren. Er wurde auf zweierlei Ebenen gewür-
digt in bezug auf seine Tätigkeit. Prominente-
ster Gratulant für die HAGD war Präsident Pe-
ter Biermann, begleitet von Dr. Rother, stellver-
tretend für die Hauptgeschäftsführung. Bier-
mann drückt alles, was er zu sagen hat, mit
einem kräftigen Händedruck aus, alles übrige
an Lob und Anerkennung spricht aus den Au-
gen des Mannes, mit dem viele Kollegen über
Jahrzehnte hindurch verbunden sind.
Den politisch tätigen Menschen und Ratsherrn
seiner Gemeinde ehrten der Bürgermeister von
Wachtendonk, Oberkreisdirektor Ebbert und
Landrat Pellander. Darüber hinaus brachten
die heimischen Gazetten vielerlei aus dem Ar-
beitsbereich Neugebauers, von dem über Jahr-
zehnte hinaus rühmlich vermerkt wurde, mit
welcher Beharrlichkeit er den einmal beschrit-
tenen Weg beibehielt und immer zur Stelle war,
wenn man von ihm Rat und Hilfe brauchte. Es
gibt keine Verbandstagung, auf der er gefehlt
hätte, und bekannt ist darüber hinaus, daß Neu-
gebauer zur rechten Zeit auch immer das rechte
Wort findet, unerbittlich ehrlich und immer ge-
radeaus! Das sagen seine politischen Anti-
poden, das wissen auch unsere Kollegen. Josef
Schippers aus Hamburg war es, der dem Otto
wünschte, er möge so bleiben, wie er ist, und
ihm dankte für seine stete Hilfsbereitschaft.
Dem KOMET sei an dieser Stelle für das Ge-
denken an den Jubilar gedankt. Verlag und Re-
daktion sehen in ihm - besonders in bezug auf
die Zusammenstellung der Termine für den
Marktkalender - einen zuverlässigen Mitarbei-
ter.
,,Tja... und was nun, Otto?" war unsere Frage
anläßlich dieses Erinnerungsaustausches in der
Bergischen Mühle. Die Antwort war klar und
eindeutig: er wird nach wie vor zwei Stunden
hin und zwei Stunden her zwischen Düsseldorf
und der holländischen Grenze pendeln und in
den dazwischenliegenden Tagesstunden harte
Verbandsarbeit leisten. „Alle Lieder lassen sich
nicht singen", sagt Neugebauer, und deutet da-
mit an, daß er in dieser Tätigkeit nicht auf Ro-
sen gebettet ist und er manchmal auch das Ro-
lands-Schwert gebrauchen könnte zur Lösung
so manchen verzwickten Knotens.
Seine Frau hat ihm ein holländisches Fahrrad
geschenkt.,,Das hat er sich immer gewünscht",
sagte sie. Der Otto sieht das anders; als alter
Führerscheinbesitzer hätte er sich ja auch ein-
mal einen Wagen anschaffen können. „Meine
Frau ist davon überzeugt, daß Radfahren siche-
rer ist." Die Überlegung, daß er dieses Vehikel
für seine Dienstfahrten nach Düsseldorf neh-
men könne, hat er fallenlassen, in der Erkennt-
nis, daß er dann weit weniger Zeit für die von
ihm erwartete Verbandsarbeit haben werde.
Zwischendurch stieg er dann schon zwischen
Suppe und Hauptmahlzeit wieder um, kümmer-
te sich um den Fortgang der Vorbereitung für
die großen Tage in Essen und sah sich sogar
die Gasträume des von uns besuchten Hauses
daraufhin an, ob man sie nicht für eine Tagung
verwenden könne. Das ist der Otto! Daß er un
serer Organisation noch recht lange dienen mö
ge, war unser Wunsch beim Auseinandergehen
Hans Kirchhof