Der Komet 4033 – Seite 9

Nr. 4033/30. 8. 74 >DER KOMET PIRMASENS Seite 7 Versorgungswerk des BLV-Ein Partner, dem Sie vertrauen können Wir übernehmen kostenlose und unverbindliche Rentenberatung für alle bayerischen Schau- steller und Marktkaufleute. - Auskunft: BLV-Landesbüro 8000 München 5 Frauenstraße 38 10. Bürgerfest am Hasenbergl 6. Juli bis 4. August In seinem Grußwort in der zum 10. Bürgerfest am Hasenbergl erschienenen Festschrift führte Münchens Oberbürgermeister unter anderem aus: „Zum 10. Male lädt die Großsiedlung im Norden Münchens seine Bewohner zu dieser Vielfalt kultureller, sportlicher und volkstüm- Sicher Veranstaltungen ein. Die Bürger am Hasenbergl sind mit den Jahren eine große Wohngemeinschaft geworden, die auf ihre Siedlung und auf ihr Bürgerfest stolz ist, und mit Recht." In ähnlicher Weise widmeten Gruß- Forte Adolf Walla vom Bezirksausschuẞ 33, Wenzel Bredl (MdB), Stadträtin Annelies Kra- mer, Bezirksrat Volker D. Laturel und Präsi- dent Deffner der Münchner Faschingsgesell- schaft am Hasenbergl. Mit einem Münchner Abend" der SPD wurde am 26. Juli das Jubiläumsvolksfest eingeleitet. Bundesjustizminister Dr. Hans-Jochen Vogel hielt die Festrede, die „Isartaler Blasmusik" spielte auf, und die Münchner Humorkanonen Lisa Fitz und Die drei lustigen Moosacher heiz- ten die Stimmung an. Für die weiteren Tage waren die Original Linzer Buam, die Kapelle Martl Felbinger, die „,Wies'nsymphoniker", das Damentrio Roselli, die Original Siebenbürger Kapelle, Jodlerkönig Franzl Lang und der „,Ca- ruso der Berge" Sepp Viellechner sowie die Hot Dogs" verpflichtet. Zu einem Großkampf- ag waren am Sonntag der Polizeisportverein Saarland und der TSV Milbertshofen angetre- en. Am Dienstag führte der bekannte Humo- ist Rudi Büttner eine „,Miss-Wahl" mit großem Lacherfolg durch. Auch die Altbürger - 4000 Senioren wurden nicht vergessen. Am Donnerstag erlebte die Jugend einen lusti- en Nachmittag mit ulkigen Spielen und ver- billigten Preisen auf allen Fahrgeschäften. Ge- wiß ein reiches Angebot von Unterhaltung. Der Vergnügunspark: Autoskooter, Edmund Donald; Schiffschaukel und Verlosung, Josef Steininger; Hurrican, Schmak; Kettenflieger, Brigitte Dipold; Reitbahn und Spicker, A. O. Kaiser; Kindersportkarussell, Schießwagen, Ludwig Kraus; „Mondräumer", Adolf Meller; Ringwurf-Pavillon und Büchsenwerfen, A. u. B. Erben; gebr. Mandeln, Eis, Süßwaren, Heinze; Spielwaren, Gertrud Boppel; Fischbraterei, Eduard Brandmeier. Andernach L. Wohlmann Der diesjährigen Andernacher Kirmes war wieder eine breite Publikumsresonanz beschie- den, so daß sie an die Erfolge der früheren Jahre - auch unter inzwischen gewandelten Platzverhältnissen durchaus anknüpfen konnte. Vor allem die Jugend nahm an dem Volksfest sehr starken Anteil, zumal ihr be- sonders die vielen Fahrgeschäfte mit ihrem technischen Raffinement in willkommener Weise reichhaltige Abwechslung boten. Die Besucher wandelten stundenlang zwischen den einzelnen Schwerpunkten, die sich auf die Alt- stadt verteilten, hin und her, und sie entdeck- ten neben den großen Betrieben auch zahl- reiche kleine Unterhaltungs- und Verkaufsge- schäfte des Reisegewerbes, die ebenfalls das Interesse auf sich lenkten. Aus der stolzen Reihe der imposanten Fahrge- schäfte sind der Flower-Lift, ein prächtiges Rundgeschäft moderner Prägung, die rasante Hula-Hoop-Bahn, ein weitflächiger, mit allem Komfort ein ausgestatteter Auto-Skooter, ebenfalls illustrer Mini-Skooter für Kinder, ein gemächlicher Märchen-Expreß, ein doppelstök- kiges Karussell und das mobile Kabinett,,Gei- ster-Stunde" mit Grusel-Effekten zu nennen. . Daneben hatten sich attraktive Glücks-Paläste, prächtige Schießhallen, den Appetit der Mas- sen anregende pieksaubere Imbißhallen, Ge- Eiskonditoreien, Mandel- tränke-Pavillons, brennereien, Verkaufsläden für Obst, Spielsa- chen und Süßigkeiten angesiedelt, die nun ein- mal bei einer rheinischen Kirmes nicht fehlen dürfen und ihr gerade das gewisse Flair ver- leihen. Sulingen -0- Solch ein Wetter hat es lange nicht mehr zum Sulinger Stoppelmarkt (Niedersachsen) gege- ben. Ratsherren, Vertreter der Verwaltung, Schausteller und Gäste traten den Eröffnungs- bummel an. Alle Fahrgeschäfte luden zu einer Extra-Fahrt ein. Im „Schwarzwaldstübchen" reichte man einen kühlen Korn zur Erfrischung. Im Schützenhaus wurde von der Stadt eine leckere Wurstpastete serviert. Bürgermeister Gieseking versicherte ein gutes Marktwetter. Wenn auch die Mähdrescher in vollem Einsatz seien, so werde die Bevölkerung zum Markt strömen womit er wieder einmal recht hatte. Gieseking grüßte besonders Landrat Jürgens (MdL), Altbürgermeister Eickhoff, Günther Mi- Schausteller-Vorsitzenden chaelis, den Schausteller-Verband Nienburg mit seinen Mannen. Mit dem Wunsch für ein gutes Ge- lingen und dem ersten Prost erklärte der Bür- germeister den Markt für eröffnet. Michaelis überraschte den Bürgermeister mit der Langspielplatte einer der besten Markt- Konzert-Orgeln. Alle Gäste bekamen kleine Glöckchen als Erinnerung an den Stoppel- markt 1974. Landrat Jürgens überbrachte die Grüße des Landkreises zur Markteröffnung und wünschte gute Erfolge. Gedränge herrsch- te an beiden Markttagen, so daß gute Geschäfte nicht ausblieben. vom Eine ganze Stadt auf den Beinen Notiert auf der Dürener Anna-Kirmes von unserem Ki-Mitarbeiter Wenn zur Anna-Kirmes 7-800 000 Besucher vorausgeschätzt worden sind, dann wird man mit dieser Zahl kaum auskommen. Schon am Eröffnungstag wurden die ersten Hunderttausend gezählt, der darauffolgnde Sonntag überstieg diese Zahl nach Auskunft der Experten bei weitem. Der strahlende Sonnenschein hatte nicht nur eine ganze Stadt auf die Beine gebracht, von nah und fern waren die Besucher ge- kommen, die Kfz-Nummernschilder brachten es an den Tag: sie kamen von Aachen bis Köln und aus dem benachbarten Holland. Und hier das Geheimnis des großen Erfolgs: Seit Tagen und Wochen beschäftigen sich nicht nur die Gazetten im gesamten west- deutschen Raum mit Vorankündigungen zur Anna-Kirmes, sondern man konnte auch über das Gebotene laufend über Funk und Fernsehen etwas erfahren. Kirschkern-Weitspucken war ein Werbe- Gag - öfter mal was Neues! Mit den dazu- gehörenden Röhrchen trat am Eröffnungs- tag der „Bläserchor" zum Wettstreit an. Preise gab es übrigens auch noch in anderen Wettbewerben. Und man hat bei der Preis- verteilung nicht wenig gestaunt über die brauchbaren Vorschläge, die überall absolut angekommen sind und für das nächste Jahr als Werbung für die Dürener Kirmes dienen sollen. ,,Ideen muß man haben", meinten die Kolle- gen von der heimischen Presse in absoluter Anerkennung der künstlerischen Leistungen im Rahmen dieses Wettbewerbs. Nach einem Rundgang mit den Vertretern der Stadtverwaltung und den prominenten Gästen gab es eine Eröffnungsfeier im gro- Ben Bayernzelt, in dem kein Platz leerblieb. Man erlebte einen Faẞanstich durch Ober- bürgermeister Vogt (MdB), dem kein Ge- schäft zu rasant und keine Bahn zu hoch ist. Auch dieser Aufgabe entledigte er sich mit Beifall. Die Stimmung schlug hohe Wellen. Einer der Höhepunkte waren die Darbie- tungen der Karnevalssängerin Sponheimer (Mainz) und die des Jugendblasorchesters Birkesdorf. In Willi Büglers Hippodrom traf der Ver- fasser alte Bekannte in den Remscheider Schützen. ,Wie geht es den Wuppertalern?", war ihre erste Frage unter Bezugnahme auf das über sie ergangene Regenwetter, und dann fach- simpelten sie als gleichwertige Geschäfts- partner. Wir saßen an den gleichen Tischen, an denen zum Kölner Frühjahrsmarkt der Schaustellerfilm gedreht wurde, den man sich dann auch an dieser Stelle mit großer Aufmerksamkeit anschaute, um dann dar- über zu diskutieren, welchen Dienst sie, die hier alle zu Worte kamen von den Bruchs über Willi Osselmann, Josef Schöneseifen und Schausteller-Pater Schönig - dem Be- rufsstand erwiesen haben. Gesellschafts- fähig sind sie schon seit der Väter Tage; ein aufgemöbeltes Image brauchen sie also nicht. Und eines wurde eindeutig herausgestellt: Menschen wie Du und ich! Resümierend wäre festzustellen: Sie alle, die Verantwortlichen für die Ausgestaltung unserer großen Kirmesveranstaltungen, ge- ben sich Jahr für Jahr große Mühe, immer etwas Neues zu präsentieren. Das erlebt man von Hamburg über Bremen und das ge- samte Industriegebiet bis nach Süddeutsch- land immer wieder. Günter Kressin, Hans Günter Kains und Jens Hudeck sagten es einfacher in ihrem Vortrag,,Von der Water- kant bis zum Isarstrand", und sie befanden sich in bester Gesellschaft mit Lotti Krekel, die darüber hinaus rheinische Spezialitäten zum besten gab. Einen Blick zurück gab es im Schausteller- film insbesondere während der Interviews auf den regenüberfluteten Plätzen. Man sah die hellerleuchteten Geschäfte, in der Hoff- nung auf Regenpausen. Man hätte mit dem Dichter sagen mögen: „Der Menschheit gan- zer Jammer packt mich an!" Düren und parallel laufende Veranstaltun- gen schufen einen gewissen Ausgleich, nicht zuletzt auch durch die Werbeleistungen ih- rer Geschäftspartner, den Stadtverwaltun- gen. Daß ihnen allen und ihrem Publikum für den weiteren Teil des Jahres mehr die Sonne scheinen möge, ist der Wunsch des Chronisten, der als „Komet" im Festzelt be- grüßt wurde.