Der Komet 4036 – Seite 12
1974-09-30 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET PIRMASENS
Nürnberg
Mit dem großen Nürnberger Volks-
fest vom 23. August bis 9. Septem-
berber beginnt die zweite Saison-
hälfte. Die Ferienzeit mit dem im-
mer größer werdenden Bedürfnis
nach Ferienreisen gab Anlaß zur
Besorgnis über den Besuch, aber
die Nürnberger kamen in Massen,
und auch Petrus spielte in bestem
Sinne mit. Drei Böllerschüsse er-
öffneten das größte Volksfest Nord-
bayerns im Nürnberger Dutzend-
teich. Schirmherr war auch in die-
sem Jahr Nürnbergs beliebter OB
Dr. Andreas Urschlechter. In Ver-
tretung des erkrankten 1. Vorsit-
zenden des Süddeutschen Schau-
stellerverbandes, Lorenz Schweit-
zer, begrüßte 2. Vorsitzender Paul
Rauschenberger mit herzlichen
Worten die Ehrengäste und das
zahlreich erschienene Publikum.
Diesmal hatte man beim Eingang
zum Volksfest ein Podium aufge-
baut, das reichlich beflaggt und mit
40 Städte-Wappen versehen dazu
beigetragen hat, dem Nürnberger
Herbstvolksfest zahlreiche neue
Impulse und den Besuchern zusätz-
liche Attraktionen zu bieten. Nach
der Eröffnung wurden die Ehren-
gäste von 3 Kapellen in das Fest-
zelt geleitet, wo Landtagsabgeord-
neter Alfred Sommer gekonnt das
erste Faẞ anzapfte. Die erste Maß
Festbier inspirierte OB Dr. Ur-
schlechter zu folgendem Toast:
,,Drei Dinge wünsch ich mir: daß
das Wetter gut bleibt, daß die Be-
sucher sich wohlfühlen und daß der
Süddeutsche Schausteller-Verband
für viel Freude sorgen wird". Da-
nach dirigierte der OB den bayeri-
schen Defiliermarsch. Damit be-
gann in Nürnberg Jubel, Trubel u.
Heiterkeit für 16 Tage.
Der Süddeutsche Verband hatte in
diesem Jahr an Werbung nicht ge-
spart. Ein neues Plakat mit wehen-
den rot-weißen Fahnen wurde in
10 000 Exemplaren in ganz Nord-
bayern und in der Oberpfalz ver-
teilt und lockte die Besucher zum
Nürnberger Volksfest. Aber auch
in Nürnberg und den umliegenden
Städten wurde diesmal ganz groß
plakatiert. Hier darf man nicht ver-
gessen, der Lokalpresse herzlichen
Dank auszusprechen für sehr gute
Berichterstattung.
Unsere Bilder von oben nach unten:
In Vertretung des erkrankten Lorenz
Schweitzer begrüßte Karl Rauschenberger
die Ehrengäste.
2 Nürnbergs beliebter OB Dr. Andreas
Urschlechter dirigierte nicht nur das Stadt-
parlament, auch die Festzeltkapelle hörte
auf sein Kommando.
3 Schon in den Mittagsstunden war der
Festplatz gut besucht.
Pastor Eugen Stegmann fehlt auf kei-
nem Nürnberger Volksfest, wo er sich be-
sonders der Kinder annimmt.
Nr. 4036/30. 9. 74
Nicht weniger als 220 Schausteller
hatten heuer ihre Geschäfte im
Nürnberg aufgebaut, es war alles
vertreten, was Volksfestbesuche
auf dem Festplatz suchen. 3 große
Bierhallen boten den „Maßhaltern"
für 3,50 DM viele Plätze, die Tu
cherhalle, die Siehen-Festhalle und
die Ledererhalle. Die Wirte voi
der Tucher-Halle, Kätchen u. Han
Däumler, feiern heuer ihr 40jähri
ges Jubiläum als Volksfest-Wirte
In allen drei Bierhallen trater
Künstler von Funk und Bühne auf
Unter dem Motto: „Kennen Sie Ihre
Heimat?" wurde ein Quiz durchge
führt. Die besten Kenner der Hei
mat wurden mit schönen Preiser
beschenkt. Schausteller luden Se
nioren ein, die schon 1907 treue
Gäste des Volksfestes waren. 1974
kletterte die lustige Senioren-Ge-
sellschaft in ein Oldtimer-Kinder-
karussell und drehte eine Runde
Außerdem wurden auf dem Podium
Auftritte von Kapellen, US-Kapel
len, Trachtengruppen und Karne
valsgesellschaften geboten, auch
eine schöne Wasserorgel lockts
hier die Besucher.
Unter dem Motto: „Dutzendteich in
Flammen" wurden wieder zwe
Hochfeuerwerke abgebrannt. Ver
treter der Stadt waren sehr zufrie
den beim Rundgang durch da
Volksfestgelände. Oberamtsrat Ot
mar Schaller, der stellvertretend
Leiter des Liegenschaftsamtes, zoa
nach dem Rundgang durch die Bu
denstadt Bilanz: „Insgesamt sin:
weniger Schaustellergeschäfte zu
beanstanden als früher".
Und nun wartet man wieder au
das Nürnberger Frühlingsfest 1975
Hans Gört
Dürkheim
Wurstmarkt 1974
m
Samstag, 7. Sept., Punkt 16 Uhr: De
Wurstmarkt beginnt einmal meh
seinen jahrhundertealten Lauf.
Über seinen Anfang wurde scho
berichtet, stand er doch unter de
Skepsis der meisten Beschicker:
Wie wird es 1974 in Dürkheim, nach
dem die bisherige Saison mit den
roten Faden des spürbaren „Wen
ger" durchzogen war, von einigen
Ausnahmen abgesehen? Wir wis
sen zwar seit Jahren, daß gerad
auch in Dürkheim die zweite Hälft
immer besser war als die erst
doch eine gewisse Portion Angs
saß jedem in den Knochen. Un
dann lief plötzlich der Gigam
Wurstmarkt, und er lief tatsächlic
langsamer als gewohnt. Einem
nicht ganz vollen Samstag folgt
ein früh zu Ende gehender Sonnta
und vor allen Dingen ein kalter un
ungewohnt dünn besuchter Montas
Sicher, der Dienstag machte wiede
etwas gut, aber unter dem Stric
schien es sich zu bewahrheiten, da
selbst beim Dürkheimer Wurs
markt das knappergewordene Gel
auch langsamer fließt.
,,Familiäre"
Interessentenversammlung
Damit war in Dürkheim Pause un
Fotos (4): Görtz jetzt Zeit für eine kurze Rückblend