Der Komet 4036 – Seite 14

Seite 12 Goch Bürgermeister Menke Ehrenmitglied im Schaustellerverein Fritz Tegt, Vorsitzender des Schaustellerver- eins Kleve-Geldern, begrüßte die zur Eröffnung der Gocher Kirmes herbeigeeilten vielen Gäste herzlich und wünschte ihnen vergnügliche Tage in der Stadt am Niederrhein. Sein beson- derer Dank galt dem Stadtoberhaupt für das große Verständnis, das er schon immer den Schaustellern in seiner Stadt entgegenbrachte und das nun auch dazu beitrug, daß die Kirmes wieder im Zentrum der Stadt abgehalten wer- den kann. Die Zeit auf dem Friedensplatz habe man gewissermaßen als „Exil" betrachtet; nun- mehr blühe wieder pulsierendes Leben inmit- ten des Festgeländes. Landesgeschäftsführer Otto Neugebauer vom Landesverband der HAGD Nordrhein aus Düs- seldorf nahm dann die für ein Stadtoberhaupt ungewöhnliche Ehrung Hans Menkes vor, in- dem er ihn zum Ehrenmitglied des Schaustel- lervereins der Kreise Kleve-Geldern ernannte. Bürgermeister Menke war einigermaßen über- rascht, fand sich aber sehr schnell in diese für ihn neue Rolle und dankte den Schaustellern für diese Anerkennung. Zweifellos sei während der Zeit der Verbannung vom alten Platz viel Glanz der heimischen Kirmes verlorengegan- gen. Alte und besonders auch junge Gocher ga- ben den Anstoß zu diesem Rückmarsch"; ein Beweis dafür, daß man in Goch den Sinn für die Tradition nicht verloren hat. In seiner Ansprache wies Landesgeschäftsfüh- rer Neugebauer auf die Bedeutung dieses weit besseren Standplatzes hin, der dazu beitrage, die großen Risiken unserer Schausteller im Kampf mit vielerlei Widerwärtigkeiten zu ver- ringern. „Männer wie Sie und in dieser Posi- tion muß man in unseren Kreisen mit der Lupe suchen", bekannte Neugebauer unter dem Bei- fall seiner Berufsfreunde und Kollegen. Die Fahrgeschäfte standen dann eine Viertel- stunde lang für jedermann kostenlos zur Be- nutzung zur Verfügung. Während einer sich an die Eröffnungsfeierlichkeit anschließenden Besprechung im Sitzungssaal des Rathauses regte Vorsitzender Fritz Tegt an, die Kirmes im nächsten Jahr mit einem Feuerwerk zu ver- binden. Die Schausteller vom Niederrhein sind das steht schon jetzt fest - durch die Aktivi- tät auch ihrer Vorstandskollegen einen ganz wesentlichen Schritt vorangekommen! - Ki >DER KOMET« PIRMASENS immer moderne Sportschießhallen, Verlosungs- geschäfte, Imbiẞecken und Getränkestände ne- ben Verkaufsgeschäften für Süßigkeiten und Spielzeug. So war also wieder eine muntere, ,,runde Sache" entstanden, die jedermann er- freute. Wie es immer in Koblenz Brauch ist, werden auch wieder mittwochs die verbilligten Familientage fortgesetzt, um wirklich jedem Gelegenheit zu geben, sich nach Herzenslust zu amüsieren. Letzter Messetag ist der 7. Oktober, dann wird ein großer Teil der heimischen Schausteller und Ambulanten nach Beendigung der Saison in die Winterquartiere ziehen, wenn sie nicht noch die bevorstehenden Großveran- staltungen, den Lukasmarkt in Mayen und das Oktoberfest in Neuwied, belegen wollen. Bonn -e- Auch im Stadtteil Dransdorf feierte man die Kirmes als das große Fest des Jahres. Die Jugend hatte fleißig gespart, um nun frohe Tage erleben zu können. Die heimischen Män- ner-Gesangvereine und die Dransdorfer Kar- nevalsgesellschaft waren mit von der Partie und brachten auch viele auswärtige Besucher auf den Kirmesplatz. Leider hatte hier am Samstagabend durch lange Regenfälle der Kirmesbetrieb merklich gelitten. Trotzdem ließ man sich die gute Stimmung nicht verderben. Anwesend waren: Karl Hölzgen, Autoskooter; Kurt Kipp, Hitparade; Münch, Baby-Flug; Karl- heinz Fahrenkamp, Schiffschaukel; Lieselotte Haas, Schießwagen und Fadenziehen; Jakob Thünker, Imbißbetrieb und Wurstbraterei; Jonny Barber, gebrannte Mandeln u. Süßwaren, und einige weitere Verkaufsgeschäfte. Frauenvereine ВРЕМЕИ SCHAUSTELLER VEREIИ EV Fi. Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen Päckchen nach dem Ausland Nr. 4036/30.9.74 Die nachstehend aufgeführten Länder haben das Höchstgewicht für Päckchen, das im all- gemeinen 1000 g beträgt, auf 500 g beschränkt: Australien, Birma, Bolivien, Chile, Kanada, Kolumbien, Kuba und die Vereinigten Arabi schen Emirate (Abu Sabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ras al Chaima, Schardscha und Umm al Kaiwain). Postscheckverkehr mit dem Ausland 1. Gewöhnliche Postüberweisungen an Emp- fänger in den Niederlanden, Dänemark Finnland, Norwegen und Schweden werden jetzt gebührenfrei ausgeführt. 2. Für Zahlkarten an Empfänger i. den Nieder- landen, in Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden gelten jetzt die Inlands- gebühren. Wir gratulieren Wilhelm Weghorst - 60 Jahre Hela Weghorst - 55 Jahre Koblenz Bei zwar trockenem, jedoch recht kühlem Herbstwetter wurde diesmal die berühmte Koblenzer Herbstschaumesse eröffnet, die sich wie immer in den letzten Jahren auf dem Gelände zwischen Fischelstraße und Herz-Jesu- Kirche etablierte. Erst im Jahre 1976 wird, wie der Landesverbandsvorsitzende des Markt-, Reise- u. Schaustellergewerbes, Theo Steffens, in einer Pressebesprechung erklärte, für die traditionsreichen Messeveranstaltungen in der Rhein-Mosel-Stadt ein etwa 10 000 qm großes Areal am Saarplatz zur Verfügung stehen, und dann wird die ruhmvolle Herbstschaumesse - - mit wie es in früheren Jahren der Fall war einem reizvoll-gemütlichen Oktoberfest ver- bunden werden. Noch aber ist es nicht soweit, und so müssen sich die Schausteller nach wie vor mit beschei- deneren Platzverhältnissen zufriedengeben. Aber sie verstehen es seit Jahren, aus der Not eine Tugend zu machen und dem nach Attrak- tionen lechzenden Publikum eine bunte Viel- falt an Volksvergnügen und turbulentem Reiz zu bieten. Jung und alt fand somit wieder ein reichhaltiges Angebot vor: Benzin-Gocartbahn, Geisterbahn, großer Autoskooter, prächtiger Verkehrskindergarten, Raketen-Karussell und schließlich das temperamentvolle Rundfahr- geschäft,,Hot Snow". Hinzu gesellten sich wie FRAUE Auch in diesem Jahr laden wir alle Damen, die mit ihren Geschäften den Freimarkt beschik- ken, sowie alle Patenvereine und unsere Mit- glieder am Sonntag, 13. Oktober 1974, 18.30 Uhr, zu einem gemütlichen Abend und einem ge- meinsamen Essen in die Bürgerstuben a. Markt recht herzlich ein. Unsere Mitglieder bitten wir, sich der auswär- tigen Damen anzunehmen, um mit ihnen ge- meinsam ein paar heitere Stunden verbringen zu können. - Beachten Sie bitte auch die dies- bezügliche Anzeige in dieser Nummer. Bremer Schausteller-Frauenverein E. V. Der Vorstand Postalisches Für Werbung freigegeben Von den Kraftfahrzeugen der Deutschen Bun- despost wurden bisher nur die Omnibusse des Postreisedienstes für Fremdwerbung genutzt. Seit dem 1. 1. 1974 können nunmehr auch die Seitenflächen von 7500 Kraftfahrzeugen des Postbetriebsdienstes, die bei rund 700 Post- ämtern eingesetzt sind, mit Werbeplakaten be- legt werden. Wilhelm Weghorst aus Nordenham (Unterwe- ser), eine auf den Plätzen Nordwest-Deutsch- lands bekannte und geschätzte Persönlichkeit, wird am 5. Oktober 60 Jahre alt. Seine Lebens- gefährtin und treue Mitarbeiterin Hela geb. Bröker blickte am 29. September auf 55 Lebens- jahre zurück. Beide stehen nach wie vor ihrem Mann im Schaustellergewerbe und neuerdings in einem „,stationären" Restaurant, dem noch ein Hotelbetrieb angegliedert werden soll. Wilhelm Weghorst bezeichnet sich mit Fug und Recht als der Erfinder, dem es in den 50er Jah- ren gelang, Holzpferde zum Wiehern zu brin- gen. Sein Geheimnis: In einer Hengsthaltere nahm er die Liebesschreie einer rossigen Stute auf Tonband auf und schaltete die Bänder be Bedarf auf seinem Pferdekarussell ein. Ein mühseliges Unterfangen war das Aufnehmen der Töne immer wieder mischte sich der Hof hund mit Gekläff oder der krähende Hahn ein Das „Geburtstagskind" wurde in Popkenhöge (Wesermarsch) geboren, diente nach der Schul zeit einem Bäckermeister in Rodenkirchen al Laufjunge und absolvierte dann eine dreijäh rige Bäckerlehre. Schon nach drei Gesellenjah ren ging er mit der Firma Louis Rath, Varel auf die Märkte. Es schlossen sich die turbulen- ten Jahre als Arbeiter beim Deichbau, bei dem Bahn und in einem Hüttenwerk an. Nach einem Gastspiel bei der großdeutschen Wehrmacht wurde Wilhelm Weghorst selbständiger Fuhr- unternehmer und zog nach der Währungsre form 1948 mit einer Schmalzkuchenbäckere auf die Märkte. Im Laufe der Zeit folgten das schon erwähnt Pferdekarussell, ein Kettenflieger, der Wurst pavillon und die erste fahrbare Schießhalle i seiner Gegend. Zwölf Jahre war Wilhelm Weg horst Vorsitzender des Schaustellervereins in seiner Heimatstadt. Jetzt bekleidet er das Am eines Obmannes für Imbiß und Ausschank in Schaustellergewerbe auf Bundesebene. Friedrich Frerich