Der Komet 4059 – Seite 14
1975-05-20 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
Rastatt
Einer der modernsten Festplätze
Zu einem der modernsten Festplätze der Bun-
desrepublik wurde in mehrmonatiger Bauzeit
der Rastatter Festplatz, der noch unmittelbar
im Kernbereich liegt, umgestaltet. Rund eine
Viertelmillion Mark stellte die Stadt Rastatt
zur Verfügung, um dem Platz der ausschließ-
lich den Schaustellern und Circusunterneh-
men zur Verfügung steht zeitgemäß auszu-
bauen. Der Festplatz ist 10 000 Quadratmeter
groß und verfügt jetzt über hervorragend an-
gelegte Wasseranschlüsse, darüber hinaus über
gute Elektroanschlüsse und Entwässerungsan-
lagen. 2000 qm Wege wurden mit einem Be-
tonverbundpflaster versehen, damit die Besu-
cher auch bei nassem Wetter trockenen Fuẞes
den Vorgnügungsplatz begehen können. Die
Flächen, die von den Schaustellern benötigt
werden, wurden so angelegt, daß sich hier kein
Regenwasser halten kann. Auf 8000 Quadrat-
metern wurde eine starke Schotterschicht auf-
gebracht und 4 000 Tonnen Kiessand und 750 m
Dränagerohre hier eingebaut.
Erstmals wurde dann in diesem Jahr der Früh-
jahrs-Jahrmarkt, der von über 40 Schaustellern
beschickt wurde, auf sechs Tage ausgedehnt.
Die geschmackvolle Ausgestaltung des Fest-
platzes zahlte sich bereits bei dem ersten Ver-
gnügungsmarkt, der auf ihm abgehalten wur-
de, aus, denn die Besucherzahlen lagen weit
über denen der Vorjahre. Zufrieden waren die
Stadtverwaltung und die Schausteller mit dem
Ergebnis d. Frühjahrsjahrmarktes. Im Rahmen
des Frühjahrs-Jahrmarktes fand auch eine Al-
tenbetreuung statt, an der rund 100 der ältesten
Mitbürger der Stadt Rastatt teilnahmen.
Schausteller Hermann Levy und seine Frau
hatten diesen Nachmittag zusammen mit der
Unterstützung aller Schausteller organisiert.
Der Vorsitzende des Schaustellerverbandes
Karlsruhe, Otto Lehmann, dem auch die Rastat-
ter Kollegen angehören, sprach der Stadt Ra-
statt Dank und Anerkennung für die vorzüg-
liche Herrichtung des alten Festplatzes aus.
Gemeinsam mit der Stadt Rastatt wollen die
Schausteller im Jahre 1976 versuchen, den
Frühjahrs-Jahrmarkt, der in der Vergangen-
heit nur immer drei Tage andauerte, auf zwei
Wochenenden auszudehnen und insgesamt 9
Tage andauern zu lassen. Sonderveranstaltun-
gen sollen dann in die Jahrmarkttage einge-
baut werden. An zwei Tagen findet seit alters
her neben dem Vergnügungsmarkt in Rastatt
bereits ein Krämermarkt statt. Der für das
Marktwesen verantwortliche Beigeordnete,
Bürgermeister Franz Rothenbiller, steht die-
sen Plänen, genau wie der Einrichtung eines
Weihnachtsmarktes in der Stadt Rastatt, äu-
Berst aufgeschlossen gegenüber.
Werne a. d. Lippe
K.-H. Westphal
Insgesamt 42 Schausteller-Unternehmen gaben
sich vom 1. bis 4. Mai ein Stelldichein in Werne
a. d. Lippe, wo die traditionelle Mai-Kirmes
kleine Schwester von SIM-JU abgehalten
wurde.
Anwesend waren: Osselmann's Auto-Skooter,
Noack's Raupenbahn, Berghaus' Twister, Wend-
ler's Musik-Expreß, Heitmann's Jambalaya,
Scheffer's und G. Wendler's Kinderkarusselle
sowie Röber's Ponybahn. Zahlreiche Verlosun-
gen, Schießhallen und Imbiẞ- wie Verkaufsbe-
triebe rundeten das ausgewogene Angebot ab.
Bei „durchwachsenem" Wetter waren die
Schausteller insgesamt nicht unzufrieden mit
den Geschäften, jedoch muß einmal mehr fest-
gestellt werden, daß der Groschen nicht mehr
so,,locker sitzt" wie in früheren Jahren. Dabei
hatten sich die Verantwortlichen wieder jede
Mühe gegeben, die Veranstaltung, die natürlich
im Schatten von Sim-Jü steht, aufzuwerten. So
wurde bis auf wenige Quadratmeter der Fest-
>DER KOMET PIRMASENS
Am Markttermin festgehalten
Rhaunen. Zu den großen Marktveranstal-
tungen im Hunsrück zählt der Rhaunener
Markt, der nach altem Brauch jeweils an
einem Mittwoch abgehalten wird. Gegen
diesen Termin hatte der Verkehrs- und
Gewerbeverein Bedenken angemeldet,
indem er an die Stadtverwaltung die
Bitte richtete, den Markttag auf einen
Montag zu verlegen, um dadurch von
samstags bis montags mehr Veranstal-
tungstage zu gewinnen. Der Stadtrat war
aber einstimmig anderer Meinung, da
die Abkehr von dem traditionellen Ter-
min vermutlich eine Beeinträchtigung
des Marktgeschehens bringen könnte. So
wird daher auch künftig an dem Mittwoch
als Marktereignis für die Besucher fest-
gehalten.
101
platz im Hagen mit einer Verbundpflaster-
Decke versehen, eine Tatsache, die die Schau-
steller sehr lobten. Der Platz im Hagen wird
demnächst nicht nur als Festplatz, sondern
auch als Parkgelände für das am 1. Mai, zum
Auftakt der Kirmes im Beisein einer Abord-
nung der Schausteller, eröffnete Sole-Hallen-
bad dienen. Die Schausteller können sich nur
freuen, daß hier die Stadtväter eine Attraktion
wie ein Sole-Hallenbad und das sich anschlie-
Bende Schwimmzentrum in unmittelbarer Nä-
he des Kirmesgeländes errichteten, was sich
zukünftig sicherlich auszahlen dürfte.
Allerdings bei allem Lob für die Verwaltung,
muß auch diesmal wieder eines kritisiert wer-
den: die immer noch mangelhaften sanitären
Einrichtungen am Platz. Hier sollte die anson-
sten so schaustellerfreundliche Verwaltung und
Kaufmannschaft von Werne nun endlich Ab-
hilfe schaffen.
Schwelm/Ennepe-Ruhr-Kreis
Wie schon in den Vorjahren, boten die Ver-
kehrsbetriebe zum Himmelfahrtstag einen be-
sonderen Busservice an. Zusätzliche Busse
fuhren zum schöngelegenen Beyenburg/Wup-
pertal. Hier ist die traditionelle Kirmes gleich-
zeitig mit einer Prozession verbunden. Auch
für die Rückfahrten standen stündl. die Busse
bereit.
Herdecke-Ruhr
Die Herdecker Mai-Kirmes bot wieder ein ein-
malig schönes Bild, nahe am Ruhrufer, umge-
ben von Wiesen und schöner Landschaft. Der
gleichzeitig laufende Herdecker Maimarkt lock-
te Einheimische und viele Auswärtige an in
Volksfeststimmung, mit Chordarbietungen und
Puzzlespielen, Trödelmarkt und Platzkonzert.
Diese Kirmes mit Volksfest zog viele Kreise
und soll wieder, wie schon seit 1920, Tradition
werden, sogar ein Kunstmarkt und Straßen-
malerei war da.
Witten-Ruhr
,,Fröhliche Maitage mitten in Witten" veran-
staltete zum viertenmal die Wittener Werbe-
gemeinschaft mit vielerlei Attraktionen. An
dem bunten Bild mit Imbiß-, Getränke- und
Verkaufsständen waren ebenso die Schaustel-
ler beteiligt. Wie in südlichen Ländern, saßen
jung und alt auf Stühlen unter Sonnenschirmen
auf dem Rathausplatz, um den verschiedenen
Kapellen sowie dem Humoristen Lauterbach
zuzuhören. Vor allem Blasmusik und Brat-
wurstduft schufen Atmosphäre mit „Chérie",
einem Oldtimer-Bus, der noch vor vier Jahren
seinen Dienst in Paris tat. Kurze Rundfahrten
für kleine und große Kinder konnten unter-
nommen werden.
Dortmund
Nr. 4059/20. 5.75
Die größte Osterkirmes, die jemals in Dort-
mund stattgefunden hat, wurde in der Zeit vom
29. 3. bis 13. 4. 75 vom Schausteller-Verein „,Rote
Erde" Dortmund E. V. ausgerichtet. - Einer
der Höhepunkte war die offizielle Eröffnung
durch den Dortmunder Bürgermeister, Willi
Reinke, und mehrere Behördenvertreter der
Stadt Dortmund. Zu diesem Anlaß fand auch
ein Faẞanstich statt und eine Musikkapelle
sorgte für die notwendige Stimmung. Im An-
schluß an die Eröffnung ritt Bürgermeister
Reinke auf einem Elefanten eine Ehrenrunde
über den Festplatz. Bei einem gemütlichen Um-
trunk im Hippodrom wurden bereits weitere
Verfahrensweisen für die nächsten Veranstal-
tungen besprochen. Man kam überein, daß die
offizielle Eröffnung der Osterkirmes in dieser
Form zu einer ständigen Einrichtung werden
soll. Als weitere Attraktion der Eröffnungsver-
anstaltung boten alle Fahrgeschäfte den Besu-
chern der Kirmes eine halbe Stunde Freifahrt.
Die Begrüßung sowie die Freifahrt fanden beim
Publikum ein begeistertes Echo. Um die Dort-
munder Bevölkerung mit den aktuellsten At-
traktionen zu erfreuen, nahmen weit über 100
Schausteller an der Osterkirmes 1975 teil. Zur
besonderen Unterhaltung trugen die modern-
sten Fahrgeschäfte mit bei, so z. B. Achterbahn,
Flamenco, Super-Twister, Round-up, Riesen-
rad, Rolling Bell, Bayernkurve, Polyp, Amazo-
nasbahn, Überschlagschaukel, Raupe, Geister-
bahn, Kettenkarussell, mehrere Autoskooter,
ein Box-Catching, das Hippodrom mit seiner
Reitmanege und dem gepflegten Ausschank
sowie für die kleinen Besucher div. Kinder-
karussells, Kinderverkehrsgarten, Kinder-
eisenbahn und eine Ponyreitbahn. Alle weite-
ren Schausteller trugen zur Abrundung des
Gesamtbildes der Kirmes mit bei. Ganz beson-
deren Anklang bei der Dortmunder Bevölke-
rung fand der an jedem Mittwoch stattgefun-
dene Familientag, an dem zu stark ermäßigten
Fahrpreisen gefahren werden konnte.
Der Erfolg der gesamten Veranstaltung ist im
wesentlichen auch auf eine überaus großzügig
gestaltete Werbung zurückzuführen. So wurde
z. B. eine Dortmunder Straßenbahn, die auf den
verschiedensten Strecken eingesetzt worden
ist, ganzplakatiert. Außerdem waren in allen
anderen öffentlichen Verkehrsmitteln Plakat-
anschläge angebracht. Im gesamten Stadtge-
biet sind an optisch günstigen Punkten Plakat-
träger aufgestellt worden sowie Werbung an
allen Litfaẞsäulen. Es konnte trotz der ungün-
sten Witterung ein relativ gutes Geschäft ver-
zeichnet werden. so daß jetzt schon, kurz nach
Ende der Veranstaltung, die ersten Bewerbun-
gen für die Osterkirmes 1976 eingegangen sind.
Nach Redaktionsschluß eingegangen:
CLUB DEUTSCHER DREHORGELFREUNDE
Die aus Anlaß des Kirmes- und Drehorgelfesti-
vals in Hannover vorgesehene Jahreshauptver-
sammlung des Clubs deutscher Drehorgelfreun-
de muß aus zeitbedingten Gründen auf einen
anderen Termin verlegt werden.
Ernst Lehmann, 1. Vorsitzender
Redaktionsschluß für den
Komet vom 30. Mai:
Donnerstag, 22 Mai
Anzeigenschluß: 26. Mai