Der Komet 4066 – Seite 13

Nr. 4066/30.7.75 »DER KOMET« PIRMASENS Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen Fürstenfeldbruck Volks-und Heimatfel Das romantische Kreisstädtchen an der Amper, im Festkleid von reichlichem Fahnenschmuck in italienischen, französischen, bayerischen und den Stadtfarben, bietet zur Volksfestzeit an sich schon eine Sehenswürdigkeit. Besonders die nächtliche Festbeleuchtung vermittelt eine Augenweide. In herkömmlicher Weise gab die Oktoberfestkapelle Eisenreich das erste Zei- chen zum Beginn der „Brucker Wies'n am 27. Juni. Um 13 Uhr bewegte sich ein imposanter Festzug durch die Straßen der Stadt, und von der Festkutsche aus grüßten Bürgermeister Buchauer, die Festwirtin Helene Heimer, die Volksfestreferentin Gerda Karner und Braue- reidirektor Scharff. Im Riesenbierzelt zapfte Bürgermeister Buchauer den ersten Banzen ,,Martha-Bräu"-Festbier an und begrüßte u. a. die vielen Ehrengäste, unter besonders starkem Beifall die Vertreter der Schwesternstädte Cer- verteri (Italien) u. Livery Gargan (Frankreich). Nach ebenfalls herzlichen Worten dirigierte die charmante Volksfestreferentin Gerda Klar- ner nach dem Bürgermeister beschwingt und exakt einen schneidigen Marsch. Damit war eine Pfundsstimmung geschaffen, die besonders zur Völkerverständigung bei Prosit und Saluti mit dem Maẞkrug beitrug. Am Sonntag feierte Schausteller-Seelsorger, Geistl. Rat P. Schönig, im Festzelt Heimer unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung den traditionellen Volksfestgottesdienst mit An- sprache. Anschließend daran versammelten sich die Schausteller wieder zur herkömmlichen gegenseitigen Aussprache über etwaige Be- lange, Wünsche und dergleichen im kleinen Bierzelt. Den Vorsitz führte hierbei die Volks- festreferentin Gerda Klarner. Unter anderem wurde auch die Teerung des Platzes lebhaft be- grüßt, ebenso die Mitteilung, daß nun eine Sprechstelle eingerichtet wurde, die den Schau- stellern rund um die Uhr für etwaige Notfälle zur Verfügung steht. Weiter wurde angeregt, als musikalische Untermalung des Gottesdien- stes eine andere Form zu wählen, die mehr dem Sinn eines Heimatfestes entspricht, wie etwa beim Münchner Oktoberfest die Art der Riederinger Sänger. In vollem und bestem Ein- vernehmen saß man noch einige Zeit beieinan- der. Neben der Oktoberfestkapelle Eisenreich gastierten zwischendurch die „Original Münch- ner Fliegerbuam", die „Kaiserlich Böhmischen" und die „Chiemgauer Goaßlschnalzer". Ferner gaben sich Vereine und Betriebe ein Stelldich- ein. Am Mittwochnachmittag vergnügten sich die Kinder bei Vorzugspreisen auf den Fahrge- schäften und am Donnerstag, dem Bauerntag, fand um 14 Uhr eine Großkundgebung der grü- nen Kreise der katholischen Landjugend im Festzelt statt. Das große Brillantfeuerwerk mußte wegen ungünstiger Witterung auf Sams- tag verschoben werden. Am Sonntag, 6. Juli, drehten sich zum letzten Mal die bekannt gro- Ben und knusprigen Bratgickerl der pikanten Heimerschen Küche und der Abschiedsmarsch unterstrich den allgemeinen Wunsch auf ein Wiedersehen 1976. Während der Abbauarbeiten verabschiedete sich die beliebte Volksfestrefe- rentin Gerda Klarner bei jedem Schausteller und sprach ihr Bedauern darüber aus, daß das Wetter sehr zu wünschen übrig ließ. Eine selten liebenswerte Geste der Verbundenheit mit den Schaustellern. Hier die Anwesenheitsliste: Autoskooter, Willy Gast; Riesenrad, Heinz Koppenhöfer; Hurrican 3 D, Kurt Geier; Calypso, Edmund Eckl; Gei- sterbahn, Judenhofer-Kunz; Round up 36, Hans Rosenzweig; Looping the Loop, Mandelbren- nerei, Spielpavillon, B. u. A. Erben; Reitbahn und Tierschau, Julius Schubert; Kindersportka- russell und Schießhalle, Margarethe Winter; Kinderflieger, Kinderschaukel u. Schieẞwagen, Baptist Sonntag; Schießwagen: Max Müller, Albert Aigner, Emma Beirer, Johann Eberl, Paul Mayr, Renate Wagner; Schießhalle, Ama- lie Schwele; Automatenspiele „Mondräumer", Sepp Hochleitner; Büchsenwerfen, Fritz Ehr- hardt; Pfeilspicken, Ludwig Stangl; Angelei, Norbert Kiebl; Ringwurf-Pavillon, Ursula Buẞ- jäger; Ritter-Turnier-Spiel, Franz Rodemeier; Glasierte Früchte, Reiter-Eis, E. u. W. Schneller; „Der rollende Eis-Expreẞ", Willy Schlehuber; Eisstand, Pillon Luigi; Schiebels Biedermeier- Café; Imbiẞ: Elvira Kellner, Maria Schilhan, Franz Kehl, Ursula Heilmaier; Süßwaren, Ruth Kirchner; Fischbraterei, Fa. Karl Winter. Das kleine Bierzelt betreute Ludwig Schiefer. Abwertung eines Ludwig Wohlmann traditionellen Volksfestes Tausende und aber Tausende werden am 5. Juli auf der Titelseite eines Münchner Sensations- blattes, in aufdringlich großem Druck gelesen haben: Auf dem Rummelplatz in Fürstenfeldbruck: Mörder im Karussell Mädchen (11) erwürgt Über die Schockwirkung einer derartigen Volksfest in Neufahrn Der Schirmherr dieses Volksfestes, Landrat L. Schrittenloher, bestätigte in seinem Grußwort in der Festschrift, daß das Volksfest in Neu- fahrn nun schon zur Tradition geworden sei und sich weit über die Gemeindegrenzen hinaus großer Beliebtheit erfreue. Dasselbe bestätigte ebenso Neufahrns 1. Bürgermeister, Frau Käthe Winkelmann. Als Veranstalter zeichnen der Fußball-Club Neufahrn E. V. in Zusammenar- beit mit Festwirt Erich Hochreiter. Am 13. Juni, 18 Uhr, leitete ein Standkonzert vor dem Rathaus mit Standmusik frisch und fröh- lich die Festwoche ein. Die offizielle Eröffnung erfolgte anschließend durch den Schirmherrn und die Frau Bürgermeisterin im Festzelt. Die Blaskapellen Münsing, Willenbach, Neufahrn und die „Bräurosl"-Oktoberfestkapelle Dachau besorgten auf gut bayerisch die Woche über den musikalischen Teil mit Schwung und viel ,,Prosit der Gemütlichkeit". Auf dem Rahmen- programm standen außerdem viele Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen. Zum Durstver- gnügen wurden im Festzelt von Erich Hochrei- ter Festbier der Fürstl. Brauerei „Thurn und Taxis" ausgeschenkt, während die Festwirtin Christl die Schmankerlküche ausgezeichnet betreute. Der Vergnügungspark, vom Festwirt Hochrei- ter ausgerichtet, wies folg. Geschäfte auf: Auto- skooter, Paula Menzel; Prachtflieger, Anny Kalb; Schiffschaukel und Schießhalle, Thilde Wimmer;,,Peterchens Mondfahrt", Büchsenwer- fen, Hugo Haas; Kindersportkarussell, Verlo- sung, Manfred Kraus; Schützenhaus, Albert Aigner sen.; Wurfbude, Werner Boppel; Die ,,Süßesten Früchte", Willy Schneller; Spielwa- ren, Ottilie Boppel; Süßwaren, Heinz Schind- helm. Das Wetter war diesmal katastrophal, so- daß die Musikkap., von Starnberg kommend, am ersten Sonntag mit großer Verspätung ein- traf, da die Durchfahrt durch München infolge Überschwemmung der Unterfahrten teilweise unpassierbar war. Ludwig Wohlmannn Seite 11 Hiobsbotschaft bedarf es wohl keiner Worte. Daß bei solchen Verbrechen gar zu gern ein Volksfest in Verbindung gebracht wird hat sich schon öfter bewiesen. So was ist interessanter und hebt den Umsatz. Wahr an diesem Schauer- märchen ist nach zuverlässigen Zeugenaussa- gen, daß die 11jährige Sabine Nock am Schüler- tag (3. Juli) mit Freundinnen das Volksfest be- suchte und sich nach 2 Stunden, allein auf den Heimweg machte, jedoch nicht zu Hause ankam. Die gerichtsärztliche Untersuchung ergab, daß das furchtbar zugerichtete Kind lange nach dem Volksfestbesuch und weit entfernt vom Fest- platz in der Gewalt eines Sexmörders den Tod fand. Wenn auch im eingangs erwähnten Blatt die näheren Vorgänge bis zum Mord nachträg- lich wahrheitsgetreuer geschildert wurden, so mindert das keineswegs die negative Wirkung der unverantwortlich leichtfertig veröffentlich- ten Schlagzeilen und die peinliche Abwertung eines schönen, gepflegten, traditionellen Volks- und Heimatfestes. Es ist wohl unschwer nachzufühlen, welch zer- mürbende Gefühle des Abscheus die von so un- sagbarem Leid betroffenen Eltern des durch einen Sexualverbrecher hingemordeten Kindes überkommt (auch alle anderen Eltern), wenn sie auf einem Gang durch die Straßen der Groß- stadt sehen müssen, wie in zunehmendem Maße Sexlokale, Filme und Schriften und in nicht wiederzugebender Weise anreizende „Darbie- tungen" die bis zum Verbrechen führende wi- dernatürliche Sexlust unbehelligt großzüchten dürfen. Ludwig Wohlmann im Namen der Schausteller und (vermutlich) im Interesse der Stadt Fürstenfeldbruck Neuwied In Neuwieds neuem Stadteil Raiffeisenring hat sich die vor wenigen Jahren durch die Schau- stellerfamilie Meyer initiierte „Ring-Kirmes" inzwischen eingebürgert u. findet immer mehr Zuspruch. So war es auch in diesem Jahre ein ,,rundes Fest", dem nicht anzusehen ist, daß es noch nicht auf eine längere Tradition zurück- blicken kann. Auf einem Freigelände hatte man die Vergnügungsstadt äußerst geschickt auf- gebaut, so daß in der Tat eine Heddesdorfer Kir- mes en miniature" entstanden war, auf der sich alt und jung amüsieren konnten. Um einen großen Autoskooter geschart, erfreuten das Rundfahrgeschäft „Baby-Flug", 1 Pony-Reit- bahn, Schieß- und Verlosungshalle, Automaten- Salon, Imbiẞhalle u. andere Verkaufsgeschäfte das Publikum, während in einem angrenzenden Festzelt bunte Unterhaltungsprogramme und flotte Tanz-Partys abrollten und die kirmesbe- geisterten Besucher erfreuten. Die dreitägige Ring-Kirmes in Neuwied ist ein Beispiel dafür, daß sich auch in jungen Satelliten-Stadtteilen mit Mut, Energie und Ausdauer ein Volksfest aufziehen läßt, wenn noch eine geeignete Frei- fläche verfügbar ist. Bei den Bewohnern wird ein solches Fest fast durchweg die erforderliche Resonanz finden. Heimbach-Weis -e- Die Kirmes in Neuwied/Heimbach-Weis bestä- tigte auch diesmal ihre Beliebtheit. Auf dem weiträumigen Festgelände hatten sich Vergnü- gungsgeschäfte aller Art eingefunden, so daß es an Unterhaltungsmöglichkeiten nicht fehlte. Leider beeinträchtigten die gerade herrschen- den tropischen Temperaturen den geschäftli- chen Erfolg, denn bei einer derartigen Hitze war es den Festgästen kaum möglich, den Fest- platz unbeschadet aufzusuchen. Trotzdem er- lebte der Neuwieder Stadtteil ein Fest voll von traditionellem Glanz. Der Kirmesjahrgang 54/55 hatte es schlechthin an nichts fehlen lassen. -e-