Der Komet 4066 – Seite 5

Nr. 4066/30. 7. 75 geschirr-Rücklauf in Geschirrwaschanlage teilautomatisierte Geschirrausgabe und Ab- stapelung angebauter Besteckverpackungs- automat. Sektor 6: Rationelle Speisenproduktion inner- halb des Kühlkostsystems. Für die Bereiche Portionieren, Abkühlen, Transportieren, Rege- nerieren und Speisenausgabe werden System- lösungen für größere u. kleinere Verpflegungs- betriebe gezeigt. Dazu: Horizontaler u. vertika- ler Gesirr-Rückschub über Spiralförderer in die Geschirrspüle; Übergabe an ein Transport- band mit Abräum- und Sortierautomaten. Sektor 7: Kompakte, platz- und personalsparen- de „Satelliten-, à la carte-Küche“ mit zuge- ordneter Selbstbedienungsanlage. Je nach Ka- pazitätsanspruch sowohl als autonome Einheit wie auch mit angrenzender Produktionsküche denkbar. Ein firmenneutraler Infomationsstand vervoll- ständigt die Sonderschau GASTROVISION "75. Hier erteilen kompetente, herstellerunabhängi- Bonn »DER KOMET« PIRMASENS ge Fachberater für die Gebiete Betriebsorgani- sation und Verpflegungstechnik objektive Aus- kunft über anstehende Fragen und Probleme. Düsseldorf: Eine Messe für die Sauberkeit Vom 18. bis 21. September 1975 findet in Düssel- dorf zum ersten Male die IGB „Internationale Fachmesse für Gebäudereinigung und Betriebs- hygiene" statt. Ideeller Träger ist der Bundes- innungsverband des Deutschen Gebäudereini- ger-Handwerks. Zur Eröffnung der IGB 75 spricht Handwerkspräsident Paul Schnitker. Die Aussteller wollen fachliches und techni- sches Know how präsentieren. Gezeigt werden Reinigungsmaschinen für Böden, chemische Reinigungs- und Pflegemittel, Zubehör und Geräte, technische Betriebsausrüstungen, Fas- sadenelemente, Betriebsausstattungen, Boden- beläge sowie Lösungen für Probleme des Ar- beitschutzes. np Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen Auch die Bundeshauptstadt bot für einige Tage wieder für jung und alt echte Volksfestfreuden. Diesmal war es der gern besuchte Stadtteil Poppelsdorf, der sich schon lange auf seine traditionelle Kirmes gut vorbereitet hatte und wieder einmal ganz im Zeichen dieses schönen rheinischen Volksfestes stand. Es ist ein von den Vätern ererbter Brauch, daß hier jung und alt schon viele Monate vorher schon fleißig sparen, um die Kirmes als das große Gemein- schaftsfest des Jahres mit allen Bekannten und Verwandten recht zünftig feiern zu können. Fast in jedem Haus trifft dann immer lieber Besuch ein, der dann anschließend auf dem Festplatz und in den vielen heimischen Gast- stätten Tage echt rheinischen Frohsinnes bis zur letzten Stunde zu erleben versteht. In der ganzen dicht bevölkerten Umgebung folgt man dem einladenden Ruf „Auf zur Kir- mes in Poppeldorf". Durch die großen schatti- gen Alleen, vorbei am historischen Poppeldor- fer Schloß, kommen dann besonders am Sonn- tag auch Tausende echte Kirmesfreunde aus dem Zentrum der Bundeshauptstadt. Leider sind die Platzverhältnisse durch den seit eini- gen Jahren wegen anderweitiger Verwendung in Wegfall gekommenen Clemens-August-Platz sehr begrenzt; daher konnte auch die Markt- verwaltung nicht alle Wünsche auf Platzzusage erfüllen. Trotzdem vollzog sich an der Clemens- August-Straße im Herzen des Stadtteiles bis auf den letzten zur Verfügung stehenden Meter ein wohldurchdachter Aufbau mit allem was ein richtiges Volksfest nun einmal verlangt, vom großen Auto-Skooter bis zum kleinsten Verkaufsgeschäft. Das Wetter war an allen Tagen gut sommerlich und brachte besonders in den Abendstunden immer wieder neue Besucher heran. Alle zur Verfügung stehenden Parkgelegenheiten wur- den restlos benutzt und man konnte an den Autokennzeichen ersehen, daß auch die weitere Umgebung der Bundeshauptstadt zahlreich erschienen war. Anwesend waren: Gräsler Witwe, Autoskooter; Willems Hubert, Raupenbahn; Heindrichs An- dreas, Kindersportkarussell; Markmann Mar- cel, Schiffschaukel; Kipp Kurt, Miniskooter; Kipp Karlheinz, Schießwagen; Fußhöller Heinz, Spielwaren und Zuckerwaren; Kipp Kurt, Ver- losung; Peters-Karge, Imbißbetrieb; Willems Hubert, Ausschankbetrieb; Thünker Jakob, Wurstbraterei; Wingendorf Jakob, Ausschank- betrieb; Wolter Jakob, Wurstbraterei und ge- backene Fische; sowie einige Verkaufswagen mit gebrannten Mandeln und Speiseeis. Fi. Troisdorf Die vielen Volksfestfreunde in der Industrie- stadt Troisdorf freuen sich, mal wieder für ei- nige Tage echte Gelegenheit für gute Unterhal- tung und Entspannung finden zu können. Auf dem gut gelegenen geräumigen Festplatz im Stadtteil Oberlar hatte die Marktverwaltung einen gutsortierten Aufbau mit ansprechenden Reisegeschäften durchführen lassen. Außer Autoskooter und Schaukel für die Wünsche der großen Besucher präsentierten sich auch Kin- derfahrgeschäfte für die kleinen Gäste, die sich besonders freuten, daß für ihre Unterhaltung auch eine recht beliebte Pony Reit- und Fahr- schule, in der sie ihre Reitkünste auf recht ge- pflegten Ponies zeigen konnten, zur Verfügung stand. Ebenso fanden die Besucher auch alle anderen Geschäfte in genügender Zahl. In bun- ter Reihe standen Verlosungsbetriebe, Schieß- wagen, Verkaufsgeschäfte mit Spielwaren und Süßwaren, Wurstbratereien, Mandelbrenne- reien und für alle durch das heiße Wetter be- sonders Durstigen Ausschankbetriebe, und wur- den alle gestellten Wünsche restlos erfüllt. Das hatte sich bereits am Samstag herumgespro- chen, deshalb war auch der Zustrom aus der ganzen Umgebung an allen Tagen recht zufrie- denstellend. Abgesehen von einigen kurzen Ge- wittern war auch das Wetter mit von der Partie. Anwesend waren: Gräsler Gerta, Autoskooter; Neuenkirchen Helmut, Schaukel; Kipp Kurt, Miniskooter; Neuenkirchen Helmut, Kinderka- russell; Bügler Friederike, Pony-Reit- u. Fahr- schule; Kipp Karlheinz, Schießwagen; Fusshöl- ler Heinz, Spielwaren und Süßwaren; Steffes Sophie, Schießwagen; Kipp Kurt, Verlosung; Fuẞhöller Heinz, Wurstbraterei; Schutz Ida, Verlosung; Radermacher, Imbiẞbetriebe. Menden/Sauerland Fi Über 500 Jugendgruppen der Diözese Paderborn trafen sich in der Sauerlandstadt Menden. Sie nahmen an der „Signale 75" der deutschen Pfadfinder St. Georg teil. Die Stadt Menden hatte ihre Stadthalle zur Verfügung gestellt, in der Erzbischof Degenhardt die Messe las. Selbst auf der bekannten Mendener Kirmes war Gelegenheit gegeben, die Aufgaben der St. Georgs-Pfadfinderschaft der Öffentlichkeit vor- zustellen. Mehrere Jugendgruppen beteiligten sich an einem zur Kirmes passenden Marionet- tentheater mit vorbildlicher Bühne, schönen Puppen und passendem Text. Die Kirmesbe- sucher spendeten begeisterten Applaus. Weitere Festberichte auf Seite 10 Seite 3 Der Komet Aktuell Niedrigste Teuerungsrate Die Lebenshaltung in der Bundes- republik hat sich mit 6,1 Prozent gegenwärtig relativ am schwäch- sten verteuert. Das geht aus einem Vergleich von 17 Ländern hervor. Eine Teuerungsrate unter 10 Pro- zent haben nur noch Österreich, die Schweiz und Holland. An der Spitze liegt Großbritannien (22 Prozent). Arbeitslosigkeit vergleichsweise hoch In der Arbeitsmarkt-Statistik belegt die Bundesrepublik einen mittleren Platz. Bei uns sind etwa 4,4 Prozent aller unselbständig Erwerbstätigen arbeitslos. Die Arbeitslosigkeit in Schweden, Österreich u. Norwegen lag dagegen noch unter 2 Prozent. Die relativ höchste Erwerbslosig- keit haben Dänemark und Irland (jeweils 12 Prozent), die Vereinigten Staaten und Kanada (jeweils 8 %). Schlechtes Bier gibt es nicht Ein Loblied auf das Bier wurde auf einer Konferenz des amerikani- schen Ärzteverbandes gesungen. Nach seiner Erfahrung, so sagte ein Redner, werde nirgendwo auf der Welt schlechtes Bier gebraut, und seine Erfahrungen bezögen sich auf mindestens 60 Länder. Der Grund liegt nach seiner Meinung darin, daß die Konkurrenz im Brau- gewerbe überall scharf sei. Da kön- ne man nicht pfuschen. пр Zuschuß für Kirchweihburschen Aus dem Haushalt des Schul- und Kulturreferates haben die Kirch- weihburschen von Almoshof 1200 DM, die Kirchweihburschen Schnapfenreuth 1000 DM als Zu- schuß für heimatpflegerische Ver- anstaltungen bekommen. Kaugummi hoch im Kurs von Kaugummis waren 1974 mit ihrer rund 10%igen Zuwachsrate die er- folgreichsten Süßwaren-Produkte. Damit hat sich dieser Teilmarkt in den vergangenen fünf Jahren auf 275 Millionen DM verdoppelt. Etwa 60 % des Wert-Umsatzes entfallen auf Streifen-Kaugummi, den Rest bringt der sogenannte Bubble- Gum-Kindermarkt. -ng- Stagnation im Waschmittel-Verbrauch Nur auf 1,3 Millionen Tonnen (1973: 1,25) konnten die Wasch- und Reini- gungsmittel-Hersteller in der BRD ihre Produktion 1974 steigern. Rückläufig war der Verbrauch an Geschirrspülmitteln und flüssigen Haushaltsreinigern. Positiv entwik- kelte sich der Markt für Haupt- waschmittel (bis 60 Grad). Voll- waschmittel stoßen offensichtlich auf Sättigung. Der Pro-Kopf-Ver- brauch an Wasch- und Reinigungs- mitteln lag 1974 bei gut 60 DM (1973: 58 DM), das entspricht einem Men- gen-Verbrauch von rund 20 kg. -ng-