Der Komet 4085 – Seite 14

Seite 12 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4085/10. 2 20. Landes-Delegierten-Konferenz des BLV in Müncher Auf gutes Gelingen!- Grußworte zur Delegierten-Konferenz Bayerischer Ministerpräsident Dr. h. c. Alfons Goppel Mein herzlicher Willkommensgruß gilt allen, die sich zur Teilnahme an der 20. Delegierten- konferenz des Bayerischen Landesverbandes des ambulanten Gewerbes und der Schau- steller in der Landeshauptstadt versammelt haben. Unsere bayerischen Schausteller und ambulanten Marktkaufleute sind Träger einer Tradition, die auch in der heutigen Zeit in Stadt und Land lebendig geblieben ist. Volks- feste und Jahrmärkte gehören wie eh und je zum Ablauf des Jahres und haben ihre ge- sellschaftliche und wirtschaftliche Anzie- hungskraft bewahren können. Sie verdanken dies nicht zuletzt der Anpassungsfähigkeit und dem Einsatz und Fleiß der Schausteller und ambulanten Marktkaufleute. Die Bayeri- sche Staatsregierung verfolgt die Entwick- lung dieses Wirtschaftszweiges, der als mit- telständisches Gewerbe für unser Land von nicht unwesentlicher wirtschaftlicher Bedeu- tung ist, mit Aufmerksamkeit und wird be- müht bleiben, ihn nach Kräften zu fördern. Ich wünsche den Delegierten einen ergebnis- reichen Verlauf ihrer Tagung und dem ge- samten bayerischen ambulanten Gewerbe und den Schaustellern für die Zukunft gute gesellschaftliche Erfolge. Bundesminister der Justiz Dr. Hans-Jochen Vogel Den in München versammelten Delegierten und Gästen aus dem In- und Ausland der 20. Landeskonferenz des Bayerischen Landes- verbandes des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. übermittle ich meine Verbundenheit und meine herzlichen Grüße. Die steigenden Anforderungen in Beruf und Ausbildung bleiben nicht ohne Auswirkung auf den Freizeitraum des Menschen. Deshalb ist es mehr denn je erforderlich, die Freizeit den Bedürfnissen anzupassen und sie gleich- zeitig sinnvoll zu gestalten. Dem Schaustel- lergewerbe kommt auf diesem Felde unbe- streitbar eine wachsende Bedeutung zu. All- jährlich suchen nach wie vor hunderte Millio- nen berufstätiger, junger und alter Menschen auf Volksfesten und Märkten Entspannung und Zerstreuung. In dieser Funktion haben die Schausteller zweifelsohne eine sehr schöne, aber auch verantwortungsvolle Auf- gabe zu erfüllen. Dabei werfen die veränder- ten wirtschaftlichen Bedingungen und die wachsenden Freizeiterwartungen mitunter Probleme auf, die vom ambulanten Gewerbe nicht immer leicht zu lösen sind. Daß dies aber dank seines ungebrochenen Idealismus, verbunden mit unternehmerischem Fleiß, auch in Zukunft erfolgreich gelingt, davon bin ich überzeugt. In diesem Sinne wünsche ich Ihrer Landes- delegiertenkonferenz einen guten und er- folgreichen Verlauf. Oberbürgermeister Georg Kronawitter Als Oberbürgermeister der bayerischen Lan deshauptstadt übermittle ich dem Bayeri schen Landesverband des ambulanten Ge werbes und der Schausteller zu seiner 20 Landesdelegiertenkonferenz in Münche sehr herzliche Grüße. Ich freue mich, daß de BLV mit seiner wichtigen Arbeitstagung heuer wieder in unserer Stadt zu Gast ist die sich ihm besonders eng verbunden fühlt Das Oktoberfest, die Auer Dulten und de Christkindlmarkt, aber auch die Buntheit de Fußgängerbereiches im Herzen der Stad sind erfreuliche Zeugen eines guten Verhält nisses zum ambulanten Gewerbe und der Schaustellern. München wäre ohne diese Berufsstand eintöniger und langweiliger - e gehört einfach mit zu der Eigenart und der Lebensstil, der unserer Stadt in aller Wel Freunde gewinnt. Der Landesverband de ambulanten Gewerbes und der Schaustelle und das Münchner Rathaus arbeiten deshalb bei großen Veranstaltungen wie in alltägli chen Fragen stets gut zusammen. In unserem gemeinsamen Interesse wünsche ich de diesjährigen Landesdelegiertenkonferen einen guten und erfolgreichen Verlauf, aller unseren Gästen aber einen angenehmer Aufenthalt in München.