Der Komet 4091 – Seite 11

1976-04-10 · Seite 11 von 32

Der Komet 4091 – Seite 11 vom 1976-04-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4091.

OCR-Text · Seite 11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4091/10. 4.76 >> DER KOMET « PIRMASENS Seite 9 H st at t 7- S d 9. d , 1 r t r 1 r Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Hamburg, Heiligengeistfeld: Frühlingsmarkt 1976 Das Aprilwetter in Hamburg kam mit Wind, Wolken- fetzen und vereinzelten Schauern. Und endlich , auch die bunten Buden und Fahrgeschäfte der Schausteller zum Frühlingsfest" (die Hamburger sagen auch zum Frühjahrsfest DOM). Vorweg gab es wieder eine gutbesuchte Presse- konferenz. Wer dazu von der Feldstraße kam, in Richtung Café Heidmann, wo sich die Pressevertreter und Fernsehleute trafen, mußte durch den großen Triumphbogen mit der Aufschrift,,Herzlich Willkom- men!" Im gemütlichen Café Heidmann pfiff der Wind über das Zeltdach. Doch das störte nicht. Es gab wieder einen ausgezeichneten Kaffee und knusprig schönes Schmalzgebackenes. Heidmann arbeitet mit 14 Mitarbeitern. Bei dieser Gelegenheit stellte der Hamburger Senats pressechef den anwesenden Jour- nalisten den neuen Leiter des „Amt für Marktwesen", Dr. Solheid, vor. Marktreferent Krischke gab dann die Neuheiten des Frühjahrsmarktes bekannt. Dabei stellte er besonders die. ,,Venezianische Schiff- schaukel" und den ,,Mondlift" vor. Lobend erwähnte er den guten Zustand der Schaustellergeschäfte und die mühevolle Arbeit, alles zum Frühjahr blitzsauber und prunkend klar zu haben. Auch in alter Frische konnten die Journalisten Max Eberhard begrüßen, der zusammen mit Willy Rüth viele Fragen der Jour- nalisten beantwortete. Ein wesentlicher Gesprächs- punkt waren auch diesmal die Preise. Dabei wurde von einem Schaustellerkollegen die dauernde Erhö- hung der Platzgelder als negativ für die Preisgestal- tung erwähnt. „Wie sollen wir dann die Preise halten?" fragte er zu Recht. Dr. Solheid erwiderte, daß auch die Stadt versuchen muß, „unkostendek- kend" zu arbeiten (,,Wir befinden uns unter Druck!"). Einer der anwesenden Pressevertreter schlug vor, Rentnern und Arbeitslosen Ermäßigungen zu gewäh- ren. Willy Rüth wies auf den „Familientag" hin. Auch Max Eberhard griff das Thema auf und erklärte, warum derartige Ermäßigungen nicht möglich sind. Im letzten Jahr wurde auch einmal gefragt, Soldaten der Bundeswehr „,billige Karten" zu geben. Auch die Schausteller müssen hart kalkulieren und können nichts verschenken. Das wurde den Journalisten gesagt und klargemacht. Max Eberhard und Willy Rüth beherrschten souverän ihre Aussage und er- hielten Beifall für die sachkundigen und erschöpfen- den Antworten. Und wir konnten auch die neue Sachbearbeiterin im Amt für Marktwesen begrüßen: Frau Thies. Sie hat Frau Diederichsen abgelöst, die ausgeschieden ist. Frau Thies antwortete gern auf unsere Fragen und sagte: „Ich komme mit allen Schaustellern gut aus. Sie haben ja alle Sorgen um gute Plätze. Wir helfen, soweit es möglich ist und soweit es irgend geht." Sie lobte bel dieser Gelegen- heit ihre fünf Kollegen, mit denen sie „prima" zu- sammenarbeitet. Auch der KOMET wünscht Frau Thies alles Gute für ihre Arbeit in der Zukunft. Auch in diesem Jahr haben die Schausteller eine beträchtliche Summe für Werbezwecke zusammen- gebracht. Max Eberhard sprach von 80 000 DM. Auf dem Frühjahrsmarkt 1976 waren vertreten: 200 Schaustellergeschäfte aller Art, davon 36 Fahrge- schäfte, darunter das Riesenrad,,Satellit 2" von Wil- lenborg, München; Alpenblitz", vier Autoskooter, zwei Bodenkarussells mit Holzpferden und Noten- orgeln, die attraktive 3D-Filmbahn", Geistertaxe, zwei Go-Cart-Bahnen, „heiße Räder" als fröhlicher Anziehungspunkt für junge Leute, „Holiday-Star", Kettenflieger, „Mosquito", „Polyp", „Rendezvous", ,,Round-up", "Swing-up", Taumler, Mondlift II, Ba- rock-Schiffschaukel, Windrose. Kinder hatten Spaß bei: Bonanza-Express, Mini-Skooter, Ponybahn, Autocorso und sechs weitere Karussells. Weiter konnte man sich vergnügen in: 2 Irrgärten,,,Rotor", 22 Schießhallen und 39 Ausspielungen. Wer dann Hunger und Durst bekam, konnte sieben Gaststätten besuchen: ,,Gasthaus zum Ochsen", Zillertal", Rundcafé Uhrmann, ,,Rollende Bauernschänke", ,,Hanseaten bar" und die ,,Schwarzwaldmädel", ,,Gifthütte". Auf dem Markt waren weiterhin vertreten: 41 Zuckerwarengeschäfte, acht Waffelbäckereien und 28 Wurst- und Imbißgeschäfte. Der Fotograf und der Silhouettenschneider zeigten wieder ihre Kunst. Da- zu spielte der Drehorgelmann. Es zeigt sich immer wieder, daß der romantische Charakter des Hamburger DOM nicht verlorengeht. Darüber sollten wir uns freuen und den Schaustellern und dem „Amt für Marktwesen" der Hansestadt Hamburg Dank sagen. Immerhin sagte jetzt eine Statistik, daß die Schausteller jährlich etwa 7 Millio- nen DM in die Kasse der Hamburger Wirtschaft fließen lassen, denn sie decken ihren Bedarf hier (techn. Ausrüstung, Zulieferungen durch Brauereien, Fleischfabriken, Bäckereien usw.). Frisch auf also in die Saison! Nürnberg Fünf tolle Tage im Sonnenschein Henry R. Bockwoldt Auf dem Nürnberger Hauptmarkt wurden durch den Süddeutschen Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Sektion Nürnberg, wieder die ,,fünf tollen Tage" eröffnet. Das Nürnberger Prinzen- paar mit Gefolge war auch dabei, um den Endspurt der närrischen Tage anzukündigen und die Fahrge- schäfte zu testen. Die Schausteller zeigten dem be- geisterten Nürnberger Faschingspublikum wie auch der Stadt Nürnberg (Wirtschaftsreferat, Dr. Doni), daß sie nicht nur Frühlings- und Herbstvolksfeste vorzüg- lich zu organisieren verstehen, sondern auch eine Faschingsgaudi auf dem Hauptmarkt, in der Fußgän- gerzone und in der Trabantenstadt Langwasser. Be- sonders aktiv zur Freude der Besucher - war wie- der die Karnevalsgesellschaft,,Buchnesia" mit dem im Raum Franken bekannten humorvollen Präsiden- ten Karl-Heinz Schubert, der mit seinen Mannen und der flotten Garde auf dem Hauptmarkt für Bomben- Hans Görtz stimmung und gute Umsätze sorgte. Neuwied Mittelrheinische Schausteller hatten in diesem Jahr schon vorzeitig ihre Winterquartiere verlassen, um inmitten des neuen Neuwieder Industriegebietes erst- malig auf dem Gelände eines großen Verbraucher- Marktes in der Zeit vom 19. bis 28. März ein Früh- jahrsfest mit ihren schmucken Geschäften zu veran- Nürnberg - 10. Bayerisches Kegel-Turnier 1976 Der Junioren-Club Ratscha-Patscha" Nürnberg E. V. veranstaltete in diesem Jahr das 10. Bayerische Kegel-Turnier in Nürnberg. Wieder war die Beteiligung sehr groß. Es gab folgende Ergebnisse: Frauen: 1. 2. Pudelscheiber" München Sandhasen" Fürth 3. Junioren" München. 4. Sandhos'n" Erlangen 5. Wer ko, der ko" München 6.,,Rasselbande" Nürnberg 7. „Zockinchen" Augsburg 8.,,Dalli, Dalli" München 9. Saunagel" Frontenhausen 10. Klingelfee" Nürnberg Männer: 1. Nimm's leicht" Fürth 2. Alle Neune" München 3. Zocke Toff" Augsburg 4. Saunagel" Frontenhausen 5. Jugenholz" München 6.,,Ratscha-Patscha" Nürnberg 7.,,Peterlesbuam" Nürnberg 8.,,Komödiantenholz" Dillingen 9.,,Rottaler Buam" Pocking 10.,,Rottaler Stiere" Pfarrkirchen 11.,,Rucki-Zucki" Frontenhausen 12. „Sandhos'n" Erlangen 674 672 13. Wer ko, der ko" München 14. „Scho wieder oiner" Augsburg 669 15. „Gut Holz" Fürth 657 16. „Die guten 12" Pocking 655 17. Rucki-Zucki" Schweinfurt 630 18. A mol treff mer a" Nürnberg 619 696 19.,,Junioren" München 596 687 686 Als Kegelkönigin qualifizierte sich Evi 667 Melchior, Damen-Schausteller-Kegelclub 660 ,,Sandhos'n" Erlangen, mit 95 Holz. Ke- 656 gelkönig wurde Jürgen vom Schaustel- 638 ler-Kegelclub,,Jugenholz" München mit 605 587 583 110 Holz. Abends trafen sich die Kegelbrüder mit ihren Damen und Bekannten im festlich geschmückten Tiergarten-Hotel zur Sie- 790 gerehrung. Im Namen der Veranstalter 767 begrüßte Harry Hägel die zahlreich er- 764 schienenen Ehrengäste, wie den 1. Vor- 761 sitzenden des Süddeutschen Verbandes 761 reisender Schausteller, Paul Rauschen- 742 berger mit seinem Vize Rudi Wunderle, 724 die Vorstände der Sektionen Nürnberg 705 und Fürth, Rudi Flachmann und Ludwig 695 Kreis, die Damen vom Frauenverein 694 ,,Noris" Nürnberg und KOMET-Mitarbei- 676 ter Görtz. Von links: Kegelkönigin Evi Melchior, Kegelkönig Jürgen und Harry Hägel von KOMET-Foto: Görtz ,,Ratscha-Patscha". Die Tanzkapelle mit ihrer gekonnt mo- dernen Tanz- u. Barmusik sorgte dafür, daß die Tanzlustigen auf ihre Kosten ka- men. Als Mitternachtsschau erschien die kesse Nürnberger Prinzengarde, zum Ergötzen der Schausteller. Vom Prinzen- paar gab es für die Veranstalter und Ehrengäste Orden und Küßchen. Es wurde getanzt, gesungen und viel ge- trunken bis in die frühen Morgenstun- den. Es war ein gelungener Abend. Hans Görtz

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4049/11