Der Komet 4099 – Seite 13

tz n t en er חי Nr. 4099/30. 6.76 Spielautomaten, Autoskooter, Kinderkarussell, Schiff- schaukel, Imbiẞ, Eis-Salon, Herings-Buden, Blumen- stand usw. aufgebaut. Hier war schon immer der Festplatz-Bummler „König“. Trotz der kühlen Witte- rung war der Festplatz recht gut besucht- und die Kassen klingelten. Festwirt Rainer Most servierte ein sehr gutes Pro- gramm. Egon Helmhagen, Conférencier u. Humorist, brachte die fröstelnde Menge zum Lachen. Als dann die bekannten „Fidelios" aus Nürnberg kamen, sang, schunkelte und trank das Volk, daß es wirklich eine wahre Freude für die Veranstalter und Brauerei war. Weiter im Programm waren dabei: Schlagersänger Peter Norden, Zauberer Salini und Heino, Jodler Manfred Schöner, Hit Kinds mit ihrem Programm, Bernd Clüver usw. Im Festzelt spielten die Kapellen Jakl Strobel, Toni Mayer, Stadtjugendkapelle Zirndorf, eine amerik. Kapelle und Schuhplattler. Unter dem Motto: Kanal in Flammen" wurde auch heuer ein Feuerwerk abgebrannt. Beim Kindernachmittag mit großem Hallo hatten die Kleinen bei Omnibusbema- lung, Torwandschießen, Aktivitäten auf dem Gelände, Sackhüpfen, Eierlaufen und dazu halbe Preise bei Schaustellern viel Gaudi. Weiter wurde im Programm geboten: Bundeswehr- schau, Motorboot- und Wasserski-Vorführungen, i-Vorführung des BRK und Wasserwacht, internationa- ler Volksmarsch des DAV Fürth, Fallschirmabsprünge. Ein Tag stand ganz im Zeichen der deutsch-amerika- nischen Freundschaft. er n te - <- f- t- k₁ ht e st 1. Z g r |- er ch in er S 1" r- S ie ät S h, et -E e jr Zum Ausklang des Festes besuchte Staatssekretärin Marie Schlei aus dem Bundeskanzleramt das Hafen- fest und überbrachte die Grüße des Bundeskanzlers. Das Hafenfest Fürth, das jedes Jahr in die Zeit zwi- schen Himmelfahrt und Pfingsten fällt, ist im Bewußt- sein der Fürther schon fest verankert. Pfingstvolksfest Bad Aibling vom 4. bis 13. Juni 1976 Hans Görtz Ein Volksfest, das längst den Kinderschuhen ent- wachsen ist und bereits 23jähriges Bestehen auf- weisen kann, darf wohl als traditionell bezeichnet wer- den. Im Laufe der Jahre erfreute es sich zunehmen- der Beliebtheit bei jung und alt. Als Veranstalter zeichnet jeweils die Auerbräu AG, Rosenheim, und der von ihr beauftragte fachkundige Organisator Hans Engelhard aus Rosenheim. Heuer mußten in der Aufbauwoche 32 Kubikmeter Kies angefahren werden, um das durch die vielen Regenfälle aufgeweichte Gelände passierbar zu machen. Doch als schon beim Aufzug vollkommen überraschend heller Sonnenschein die Wolken verdrängte, glätte- ten sich zusehends die Sorgenfalten der Schausteller. ,,Schirmherr" Bürgermeister Josef Riedl brauchte von seinem vorsorglich mitgeführten Schirm keinen Gebrauch zu machen. Der festliche Aufzug, vom Schützenwirt aus, konnte sich so bei bester Stimmung entfalten. Voraus marschierte die „Dreder Musi" mit m klingendem Spiel durch die verträumten Straßen des er liebenswerten Städtchens. Es folgten die Festkut- mschen mit dem Bürgermeister, dem Direktor des Auer e. Bräu, den Festwirtsleuten Schiller, den Stadträten und der Presse; dann die Kellnerinnen, die „Trachtler" und der in reichem Blumenschmuck prangende Ban- zen-Wagen als Schlußlicht. Die Leute auf der Straße winkten frohgestimmt, die Fenster öffneten sich, und von einer Gärtnerei wurden Blumengebinde in die Fiaker gereicht, was - wie Brauereidirektor Franz Redlbach feststellte in der ganzen Rosenheimer Volksfestpraxis all die Jahre her noch nie geschah. Den Bieranstich in dem auf ein Fassungsvermögen von 3700 Personen erweiterten Festzelt von Walter Fahrenschon (bewirtschaftet von Festwirt Schiller), vollzog fachgerecht 1. Bürgermeister Riedl und eröff- nete mit herzlichen Begrüßungsworten den Festbe- trieb. Der Direktor der Auerbrauerei, der im Kreise der Stadtprominenz die ersten Stunden im Festzelt verbrachte, hatte sich der Gaudi halber den Marsch Wenn der Hund mit der Wurscht übern Eckstein springt", gewünscht, was ihm auch vom Dirigenten der,,Dreder Musi", Gerd Müller, mit dem darauf ge- reimten,,Radetzky-Marsch" prompt erfüllt wurde. In- » DER KOMET « PIRMASENS Über 1 Million DM Versicherungssumme beim Versorgungswerk des B. L. V. Dies ist ein Beweis für die. gebotenen attraktiven Vorteile. Um einige zu nennen: Die Beiträge sind besonders günstig. Die Aufnahme ist stark vereinfacht. Doppelte Kapitalleistung bei Unfalltod. Lassen Sie sich informieren. Auch über die Steuervorteile, die Sie erreichen können. Die notwendige zusätzliche Alters- und Hinterbliebenen- versorgung ist beim zwischen lief der Festbetrieb auf vollen Touren. Am Dienstag wurde dem glücklichen Gewinner eine le- bende Sau aus der Freilosausspielung übergeben. Dem Kinder- bzw. Familien-Mittwochnachmittag wurde lebhaft zugesprochen. Abends wurde die schönste Wiesenbesucherin" auserwählt. Siegerin war Renate Westphal (Nr. 19). Bei dieser Riesengaudi stellte sich obendrein heraus, daß sich unter die hübschen Madin diesmal auch zwei Mannsleut gemischt hatten, von denen der Aiblinger Sportler Wolfi Muggli den dritten Preis bekam! Stadtrat Max Faltermeier, der sich der Gaudi halber ebenfalls zur Schönheitswahl gestellt hatte, mußte sich wie auch die anderen Teilneh- merinnen mit einem Trostpreis begnügen. Der Siegerin überreichte Festwirt Schiller einen prächtigen Geschenkkorb. Zudem durfte sie die „Schützenliesl- Polka dirigieren. Fred! Hupfauer, bewährter Leiter derartiger Wahlen, war nicht ganz schuldlos an dem Einbruch der Männer in das Vorrecht der Frauen, hatte er doch nebenbei bemerkt, daß es im Zeichen der Gleichberechtigung nicht mehr lange dauern wird, daß eines Tages an seiner Stelle eine Frau auf dem Podium stehen werde, um den ,,schönsten Mann" zu küren. Die ,,Original Münchner Wies'nsinfoniker" brachten am Donnerstag und am Freitag, dem Tag der Betriebe, Stimmung und Humor in die Bude. Die,,Kai- serlich-Böhmischen" in ihrer typischen,,Barraskluft" sorgten am Sonntag ausgiebig für Humor. Die Stadt- kapelle setzte dann am Sonntag den Schlußpunkt zum fröhlichen Ausklang des harmonisch verlaufenen Pfingstvolksfestes in Bad Aibling. Henrichenburg L. Wohlmann In dem durch sein Schiffshebewerk bekannten Hen- richenburg gab es drei buntbewegte Kirmestage mit zahlreichen Buden, Verkaufsständen und Karussells. In vier Straßen war allerhand los. Durch das gute Wetter kamen die 40 Schausteller auf ihre Kosten. Witten: Fröhliche Maitage Kr. In Verbindung mit der Schaustellervereinigung fan- den in der Ruhrstadt wieder die „Fröhlichen Mai- tage mitten in Witten" statt. Die Veranstaltung mit den verschiedensten Darbietungen und ständiger guter Bewirtung fand sehr viel Anklang. Kr. Versorgungswerk Ihres Berufsverbandes in besten Händen. Anfragen bitte an: AMBULANTES B. GEWERBE UND SCHAUS Bayerischer Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Frauenstr. 38, 8000 München, Telefon 089/22 30 33 Wir gratulieren Hermann Kunth 70 Jahre Seite 11 - Am 10. Juli 1976 vollendet der Schausteller Hermann Kunth, wohnhaft in 3015 Wennigsen 4, Querstraße 2, sein 70. Lebensjahr. Er verbringt seinen Ehrentag wie könnte es anders sein - aktiv wie eh und je auf dem Schützenplatz in Hannover. Hier wird er, trotz des Trubels des Schützenfestes, im Kreise seiner Freunde zurückblickend eine stolze Leistungszwi- schenbilanz ziehen können. Nach seiner Hochzeit mit der Schaustellertochter Hil- degard Hastmann in Halle/Saale machte er sich 1930/31 selbständig und reiste mit Eisgeschäft und einem Wurstgeschäft, das nur Spezial-Thüringer Brat- würste führte. 1937/38 wurde dann ein modernster Eiswagen mit den ersten elektrischen Eismaschinen gebaut und geführt, bis er 1939 Soldat wurde. 1941/42 richtete er noch seiner Frau in Köthen/Anh. eine Eis- diele ein. Nach Verwundung, Lazarettaufenthalt und Gefangenschaft fand er Eiswagen und neuen Wohn- wagen durch einen Großbrand in Halle/Saale vernich- tet vor. Er baute darauf mit seinem Schwiegervater eine Geisterbahn. Später kam das erste Rundfahrge- schäft,,The Wip" heutiger „Taumler"). Nach der Währungsreform wurde von Gundelwein ein zweites Rundfahrgeschäft, die „Nuckelpinne", gebaut. 1950 ging der Jubilar mit Frau, drei Kindern und beiden Geschäften in den Westen, wo er, nach Zwischen- station in Kassel, dann in Hannover seine zweite Heimat fand. 1959 traf ihn der Tod seiner Frau. Später heiratete er Helga Reinert.