Der Komet 4100 – Seite 12
1976-07-10 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4100/10.7.76
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Schweinfurt
Ein internationales Volksfest-Prosit
Böllerschüsse taten es jedem in Hörweite kund, daß
auf dem Volksfestplatz das Fest des Jahres seine
Pforten geöffnet hatte. Schausteller und ein nicht nur
schaulustiges Publikum schienen gerade auf das Sig-
nal gewartet zu haben, denn sofort begann ein buntes
Treiben. An zahlreichen Ständen duftete es verfüh-
rerisch. Fahrgeschäfte beförderten die erlebnishung-
rigen Gäste mehr oder minder waghalsig über Ge-
leise und durch die Lüfte. In der Geisterbahn riefen
die Gespenster standesgemäß „Huiii!" Regen Zu-
spruch fand natürlich auch das Festbier, und wer
sein Seidel im großen Festzelt leerte, konnte sogar
die Eröffnungszeremonie mit einem ungewöhnlich
großen Prominentenaufgebot miterleben.
Verkehrsamtsleiter Sieber lobte das herrliche,,Eröff-
nungswetter" und begrüßte die,,frohgestimmte Fest-
versammlung. Ein besonderer Gruß galt natürlich der
offiziellen Delegation aus der Partnerstadt Chateau-
dun, mit Bürgermeister Gauchery an der Spitze, so-
wie den hohen Militärs, die der Eröffnung beiwohnten:
neben dem Schweinfurter Standortkommandeur, Ge-
neral Dyke, der Kommandeur der 3. US-Division
General Crizer.
Gerhard Jauß, Präsident des Bayerischen Landes-
verbandes, würdigte OB Petzold als guten Freund der
Festunternehmen. Das finde z. B. seinen Ausdruck
darin, daß in Schweinfurt die Standgelder schon seit
Jahren nicht mehr erhöht wurden. Als sichtbares Zei-
chen des Dankes galt die Verleihung einer Auszeich-
nung mit Urkunde, und der Leiter der Schweinfurter
Außenstelle, Gerhard Lehmann, steuerte noch einen
Geschenkkorb mit den Artikeln des Volksfestes bei.
Schließlich war es dann soweit: Unter Assistenz von
Bürgermeister Gauchery und General Dyke, die OB
Petzold mit auf die Bühne gebracht hatte, schlug der
Oberbürgermeister mit dem Holzhammer den Zapf-
hahn in das erste Faß Festbier. Womit der offizielle
Teil sein Ende gefunden hatte. Die oben bereits er-
wähnten Böllerschüsse krachten, die Festkapelle
Hepp intonierte „Ein Prosit...", das fröhliche Volks-
festtreiben konnte beginnen.
Oberhausen
Eine Stadt ehrt ihre Schausteller-Geschäftspartner
Auch das ist typisch für Stadt- und Marktverwaltung
anläßlich der letzten Oberhausener Fronleichnamskir-
mes: Zur Eröffnungsfeier, an der seit vielen Jahren
Präsident Peter Biermann teilnimmt und auch diesmal
dabei war, sind Kinder und alte Bürger Oberhausens
Ehrengäste. Zu den Jubilaren zählte diesmal auch
Helmuth Seibert mit seiner Schaufensterverlosung.
Der Münsteraner trägt als Schnelldichter von Format
im Team der Vortragskünstler alle Jahre dazu bei,
dieser Feier eine besondere Note zu geben. Außer
ihm wurden von der Stadt geehrt: Georg Baese sen.,
Willi Schmalhaus, Traugott Petter und Willi Bruch.
Vermißt wurde Oberbürgermeisterin Frau Luise Al-
bertz, diesmal vertreten durch Oberstadtdirektor
Schwarz. Man traf sich im Schwarzwaldhaus" von
Christ. Für gute Unterhaltung verantwortlich zeichne-
ten Artur Breitskopf (Essen), Hildegard Granz (Wan-
ne-Eickel) und die Oberhausener Tanz- und Unter-
haltungskapelle "Willa's". Wie immer, führte durch
die Veranstaltung Franz Schepers, unterstützt von
seinem Kollegen Kurt Schöndeling.
Die Eröffnungsfeierlichkeit hinkte ein wenig hinterher.
Die starke Teilnahme schon während der Morgen-
stunden war auf alle Fälle ein Beweis dafür, das die
Bevölkerung schon im Anschluß an die Prozession
gern auf dem Festplatz bleibt. Diese Erfahrung mach-
te man schon in Südoldenburg; sie ließe sich an be-
liebigen Beispielen erhärten.
Mit Schloß Dracula" auf der Sterkrader Kirmes. -
Dieses Thema bot der örtlichen Presse Anlaß zu
einer Reportage über das Geschäft der Schausteller-
familie Schütze, die seit sieben Jahren zur Bürger-
schaft Oberhausens gehört. Im Gegensatz zu dem
Fernsehfilm, dem nicht zu Unrecht das Prädikat
,,skandalös" angefügt wurde, verfolgt die Oberhau-
sener Presse den Tagesablauf und auch den Lebens-
weg des reisenden Schaustellers und seiner Ange-
stellten mit lebhaftem Interesse. Man bleibt mit bei-
den Füßen auf der Erde, um dann auch absolut ob-
jektiv berichten zu können, ganz im Gegensatz zu
dem Fernsehfilm, zu dem der Verfasser bereits Stel-
lung bezog.
Hans Kirchhoff
Beueler Großkirmes
-
ein Opfer der Hitzewelle
Endlich war es wieder soweit. Seit einigen Tagen roll-
ten aus allen Himmelsrichtungen die schweren Wa-
genzüge der Schausteller nach Beuel, und bald be-
gann auf der langgestreckten Rheinuferstraße - von
der gepflegten Rheinpromenade im Süden bis zum
alten Broeltalbahnhof im Norden - ein imposanter,
vielseitiger Aufbau, der sich sehen lassen konnte
und für jung und alt Tage bester Unterhaltung ver-
sprach. Von einer gewissen Vorfreude verleitet, hatten
sich viele Neugierige am Rheinufer eingefunden, die
das von fleißigen Händen durchgeführte Heranwach-
sen einer vielseitigen Zeltstadt mit Freuden in Augen-
schein nahmen. Beuel, der große Stadtbezirk der Bun-
deshauptstadt, sollte nun für einige Tage mal wieder
so recht im Zeichen eines echten rheinischen Volks-
festes stehen u. für all die Tausende froher Gäste, die
auch aus der ganzen rechts- und linksrheinischen Um-
gebung sich stets an diesen Tagen mit Kind und Ke-
gel hier einfanden, unvergeßliche Freudenstunden
bringen. Die Marktverwaltung hatte sich recht viel
Mühe gegeben, aus der großen Vielzahl der Platzbe-
werbungen eine große Menge Platzzusagen schöner
und ansprechender Reisegeschäfte zu erteilen. Soweit
war alles getan, einen gewohnten Erfolg zu garan-
tieren. Leider machte die augenblickliche enorme
Hitzewelle alle Erwartungen zunichte. Temperaturen
bis 40 Grad veranlaßten einen sehr späten Besuch des
Festplatzes und auch einen sehr frühen Abbruch des
Kirmesbesuchs. So war es zu verstehen, daß die sonst
hier erreichten Erfolge für die Schausteller diesmal
restlos ausblieben. Schausteller und Besucher konn-
ten es nur schlecht fassen, daß die bekannte und all-
seits beliebte, traditionelle Beueler Peter- und Paul-
Kirmes den brennenden Sonnenstrahlen restlos zum
Opfer fiel.
Außer den größeren Geschäften wie Autoskooter
(Barth, Gräsler), Riesenrad (Hardt), „Hit-Parade",
Babyflug, Miniskooter (Kipp), „Astro-Jet" (Neuen),
Kindersportkarussell (Heindrichs, Osthold), Schiff-
schaukel (Markmann), Überschlagschaukel (Neunkir-
chen), Olympia-Boxschau (Schutz) standen in großer
Zahl Schießwagen, Verlosungsbetriebe, Ping-Pong-
Pavillons, Pfeilwurfwagen, Angelsport, Ballwerfen, Fa-
denziehen, Verkaufsgeschäfte mit Spiel- und Süßwa-
ren, Mandelbrenereien, Speiseeisbetriebe, Geschenk-
artikel, Schwarzwaldhaus, Imbißbetriebe, Fischbra-
tereien und Reibekuchenbäckereien auf dem Fest-
platz. Ferner für die durch die große Hitze besonders
vielen Durstigen eine Menge Ausschankwagen und
Fi.
Ausschankpavillons.
Ehrung auf dem Schweinfurter Volksfest v. I. n. r.: Präsident Jauß, Vizepräsident Lehmann, Bürgermeister Paul
Gauchery aus Chateaudun und US-General Charles W. Dyke.
Dorfkirmes Gütersloh-Isselhorst
Seit der Zeit des „,Großen Kurfürsten" fand im Kirch-
spiel Isselhorst in jedem Jahr am zweiten Mittwoch
im Juni ein Kram- und Viehmarkt mit Kirmesbetrieb,
die Isselhorster Dorfkirmes", statt. Auf Grund der
veränderten Lebensgewohnheiten im Laufe der Zeit
ging der Besuch dieser Eintagskirmes immer mehr
zurück. Die Wende brachte die Eingemeindung der
Gemeinde Isselhorst in die Stadt Gütersloh. Seitdem
Isselhorst zu Gütersloh gehört, findet die Isselhorster
Dorfkirmes jeweils am Mittwoch vor Fronleichnam
und am Fronleichnamstag statt. Für die anwesenden
Schausteller ist dadurch an zwei Wochentagen eine
Verdienstmöglichkeit gegeben.
Erstmals in diesem Jahre wurde von dem Beauftrag-
ten der Stadt Gütersloh, dem Karussellbesitzer Otto
Gehner (Steinhagen), und der in Isselhorst neu
gegründeten Werbegemeinschaft eine großzügige
Werbung für die Dorfkirmes gestartet. Mit Plakat-
tafeln und Zeitungsanzeigen wurde auf die Kirmes
hingewiesen. Schon 14 Tage vor der Kirmes wurden
in den Geschäften der Kaufmannschaft Freilose für
eine am Fronleichnamstag stattfindende Verlosung
ausgegeben. Zur Kirmeseröffnung am Mittwoch gab
es Freifahrten auf den anwesenden Fahrgeschäften.
Die ehemaligen Bürgermeister des früheren Kirch-
spiels Isselhorst trafen sich traditionsgemäß zum
sogenannten „Bürgermeister-Klön". Ein Freikonzert
der Gütersloher Feuerwehrkapelle im Garten Ort-