Der Komet 4102 – Seite 6
1976-07-30 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
funktionsfähige Karusselle vorzuführen. Dies war in
den vergangenen Jahren aus Platzgründen sowie
aufgrund der unzureichenden Beheizung nicht durch-
führbar. In diesem Jahr ist die Halle größer und in
ihrer Gesamtheit beheizt.
Zehn Länder sind bereits auf der Ausstellung ver-
treten. Die Bundesrepublik Deutschland, Spanien,
Italien, Japan, Großbritannien, die Niederlande, die
Schweiz, Luxemburg, die USA und Frankreich sind
auf der Ausstellung FORAINEXPO-AMUSEXPO 76
vertreten. In diesem Jahr wird diese Ausstellung der
Vergnügungsindustrie und des Schaustellergewerbes
völlig ausgereift sein. Somit dürfte ein großer Erfolg
gewährleistet werden.
Einladungskarten und Aufkleber stehen ab Septem-
ber dieses Jahres bei den Fachverbänden und Fach-
zeitschriften sowie bei folgender Organisationsge-
sellschaft zur Verfügung:
TECHNOEXPO 8, rue de la Michodière, 75002 Paris,
France, Tel.: (1) 742-92-56, (1) 742-55-71, (1) 073-1590,
Telex: 210550 Systele Paris Extension 135.
a
anuga
*
consuma systema technica
Köln 10.9.-15.9.1977
Gastronomie will,,mehr Gastlichkeit"
Praxisorientierter Anschauungsunterricht durch die
ANUGA 1977
,,Mehr Gastlichkeit in unserer Welt" hat sich der Deut-
sche Hotel- und Gaststättenverband zur Devise ge-
macht, mit der er und damit die ihm angeschlossenen
Betriebe des gastronomischen Gewerbes auf breiter
Front beim Gast antreten.,,Mehr Gastlichkeit" - das
freundliche Motto mit dem menschlichen Touch wäre,
auch ohne Bezug auf die Gastronomie, generell für
alle Bereiche des Zusammenlebens zu unterschrei-
ben; wenn vom Gastgewerbe initiiert, bedeutet es
Werbung um Vertrauen beim Gast, bedeutet auch die
Zusicherung, durch eigene gesteuerte Anstrengungen
dieses Mehr" zu verwirklichen.
Mit besserem Service und neuen Ideen will das Gast-
gewerbe seine Offensive beim Verbraucher führen.
Um sie erfolgreich führen zu können, muß der Gastro-
nom eingehend über das orientiert sein, was sich in
dem ihn konkret betreffenden Fachbereich tut. Dar-
über hinaus aber muß er sich über die Entwicklungen
und Fortschritte in all den Wirtschaftszweigen unter-
richten, die auf seinen Bereich Einfluß haben können.
Nur so bleibt er dicht am Geschehen, kann er Verbes-
serungsmöglichkeiten sehen, Vergleiche anstellen,
neue Ideen gewinnen.
Als Forum für diese umfassende Orientierung bietet
sich die ANUGA an, der Weltmarkt für Ernährung in
Köln. Übersichtlich gegliedert, sind auf dieser größten
einschlägigen Fachmesse der Welt alle Wirtschafts-
zweige vertreten, die sich mit Ernährung, Verpflegung,
Bewirtung und Betriebsorganisation befassen. Mit
ihrer kompletten Angebotspalette an Produkten, Pro-
blemlösungen und Software stellt die ANUGA für den
Besucher aus allen Sparten des Gastgewerbes den
besten praxisorientierten Anschauungsunterricht dar.
Damit kann sie wesentliche Impulse geben für das
,,Produkt" des Gastronomen, seinen Service.,,Mehr
Gastlichkeit": Die ANUGA zeigt Möglichkeiten und
Lösungen.
» DER KOMET « PIRMASENS
Wissenschaftliche Untersuchung
über das Schaustellergewerbe
In wissenschaftlicher Form über das Schau-
stellergewerbe geschriebene Literatur zu fin-
den, ist auch heute noch so gut wie unmöglich.
Zwar haben Forscher immer wieder versucht,
der sogenannten stationären Bevölkerung
einigermaßen objektive und sachlich fundierte
Informationen über Jahrmarktbeschicker zu
liefern, zwar sind vereinzelt brauchbare Ab-
handlungen über die Geschichte des Gewer-
bes (z. B. von Lehmann) verfaßt worden, den-
noch weist die Schaustellerforschung auch
heute noch beträchtliche Lücken auf und führt
immer wieder zu falschen Informationen und
Fehleinstellungen seitens der Bevölkerung
gegenüber dieser Berufsgruppe.
Diese auch heute leider immer noch vereinzelt
anzutreffenden Vorurteile gegenüber dem
Jahrmarktgewerbe und den Schaustellern ab-
bauen zu helfen, aber auch den Schaustellern
selbst sachliche Informationen über die allge-
meine Situation ihres Gewerbes in Vergangen-
heit und Gegenwart zu liefern, ist Ziel einer
Doktorarbeit, die Michael Faber im Auftrage
des Volkskundlichen Seminars der Universität
Bonn schreibt. Unter dem Thema „Wohnen,
Wohnmöglichkeiten und Wohnverhalten bei
Schaustellern" möchte er aufzeigen, daß die
romantische Vorstellung vom ,,Fahrenden
Volke", wie sie landläufig noch zu existieren
scheint, bei weitem nicht mehr zutrifft und daß
der Schausteller-Alltag eher geprägt ist durch
Management und Streß, Faktoren, die heute
jedes Geschäftsunternehmen kennzeichnen.
Darüber hinaus soll der Versuch gestartet
werden, anhand konkreter Fakten darzustel-
len, daß die Schausteller nicht ein Randgrup-
pen-Dasein führen, etwa wie Zigeuner, sondern
lediglich eine besondere Berufsgruppe unse-
rer Gesellschaft sind.
Eine derartige Untersuchung kann allerdings
nur dann erfolgreich sein, wenn Schausteller
bereit sind, zu diesem Thema entsprechende
Informationen zu liefern, Anregungen zu ge-
ben und gegebenenfalls Literatur oder Foto-
material zur Verfügung zu stellen. In diesem
Zusammenhang ist zu erwähnen, daß der
Deutsche Schaustellerbund und die Hauptver-
einigung des Ambulanten Gewerbes bereits
ihre Unterstützung zugesagt haben und dies
bereits des öfteren unter Beweis stellten.
Sollten sich an diesem Thema interessierte
Schausteller finden, wäre eine Kontaktaufnah-
me mit Michael Faber, Volkskundliches Seminar,
Am Hofgarten 22, 5300 Bonn, wünschenswert.
Preisschilder als Verkaufshelfer
... auch auf Wochenmärkten und Kirmessen
Klare Preisauszeichnung in Einzelhandelsgeschäften
und auch auf Wochenmärkten, Volksfesten und Kir-
messen ist Pflicht, sie dient gleichzeitig aber - man
kann es nicht oft genug sagen! auch der Umsatz-
förderung und trägt zum guten Image der Verkaufs-
stätten bei. Denn: Wenn bei den Auslagen die Preis-
auszeichnung fehlt oder schwer erkennbar ist, führt
das allzu leicht zu Verärgerung und Kaufzurückhal-
tung bei den potentiellen Kunden. Ware ohne Preis,
das ist eine alte Verkäufer-Weisheit, wird von der
breiten Masse der Verbraucher als „zu teuer" einge-
stuft... und viele trauen sich gar nicht erst, im Ge-
schäft oder am Verkaufsstand nach dem Preis zu
fragen. Denn trotz des allgemein gestiegenen Selbst-
bewußtseins der Konsumenten ist die Scheu immer
noch sehr groß, der Verkaufskraft zu sagen (zu ge-
stehen), daß einem diese Ware zu teuer sei. Ergo:
Nr. 4102/30.7.76
Man fragt gar nicht erst und sucht (vielleicht für alle
Zukunft) ein anderes Geschäft auf.
Freilich: „Kriminelle" Hintergründe sollte man unter
mangelhafter Preisauszeichnung nun wirklich nicht
sehen. Im Zusammenhang mit den 1975 in Köln fest-
gestellten 10 710 Verstößen gegen die Preisauszeich
nungs-Verordnung erklärte gegenüber der Fachpres
se unlängst Dr. Werner Wohlfarth, Hauptgeschäfts-
führer des Kölner Einzelhandelsverbandes, daß diese
Verstöße nicht nur in den rund 20 000 Kölner Einzel-
handels-Geschäften registriert worden seien, sondern
einschließlich der Dienstleistungsbetriebe wie Gastro-
nomie, Tankstellen, Apotheken... also in insgesamt
etwa 50 000 Betrieben. Wenn man diese rund 10 700
Verstöße in einer Hochrechnung auf etwa fünf Millio-
nen angebotene Artikel bezieht, zeigt sich ein ganz
normales Bild..,.und die weitaus überwiegende Zahl
der Kaufleute ist laut Wohlfarth schon im eigenen
Interesse um Klarheit der Auszeichnung bemüht.
So oder so: Es kann jedem Geschäft nur dienlich sein,
alle Mitarbeiter im Verkauf immer wieder auf die ab-
satzfördernde Wirkung und damit auf die Notwendig
keit lückenloser Preisauszeichnung hinzuweisen. -th
Neues vom Puppenspiel
Kiel hatte Erfolg mit einer Puppenspieler-Ausstellung
Von Mitte Mai bis zum 18. Juli zeigte das Kieler
Schloß eine interessante Puppenspieler-Ausstellung.
Veranstalter waren die Schleswig-Holsteinische Lan-
desbibliothek und der Raiffeisenverband. Verantwort-
lich für die Ausstellung war der bekannte norddeut-
sche Puppen- und Marionettenspieler Fritz Fey, der
sich auch international einen guten Namen machte.
Aus der Feyschen Puppenspieler-Sammlung von über
2 500 Figuren zeigte das Kieler Schloß 200 ausge-
suchte Stücke aus aller Welt. Man konnte Handpup-
pen aus dem alten China, afrikanische Stabpuppen,
Schattenfiguren aus Java und Indien bewundern.
Aber auch wertvolle deutsche Puppen fanden auf-
merksame Betrachter. So hatte Fey erst kürzlich
Figuren des ersten deutschen Marionettentheaters
des Grafen Pocci (1807-1876) aufgestöbert und ge-
kauft. Man sah weiterhin Figuren aus Thüringen und
dem Böhmerwald sowie Jugendstil- und expressio-
nistische Figuren.
Fey hat es wieder einmal verstanden, gut für das
Puppenspiel zu werben. Sein Puppentheater-Museum
soll nun doch nicht in Mölln, sondern in Lübeck
errichtet werden. Hier hat der norddeutsche Figuren-
spieler auch einen besseren Wirkungskreis. H. R. B.
Wissenswertes von der Post
Wußten Sie, daß
... die Deutsche Bundespost Olympiamarken aus An-
laß der XXI. Olympischen Sommerspiele in Montreal
herausgegeben hat? Es sind ein Markenblock (mit
zwei Einzelmarken) und zwei Sonderpostwertzeichen
erschienen.
die Deutsche Bundespost auch in diesem Jahr
wieder Jugendmarken verkauft? Die Zuschläge sind -
wie schon bei früheren Serien für die Jugendarbeit
bestimmt. Die Jugendmarken 1976 sind dem Thema
,,Jugend trainiert für Olympia" gewidmet.
im Jahr 1975 rd. 35 Millionen Stück Jugendmarken
verkauft worden sind? Die Zuschlagerlöse aus den
Jugendmarken (1975: über 8 Millionen DM) werden
von der Stiftung Deutsche Jugendmarke E. V. verwal-
tet. Seit 1962 sind Zuschlagerlöse von über 70 Milli
onen DM aufgekommen.
... jetzt neue Zinssätze für Postspareinlagen gelten?
Postspareinlagen mit gesetzl. Kündigungsfrist (3 Mo-
nate) werden mit 3,5 v. H., Einlagen mit vereinbarter
Kündigungsfrist von 1 Jahr mit 5 v. H., von 2 1/2 Jahren
mit 5,5 v. H. und von 4 Jahren mit 6 v. H. je Jahr ver
zinst. Für prämienbegünstigte Postspareinlagen gil
ein Zinssatz von 5,5 v. H.