Der Komet 4103 – Seite 18
1976-08-10 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4103/10. 8.76
Du bist befreit von Leid und Schmerz,
geliebtes, treues Vaterherz;
stets Müh' und Arbeit bis ans Ende,
nun ruhen deine fleißigen Hände,
die immer für uns gern bereit,
das danken wir dir alle Zeit!
Nach langer, schwerer Krankheit entschlief heute
nacht mein herzensguter, treusorgender Vater,
Schwiegervater, unser allerbester Opa, Bruder,
Schwager und Onkel,
der älteste Fuhrmann der Schausteller
Bernhard Abendroth
im Alter von 79 Jahren.
In Dankbarkeit und tiefer Trauer:
Mathias Fackler und Frau Else geb. Abendroth
Enkelkinder Claudia, Dietmar und Andree
Maria Hümmers geb. Abendroth
Heinz und Cissy Abendroth
Elfriede Daniels geb. Angst
Am 26. Juli 1976 starb, für uns alle unfaßbar, im Alter von
30 Jahren mein lieber Mann, unser Vater
Heinz-Josef Lentzen
Ein Herzinfarkt riß ihn mitten aus einem schaffensreichen
Leben.
In tiefer Trauer:
Marga Lentzen geb. Gies
Jenny und Mike
Die Eltern Nikolaus und Gertrud Lentzen
und die Geschwister
DANKSAGUNG
Wir danken den vielen Fahnenabordnungen und allen für
ihre Anteilnahme, für die zahlreichen Kranz- und Blumen-
spenden und denen, die unserem lieben Toten das letzte
Geleit gaben.
Familie Nikolaus Lentzen
Wegen Umstellung an schnellentschl.
Käufer abzugeben:
10teilige
"DS 10-m-Storkwagen WAFFELEISEN
Essen-Steele, Krahwinkelstraße 10, Haltern, Recklinghausen, den 28. Juli 1976
DANKSAGUNG
Ich danke allen wirklichen Essener Kollegen und auch auswertigen Schaustel-
lern, die meinem Vater das letzte Ehrengeleit gaben. Auch meinen Dank den
Fahnenabordnungen der Vereine, doch meinen besonders betonten Dank gilt
dem Alt-Präsidenten unseres Vereins Herrn Peter Biermann, der seine mir so
nahegehende Rede am Grabe ganz auf die wirklich erste Pflicht und Taterfül-
lung im Leben meines Vaters hielt.
DANKSAGUNG
Ich bedanke mich bei allen Vereinen,
Freunden und Bekannten, die am 20. 7. 76
an der Totenehrung meines Mannes
Argin Nagel
auf dem Friedhof in Ubstadt teilnahmen.
Besonderen Dank den Firmen Peter Bossle
und Ludwig Roder.
Frau Johna Nagel
ZU VERKAUFEN:
NEUE Fahrzeuge für 4-Säulen-Kinder-Sport-
karussell. Fabrikat: Spaggiari & Barbieri, mit-
laufend und für Platte sowie 4 Flugzeuge für
Turm (umständehalber günstig abzugeben).
Schippers & v. d. Ville, Oeverseestraße 18-20,
2000 Hamburg 50, Tel. 040/85 85 03 u. 85 85 06
Im süddeutschen Raum ansässiger Hersteller von
Karussellen und Teilen sucht in Norddeutschland
ansässigen, bei Schaustellern gut eingeführten
Repräsentanten
(auch Schausteller).
Um Kontaktaufnahme wird gebeten unter Nr. 06006
an den KOMET, D-6780 Pirmasens.
Rundgeschäft-
Großglocknerbahn
sofort einsatzbereit, kompl. zu verkaufen.
Angebote unter Nr. 05986 an den KOMET.
In tiefer Trauer: Else Fackler
Verkaufe gut erhaltenen
NATURWOHNWAGEN
5 m, 2 Abteile, evtl. Veranda, auch als
Mannschaftswagen geeignet, wegen
Aufgabe der Reise.
Preis nach Vereinbarung.
Zu erfragen mittwochs in: Steinbrink-
straße 198, Oberhausen-Sterkrade
ZU VERKAUFEN:
Kaelble-Zugmaschine, 80 PS, TÜV 4/77;
Wohnwagen, Hobby, 6,65 m lang,
TUV 5/1977.
Heinrich Oswald, Bahnhofstraße 51,
6900 Heidelberg 1, Tel. 062 21/279 03
Verkaufe oder tausche
aufgebaut 13 m, für alle Branchen ge-
eignet, als Ballwerfwagen eingerich-
tet, fantast. Front mit 40 kW Licht,
Neuwertig! Schnelläuferachsen usw.
In Betrieb zu besichtigen: Aachener
Bend, Duisburg-Beek, Moers und in
Rheinhausen.
JAKOB LUXEM, 5135 Süsterseel,
Telefon (0 24 56) 6 59.
Knaus-Wohnhänger-
Tandem (8,80 m)
Bauj. Aug. 75, wegen Umstellung zu
verkaufen. Aufteilung: Wohnzimmer,
Kinderzimmer, Schlafzimmer, Küche,
Toilette, Wasseranschluß und viele
Extras. Nehme Camping bis 5 m in
Zahlung.
JAKOB LUXEM, 5135 Süsterseel,
Telefon (0 24 56) 6 59.
Sofort oder zum Saisonende
LOOPING
zu kaufen gesucht (kann eventuell
reparaturbedürftig sein).
Verkaufe zum Saisonende
6schiffige SCHAUKEL
mit 2 Überschlagschiffen (TÜV
Stuttgart abgenommen).
Franz Wawrzyniak, Postfach 2921,
6330 Wetzlar
mit Teflonbeschichtung,
Thermostat und
Nirostaausführung.
Wilhelm Dedy
Postf. 220060 4300 Essen 1
Telefon 0201/44 26 39
Zu verkaufen:
Möbelanhänger
(Holzaufbau - Ackermann)
5,0 x 2,16 x 2,30 Meter groß
Preis nach Vereinbarung
MOBEL BLEY
Marktstr. 29 4200 Oberhausen
Telefon 02 08/220 42
Verk. Bratwurstpavillon
5 x 4 m, reisefertig, mit Packwagen.
Hans Decker Buttstraße 20
2944 Wittmund
Verk. zum Saisonende:
Fischer-Wohnwagen, 5,20 m, 10 Jahre
alt, mit geschlossener Veranda, kpl.
einger., Wasseranschluß usw., Preis:
10 000,- DM; sowie Verkehrskinder-
garten, 13x16 m, kpl. mit Packwagen,
zum Reisen, mit gültigem Münchner
Baub., Barpreis 45000 DM. Karl Hirsch-
berg, Elisenstraße 4, 8900 Augsburg
Kinder-Jugendschaukel Skooterplatz abzugeben
6schiffig, herrliche Aufmachung u. Be-
16-m-Hydraulikgeschäft leuchtung, TUV 1977, zu verkaufen.
gegen Verlosung, nicht unter 12 m,
nur Fabrikgeschäft.
Offerten unt. Nr. 06028 an den Komet.
Verkaufe günstigst im Herbst
neuwert. Festzelt
zwei Jahre alt, 60 x 30 m, verzinkt,
rascheste Montage, Baupapiere, we-
gen Umstellung des Betriebes. Nur
gegen bar.
Kein Bruch, in einmaligem Zustand.
Zu besichtigen: 13.-23. 8. in Straubing,
28. 8.-12. 9. in Regensburg. Rich. Horn,
Am Flachlberg 8, 8400 Regensburg
Verkaufe gut erhaltenen
VERKAUFSWAGEN
320 cm Aufbau, hinter PKW zugelas-
sen, Inhalt voll Spielwaren.
Gesamtpreis: 6500,- DM.
Telefon 055 21/51 05
Kirchweih vom 28. bis 31. Aug. 1976
Gerhard Göbel, Horchheimer Str. 16,
6520 Worms
Verk. Raupenbahn
Fabrikgeschäft, 16 m 0, TUV bis 78,
umständeh. sofort od. Mitte Oktober,
kompl. Verhandlungspreis: 50000 DM.
Geschäft ist im Betrieb zu besichtigen.
Offerten unt. Nr. 06002 an den Komet.
ZU KAUFEN GESUCHT:
Offert. unter Nr. 05815 an den Komet Achtung! Markt-/Messespezialisten LOOPING
3 gebrauchte Anhänger
geschlossene Alu-Kästen, Nutzlast 3 +
6 t, Ladefl. 5+ 6 m, TÜV 1977, günstig
zu verkaufen.
van Eupen, Spedition, Natorpstr. 26,
4300 Essen, Telefon 19 32 37
ZU KAUFEN GESUCHT
6-m-Schießwagen, ält. Baujahr, auch
Eigenbau, u. ält. Wohnwagen, 6-7 m.
Wer kann mir die Wagen zu einem
billigen Preis abgeben? Da mein Mann
verstorben ist, muß ich mit meinen
3 Kindern allein weiterreisen.
Offerten unt. Nr. 05993 an den Komet.
2 Qualitäts-Schlager-Sortimente
a) 30 Faserschreiber im Etui
1 Riesenkugelschreiber
Patronenfüller
1 Vierfarb-Automatik, Metall, Chrom
1 Kugelschreiber mit 1 x 1
Muster 10,- DM
DM 4,95
b) Vielzwecktasche mit Reißverschluß
Schlüsselglocke mit Groschenbox
Geldbörse mit Schnappverschluß
e Brieftasche, 4teilig
Kidkarte im Etui (16seitig)
Etui mit Bürste und Kamm
Muster 10,- DM
DM 4.95
Bitte Angebotsliste GV anfordern!
MANFRED RIGONI 7790 MESSKIRCH
Telefon 075 75/34 84 PS 104698-758 Klrh
Verkaufe Wohnwagen
7,30 m, mit 1 Erker u. 2,40-m-Veranda.
Preis Verhandlungsbasis. Waldemar
Wegener, Beuljenstr. 14a, 2970 Emden
Bitte keinen Bruch anbieten.
Eilofferten unt. Nr. 06021 a. d. Komet.
NEU! SUPERGROSSE
FEIN-PLÜSCHHUNDE
BUBY, 90 cm, 12,80 DM; BILL, 33 cm,
4,50 DM; TOBY, 115 cm, 18,70 DM;
FIDO, 17,50 DM; BUBY 40 cm, 5,50 DM;
BILL, 112 cm, 19,80 DM. Muster:
6 Hunde sortiert 78,80 DM + Mwst.
per Nachnahme. FANTAPLASTIC,
7552 Durmersheim, Tel. 072 45/27 88