Der Komet 4104 – Seite 12

Seite 10 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4104/20.8.1 Bauernballett und die Rosellis" bereicherten am Do nerstag das Festprogramm. Zum Tag der Vereine Behörden am Freitag sorgten,,Rabls Wies'n-Sympho niker" für Unterhaltung. Desgleichen am Samstag, a dem sich auch die „Waakirchner Goaẞlschnalzer" h ren und sehen ließen. Den fröhlichen Ausklang a Sonntag leiteten beim Frühschoppen um 10 Uhr di feschen „Oberkrainer" ein, bis dann die Blaskapell aus Wielenbach-Raisting eintraf und bis zum Schlu schwungvoll drauflos musizierte. Daß bei all dem auch Gaumen und Magen nicht z kurz kamen, dafür sorgte reichlich Eigners Schmar kerlküche. Dazu gehörte natürlich der Vergnügungs park mit Autoskooter, Schiffschaukel, Reitbahn, Kir derkarussell, Spiel-, Schieß-, Süßwaren-, Eis- un Imbißbuden. Die große Hitze ließ den Betrieb er spät anlaufen. L. Wohlman Neue Wiesenmarkt-Attraktion: Kinzlers Enterprise" ten Heinrich Hausmann und Willi Hamel den Ehren- teller zum Wiesenmarkt 1976. Mit der gleichen Aus- zeichnung wurden die Altvorderen Adam Hofferberth (Bad König) und Johann Kögel (Offenbach) als jahre- lange Wiesenmarkt-Kämpfer an vorderster Front (so Leutner) bedacht. Außer diesen beiden zeichnete die Stadt Erbach, ei- nem guten Brauch folgend, weitere langjährige Markt- beschicker aus: Herbert Wissinger (Garmisch-Parten- kirchen), Heinrich Nieratzky (Erbach), Lieselotte Lech- ner-Frey (Lörrach), Hermann Müller (Ettlingen), Her- mine Toma (Walldürn), Heinrich Franz (Hainstadt bei Offenbach), Werner Hummel und Georg Könitz von der Odenwald-Ausstellung. Wie in allen Jahren zuvor, wurde auch der Wiesen- markt 1976 er trägt übrigens keine Ordnungsnum- mer, weil Monate zuvor herausgefunden wurde, daß die Ahnen sich in der Zählweise verrechnet hatten Nachtrag zum Düsseldorfer Schützenfest: „Früh übt sich, was ein Meister(verkäufer) werden will..." Foto: db und erst 1977 der 175. Eulbacher Markt gefeiert wer- den kann durch eine Fülle sportlicher Veranstal- tungen umrahmt (Fechten, Boxen,Reiten, Pferderen- nen); hinzu kamen zahlreiche Sonderprogramme. Beim Fußball, der in den vergangenen Jahren mit namhaften Mannschaften ein Publikumsmagnet war, fiel die Stadt Erbach 1976 jedoch buchstäblich auf den Bauch. Ein internationales Turnier fand in drei Spie- len noch keine 10 000 Zuschauer. Im nächsten Jahr wird es wieder bei einer Begegnung belassen. Zum zehnten Male bereits trafen sich zum Wiesen- markt auch die Marktmeister und -verantwortlichen aus Südwestdeutschland zu einem Erfahrungsaus- tausch. Der Besuch in Erbach war 1976 zahlreicher als je zuvor, ein deutliches Zeichen dafür, daß sich diese Kontakte bewähren. Im großen Vergnügungspark Er- bachs gab es zahlreiche Neuerungen; hier interes- sierte die Gäste vor allem der 1976 veränderte Markt- aufbau. Aus den dabei gemachten Erfahrungen wollen die Stadtverantwortlichen zum Jubiläumsmarkt 1977 zugunsten der Marktbeschicker alle nützlichen Ele- mente verwerten. K.-H. Schüssler (DJV) 4. Bürgerfest in Unterhaching vom 10. bis 18. Juli 1976 ,,Daß dieses Bürgerfest heuer zum 4. Mal stattfand, ist wohl ein Beweis dafür, daß sich diese Veranstaltung als ständige Einrichtung zu bewähren beginnt." Diese bemerkenswerten Worte, die der 1. Bürgermeister Kupka dem Bürgerfest in der Festschrift vorausschick- te, geben wohl den besten Anlaß zu berechtigtem Optimismus der Unternehmer. Der offiziellen Eröffnung am Samstag, 10. 7., 20 Uhr, durch den 1. Bürgermeister, gingen zwei Standkon- zerte der,,Dreder Musi" um 11.30 Uhr am Fasanen- park und um 12.10 Uhr in Grünau voraus. Um 21.15 Uhr stieg dann das große Eröffnungs-Brillant-Feuer- werk der Fa. Sauer in den Nachthimmel. Am Sonntag, 10 Uhr, waren viele Freunde des Boxsports ins große, moderne Stahlzelt der Festwirtseheleute Ludwig und Edeltraud Eigner gekommen. Franzl Hamberger, der bekannte Starparodist, ergötzte am Montag mit sei- nen heiteren Darbietungen die zum Altennachmittag geladenen Senioren. Um 18 Uhr gastierte die Stadt- und Bergknappenkapelle aus Penzberg. Zum Kinder- nachmittag am Dienstag gab es außer verbilligten Fahrpreisen ein lustiges Kasperltheater im Festzelt. Abends war die Olchinger Blaskapelle auf ihrem Po- Isten. In der weiteren Folge brachten die „,,Hot Dogs" ein auserlesenes Programm, darunter die bekannte Valentinade,,Ja, so warns, die alten Rittersleut". Die anmutigen Kelheimer Dirndln", das Truderinger Cranger Kirmes zum 541. Mal - Tolles Eröffnungsprogramm Skjewstads Festzelt war Schauplatz eines Weltstadt-Programms Buchstäblich,,im Schweiße seines Angesichts" übe nahm Hernes Oberbürgermeister die Eröffnung d 541. Cranger Kirmes, nach Begrüßung der Gäs durch einen Chor der Waldhörner. Sein besonder Gruß galt den Bundestagsabgeordneten Westfal un Berger sowie den Landtagsabgeordneten Helwi Pohlmann und Schlottmann. Im Kreise seiner Mitbü ger hieß er ebenso herzlich wilkommen den Polize präsidenten, die Vertreter des Handwerks und d Gewerkschaften, die Bewohner der Nachbarstäd und last not least - die zahlreich erschienenen Ve treter von Rundfunk und Presse. Seinem Wunsch für recht viele vergnügte Stunde auf der Cranger Kirmes ging eine Ehrung von Kolle gen voraus, die seit 50 und mehr Jahren als Schau steller Geschäftspartner sind. Mit einigem Bedauer hörten die Gäste davon, daß dieser schöne Kirmes platz nicht zur Gänze erhalten bleiben kann. Mani jedoch städtischerseits darauf bedacht, die vorges hene Veränderung auf ein Minimum zu beschränke Übrigens auch das muß gesagt sein -, fehlte e außerordentlich stark mit dem Auf- und Ausbau be schäftigter Mann, der Marktmeister Bredenbröke nunmehr jedoch nach kurzer Erkrankung auf de Wege der Besserung. Aus dem Kreise benachbart Kirmesveranstalter waren die Herrn Zenz (Düren) un Kreutzer (Düsseldorf) erschienen. Zum Festprogramm wäre folgendes zu sagen: Eigen licher Gestalter war der Grieche Costa Cordalis, vo dem man in Funk und Fernsehen nur annähernd fährt, was,,der Junge drauf hat"! Der Berichterstatt hat in Crange auf diesem Gebiet einiges erlebt, hi konnte man jedoch hunderte von Zuhörern, vornehr lich Frauen beobachten, die ihren Stehplatz nicht ei Minute lang verließen. Sie erlebten in diesem Ra men auch Tina York, das „Energiebündel mit viel T lent", von dem man überall in der Bundesrepubli immer wieder begeistert ist. Ein Rosenregen ergo sich in des Wortes wahrster Bedeutung nicht nur a die beiden Künstler, sondern auch auf die Mitglied der Kapelle. Es gab in den vier Stunden im Zelt nich eine Minute, in der die Spannung nachgelassen hätt Ein wenig Entspannung gab es nach dem Faßansti durch den Oberbürgermeister. Nun noch ein Wort zum Kirmesgeschehen Die Preise - das ist das Thema unserer Tage! Ma erörtert sie zum Teil hinter vorgehaltener Hand. Ma geht diesem Thema jedoch nicht aus dem Weg un stellt dazu fest: Teurer ist alles geworden, und da fängt beim Standgeld an. Es ist jedoch keinesfal überspitzt, und so sind sie überall im Rahmen", es sich nun um eine Fahrt im modernen Fahrgescha oder um eine der vielbegehrten Bratwürste hande Ob es sich um das Ausspielgeschäft oder um de Versuch, die Kugel ins Zentrum der Scheibe zu bri gen handelt, es war auch in Crange keine Minute de Leerlaufs zu entdecken, bis über Mitternacht hinau Und das „freut ein' denn ja auch", wie die Plattde schen sagen. Daß es so bleiben möge auf den Kirme sen wie auf den Krammärkten, daß beiderseitig Verständnis aufgebracht wird bei Platzvergebern W