Der Komet 4129 – Seite 3
1977-04-30 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 527 D-6780 Pirmasens
Telefon 063 31/2074 Telegrammadresse: Komet Pirmasens
ahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675
YPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969
r. 4129
PIRMASENS
6780 Pirmasens 30. April 1977
Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif-
band oder Postbezug: Inland 24,- DM einschl. 5,5% Mwst. Ausland
26,- DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,70 DM +11% Mwst. für den
einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 012 gültig.
94. Jahrgang
50 Jahre Aachener Bend
ei den Anstrengungen, die Verwaltung und Schau-
ellerverband aufwandten, um das 50jährige Bend-
biläum würdig zu begehen, hätte auch das Wetter
n bißchen besser mitspielen dürfen, um diesen
end auch besucherzahlmäßig aus seinen Vorgän-
ern herausragen zu lassen.
enn trotz der Temperaturen um null Grad und
arunter und Regen, Schnee und Graupelschauern,
e weitgehend das Wetter bestimmten, der Platz
oller Menschen war, wann immer etwas Besonderes
uf dem Bend geboten wurde, so zeigt dies wieder
nmal, welch große Bedeutung den Rahmenveran-
altungen zukommt, insbesondere in Großstädten
it ihrem breit gefächerten Angebot an Unterhaltun-
en jeder Art, und dazu zählen auch die Fußgänger-
onen mit ihrer die Schaulust anregenden Befreiung
on jedem störenden Straßenverkehr. - Der Bericht
ber diesen Bend soll darum ausführlich auf alle
ahmenveranstaltungen eingehen, die ihn prägten.
ie Rahmenveranstaltungen:
end-Quiz
-
s Anlaß des Bendjubiläums veranstaltete der
eitungsverlag,,Aachener Volkszeitung“ und „Aache-
er Nachrichten" in Zusammenarbeit mit dem Aache-
er Schaustellerverband bereits mehr als zwei Wo-
en vor Bendbeginn ein Bend-Quiz. Auf einer
enzen Seite der Zeitungen wurde die Historie des
chener Bend gewürdigt und vier Fotos aus ver-
ngenen Bendtagen von 1927 bis 1935 veröffent-
t. Diese Fotos waren bezeichnet mit „Frage 1 bis
age 4" und mit dem folgenden Fragetext versehen:
us welchem Jahr stammt dieses Bend-Foto- 1927,
31, 1937?" Jedes Foto, das aus anderen Zeiträu-
en war, war natürlich mit anderen Fragedaten
rsehen. Im unteren Drittel dieser Zeitungsseite war
äutert, wie das Bend-Quiz zu handhaben ist. Bei
dem Foto war ein Jahrgang anzukreuzen, der Ein-
ndeschluß war angegeben und wohin der Quiz-
gen zu senden sei.
Preise waren annonciert: 10 Freiflüge über der
adt Aachen während des Frühjahrs-Bends; 50 Gut-
eine für Maxi-Bären, die an einer Verlosung
rend des Frühjahrs-Bends ausgesucht werden
nen, und 500 Freikarten für alle möglichen Fahr-
schäfte auf dem Frühjahrs-Bend.
e Woche vor Bendbeginn wurden im Verlagshaus
Gewinner ermittelt, da weitaus mehr richtige
worten eingingen, als Preise vorgesehen waren.
Anwesenheit von Josef Lindner vom Liegenschafts-
der Stadt Aachen, Klaus Lentzen als 1. Vorsit-
den des Aachener Schaustellerverbandes und
Schausteller K. H. Flohr als Spender und Pilot
Freiflüge für die ersten zehn Preisträger, zog
ptmann Willy van Caelenberghe, Chef der belgi-
Hubschraubergruppe,,Blue Bees", die Gewin-
des großen Bend-Quiz. Interessant ist, daß unter
-
ein Jubiläum Orgelkonzert
den Gewinnern der zehn Hauptgewinne vier Glück-
liche waren, die nicht in Aachen wohnen; einer kam
gar aus Belgien und einer aus Holland.
Hubschrauber-Formations- und Kunstflüge
Die belgische Hubschraubermannschaft,,Blue Bees"
erfreute die ersten Bendbesucher am Eröffnungstag
mit einer großartigen Luftschau über dem Bendplatz,
mit Bannerschlepp, mit farbigen Kondensstreifen, mit
Kunst- und Formationsflügen. Das,,Blue Bees"-Hub-
schrauberteam ist das einzige dieser Art in Europa.
Elefantenritt
Auch Regen und Kälte konnten den Oberbürgermei-
ster der Stadt Aachen, Kurt Malangré, nicht abhalten,
auf der Elefantendame „Rosy" des Hippodroms
Bügler auf dem Marktplatz am Gründonnerstag, also
zwei Tage vor Bendbeginn, eine Ehrenrunde zu
drehen. Der Elefantenritt knüpft an eine historische
Begebenheit an. Im Jahre 802 schenkte der Kalif von
Bagdad, Harun al Raschid, Kaiser Karl dem Großen
einen Elefanten mit Namen „Abulabaz". Aachens
Stadtoberhaupt zitierte deshalb vor seinem Ritt den
Chronisten: „,810 starb des Kaisers Tochter, und im
gleichen Jahr der Elefant „Abulabaz". Beim Tode
des Elefanten weinte der Kaiser."
boggan
EN TOLDS
VERCHÜCE
Ab Ostersonntag bis zum letzten Bendtag spielte die
große Konzertorgel der Firma Willy Bruch (Düssel-
dorf) täglich mitten im Zentrum der Stadt, am Elisen-
brunnen.
Kutschenfahrt
In der Woche vor Bendbeginn fuhr täglich eine Kut-
sche mit dem großen Werbeemblem des „Oecher
Bend" durch die Innenstadt.
Feuerwerk
Großes Eröffnungsfeuerwerk am Karsamstag, gegen
22 Uhr.
Gottesdienst
Gottesdienst im Hippodrom Bügler, zelebriert von
Weihbischof Buchkremer und Schausteller-Pater
Schönig. Die Anteilnahme der Bevölkerung war so
groß, daß viele im Hippodrom stehen mußten.
Auch der Oberbürgermeister und einige Dezernenten
wohnten dem Gottesdienst bei.
Familientag
Der erste Familientag es gab deren zwei - mit
halben Preisen bei Fahr-, Schau- und Belustigungs-
geschäften, 25 Prozent Ermäßigung bei Spiel- und
Schießgeschäften und Sonderangeboten bei Imbiẞ
und Verkauf, war am Mittwoch, 13. April. Trotz be-
sonders an diesem Tag außerordentlich kaltem und
stürmischem Winterwetter war der Platz voller Men-
Tolles Vergnügen fanden die Besucher wirklich auf dem „Oecher Bend".
Fotos (4): -db-