Der Komet 4139 – Seite 11

4139/10. 8.77 al-Secretary Field, fühlten sich schon jetzt als glieder der ESU. Ein Beschluß zum Beitritt in die U kann erst im Januar 1978 auf der Generalver- mmlung gefaßt werden. Er und seine Begleiter erden ihr Möglichstes tun, um einen Beitritt der Showmen's Guild of Great Britain" herbeizuführen. ech erfolgten Berichten und Aussprachen wurde die beitstagung fortgesetzt mit dem Zentral-Konferenz- ema: „Baubestimmungen, Sicherheitsvorschriften, rsicherungsfragen für Schausteller- und Vergnü- ngsgeräte in den der ESU angeschlossenen Län- m". Es Generalsekretariat hat in der Zeit zwischen emenstellung in Bern und der Präsidentensitzung en Fragebogen erstellt, der an alle Länder ver- ndt wurde, um das Thema in der Aussage und in Diskussion zu straffen. e der ESU angeschlossenen Länder, auch England, ben die Fragen eingehend beantwortet. Besonders den Antworten des Deutschen Schaustellerbundes V., der „Showmen's Guild of Great Britain" und Associazione Nazionale Esercenti Spettacoli eggianti, Italia" ist die Prägnanz hervorzuheben. s Generalsekretariat ist nunmehr mit der Auswer- ng und Übersetzung beauftragt worden, um es dem legiertenforum in Amsterdam vorlegen zu können. rab ist zu berichten, daß es generelle behördliche gelungen für Fliegende Bauten" = Schausteller- d Vergnügungsgeräte in Europa lediglich in Italien, gland und in Deutschland gibt. Ebenfalls wurde stgestellt, daß eine wie in Deutschland vorhandene stitution „Berufsgenossenschaft" in allen anderen ndern nicht besteht; die gesetzlichen Renten- und ankenkassen verfügen teilweise über einen Unfall- d Sicherheitsbeauftragten. Präsident Harry Wollen- läger berichtete über den „Unterrichtungsnach- is" der gemeinsam von der Berufsgenossenschaft d dem TÜV für Schausteller in Deutschland durch- führt wird. Präsident Waddington (England), Prä- ent Donks (Holland) u. Jugendpräsident Falchero alien) baten das Präsidium, eine einheitliche Auf- » DER KOMET « PIRMASENS fassung in bezug auf den „Unterrichtungsnachweis für Schausteller" herbeizuführen. Weiterhin wurde festgestellt, daß die Elektro-Vorschriften im EG-Raum schon am meisten vereinheitlicht worden sind. Vom französischen Präsidenten Allgoud u. vom österreichi- schen Vizepräsidenten Schaaf wurde die Lärmbelä- stigung in Verbindung mit dem Umweltschutz ange- schnitten. Nach Abschluß dieses Tagungspunktes wurden die Vorbereitungen zum ESU-Kongreß in Amsterdam besprochen. Der Deutsche Schaustellerbund E. V. stellte den schriftlichen Antrag, das geschäftsführende Präsidium durch zwei weitere stellvertretende Präsi- denten zu erweitern, damit die Kontinuität der Euro- päischen Schausteller-Union gewährleistet ist. Gene- ralsekretär Dr. Hackl wurde beauftragt zu prüfen, ob hierfür eine Satzungsänderung notwendig ist. Eben- falls einstimmig angenommen wurde der Antrag des Schaustellerverbandes Berlin E. V., die ESU-Präsi- dentensitzung in Berlin, anläßlich des 30. Delegier- tentages des DSB vom 16. bis 19. Januar 1979, ab- zuhalten. Die Präsidentensitzung wurde umrahmt von einem Empfang beim Oberbürgermeister A. K. Loimaranta, einer Rundfunk- u. Pressebesprechung, einem Besuch im Linnanmäki-Vergnügungspark, einem Besuch im Peakock-Varieté, einem Fernsehstudio- Besuch und einem Fernseh-Interview. Alle Präsidenten und Gäste, die mit dem modernen Fährschiff,,Finn-Jet" an- und abreisten, wurden bei ihrer Rückkehr in Lübeck-Travemünde vom Senat der Hansestadt Lübeck gemeinsam mit dem Schausteller- verband Lübeck E. V. zu einem Empfang und Rund- gang auf das 129. Lübecker Volksfest eingeladen. Präsident Harry Wollenschläger bedankte sich in kurzen Worten bei Herrn Senator Luther sowie bei den Herren Schmitts und Barths von der Marktbehör- de Lübeck und bei dem Vorsitzenden des Lübecker Schaustellerverbandes Karl-Heinz Bock für die freundliche Aufnahme und den Empfang. Beim Rund- gang über das Lübecker Volksfest waren die aus- ländischen Schausteller-Präsidenten und Gäste stark - Seite 9 beeindruckt über die große Frequentierung, Auf- machung, Auf- und Ausbau. Einen besonderen Dank den Lübeckern für den herzlichen Empfang. Frauenvereine SCHUSTELLEN FRAUENBUND CHEATER Schaustellerfrauenbund ,,Münchner Kindl" Sitz München U. R. Unsere 2. Vorsitzende, Frau Hanna Menzel, Westend- straße 121/1, 8 München 12, erledigt bis zur Neuwahl einer 1. Vorsitzenden alle den Schausteller-Frauen- bund,,Münchner Kindl" betreffenden Angelegenhei- ten. Ebenso ist Frau Sofie Schweitzer, Reifenstuel- straße 13/IV, 8 München 5, Telefon 76 32 55, bereit, den Posten unserer ebenfalls verstorbenen 2. Schrift- führerin, Frau Hilde Inzinger, bis zur Neuwahl würdig zu vertreten. Anna Kalb, 1. Schriftführerin Sonstige Vereine Herren-Kegelclub,,Die Karlsruher" Karlsruher Straße 19 7500 Karlsruhe Der Kegelclub „Die Karlsruher" wünscht seiner Ehrenpräsidentin Valentina Trost zu ihrem Geburts- tag am 19. August alles Gute. Die Vorstandschaft Im Spiegel der Tagespresse Donauwörth, 4. Juli. Das Dilem- ma, in dem Donauwörths Geschäfts- welt Jahr für Jahr am ersten Maien- wochenende steckt, bleibt ihr erhal- ten. Weil der Verband des Ambulan- ten Gewerbes gegen eine Verlegung des Maimarktes ist, bleibt es beim. alten Termin, den schon Kaiser Kon- rad II. vor 947 Jahren festgelegt hat. Dem Stadtrat war ein entsprechen- der Beschluß der Regierung zuge- gangen. Eine Änderung ist nur, so Bürgermeister Dr. Böswald, möglich, wenn das Ambulante Gewerbe mit- zieht. Im Gutachten der Industrie- u. Handelskammer war der Wunsch der lokalen Geschäftswelt ebenso wie das Nein der Fieranten gewür- digt worden. Außerdem würden am folgenden Wochenende nahe Märkte wie in Gundelfingen und Mering schon festgelegt sein, argumentie- ren die Ambulanten. Die Stadträte sahen in diesen Märk- ten keine Konkurrenz, anerkannten aber, daß die ambulanten Händler ungern ihren festgeschriebenen Ter- minkalender ändern. Dennoch, so meinten die Diskussionsredner, sei die Begründung keineswegs über- zeugend. MdL Braun stellte fest: ,,Diese Argumente stechen bei uns nicht." Georg Schön fand: „Die ha- ben es sich sehr leicht gemacht." Josef Mitteldorf schlug vor,,,nicht einfach die Sache hinzunehmen". Sein Rat: Man sollte versuchen, sich mit den Marktveranstaltern vom zweiten Wochenende zusammenzu- finden, um eventuell gütig einen Tausch zu erreichen. (Donauwörther Zeitung) Speyer, 11. Juli. Originell und volkstümlich wie das Speyerer Bre- zelfest war auch der Festzug, der gestern Zehntausende aus nah und fern in die geschmückte Stadt ge- bracht hat. Auf der Hauptstraße und an allen Zugstraßen standen die Zu- schauer wie eine Mauer und hielten ebenso in der großen Mittagshitze aus, wie die rund 2000 Mitwirkenden, Fanfarenzüge, Fußgruppen u. Trach- tenträger, die Musikkapellen und die Besatzungen der Festwagen. Gutsel, Brezel und Blumen wurden großzü- gig von den Wagen verteilt. Mit dem Festbieranstich auf dem Alten Marktplatz begann das Fünf- Tage-Fest. OB Dr. Roßkopf war am Zapfhahn tätig. Sein fachkundiges Tun am Spundloch wurde nicht nur von der versammelten Bürgerschaft beobachtet. Mit Riesenbrezeln in den Händen freuten sich auch Mini- sterpräsident Dr. Vogel und Sozial- minister Dr. Gölter an der Zeremonie zur Brezelfest-Premiere, zu der auch Gäste aus den Partnerstädten Spal- ding und Chartres vom Oberbürger- meister begrüßt wurden. Ein mit 110 Schaustellern reich be- schickter Festplatz konnte am ge- strigen Nachmittag nach dem Fest- zug die vielen Besucher kaum fassen. Heute ab 14 Uhr findet im großen Festzelt die Wahl der „Brezel-Chri- stine" statt. Mit dem Riesenfeuerwerk am Rhein wurde ein abendlicher Höhepunkt geboten, der sich am Dienstag zum Abschluß des Festes wiederholen wird. Viele Ereignisse am Rande, die Bürgersinn und Vereinsinitiative be- wiesen, bereicherten das große Volksfest zwischen Rheinufer und Altpörtel. (Die Rheinpfalz) ◆ Bad Wimpfen, 4. Juli. Der letzte Schuß ging nach hinten los: Wenige Minuten nach der ZDF-Sendung,,XY ungelöst" ist am späten Freitag abend der 22 Jahre alte Schausteller- gehilfe Albert Bärwinkel, der auf dem Wimpfener Talmarkt in einer Schießbude arbeitete, von der Poli- zei verhaftet worden. Bärwinkel stand bereits seit Anfang Mai auf der Fahndungsliste. Er wird verdächtigt, in Mosbach ein neunjähriges Mäd- chen verschleppt und brutal ver- gewaltigt zu haben. Unter dem Vor- wand, die Mutter des Kindes habe einen Unfall erlitten und verlange nach ihrer Tochter, soll der Verhaf- tete die Kleine aus dem Haus ge- lockt und in ein nahegelegenes Gar- tengrundstück geschleppt haben. Dort würgte er das Mädchen bis es bewußtlos wurde und verging sich an ihr. Seit dieser scheußlichen Tat hat sich Albert Bärwinkel, nach ersten Ermittlungen der Kriminal- polizei Mosbach, als Gelegenheits- arbeiter durchgeschlagen. In Bad Wimpfen fing er am Donnerstag als Helfer in einer Schießbude an. Einen Tag zuvor hatte die unter dem Kom- mando von Hauptkommissar Ludwig Rüdinger stehende Talmarkt-Wache (,,... dies machen wir routinemäßig") die Personalien der Schausteller und ihrer Mitarbeiter überprüft. Den entscheidenden Tip zur Festnahme lieferte der derzeitige Arbeitgeber von Bärwinkel. „Ich glaube, der schafft bei mir", sagte er den Beam- ten auf der Talmarkt-Wache, wäh- rend noch die ZDF-Sendung lief. Der Haftbefehl gegen Albert Bärwin- kel, der zum Zeitpunkt der Tat beim Luftwaffen-Materialdepot diente, lau- tet auf Mordversuch und Vergewal- tigung. (Heilbronner Stimme)