Der Komet 4170 – Seite 10
1978-06-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
und finden sich hernach wieder zu einer fröhlichen
Stunde auf dem Festplatz ein.
Das Bezirksamt Steglitz hat in jedem Jahr zu seiner
,,Steglitzer Woche" einen anderen Partner. Er hieß
1978 Schleswig-Holstein. Da wird das Angenehme
mit dem Nützlichen verbunden. Denn das nördlichste
Bundesland wird durch sein Ministerium für Ernäh-
rung, Landwirtschaft und Forsten vertreten, durch
den Fremdenverkehrsverband Schleswig-Holstein E. V.
sowie die Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein.
Die ganze Stadt Steglitz trägt die „Steglitzer Woche".
Da sind Vorträge der Gesellschaft für Erdkunde in
Berlin über Reiseziele, da veranstaltet die Landwirt-
schaftskammer Schleswig-Holstein in Zusammen-
arbeit mit den Berliner Gaswerken in der Lehrküche
Steglitz unter dem Motto „,Herzhaft frisch aus Schles-
wig-Holstein: Lebensmittel im Qualitätstest" mehrere
Vorträge, da wurden in der Stadtbücherei Steglitz
Bilder, Aquarelle und Zeichnungen von Elmar Kluth
und Alexander Eisenberg gezeigt, im Foyer des Klini-
kums Steglitz zeigte das „,Wandernde Museum" von
» DER KOMET PIRMASENS
würde. Ansonsten aber: Ein Volksfest, voll integriert
in die kultur- und freizeitstarken Angebote der ganzen
Großstadt Steglitz. Und es sei anerkannt (und dies
geschieht auch vom Bezirksamt), daß die Schaustel-
ler großartig mitziehen. Diese Plätze haben Zukunft.
Wenn auch diesmal stark hitzegeschädigt und fußball-
WM-geschädigt (ob der Deutsche Fußballbund Scha-
denersatz leistet?). Kultur und Freizeitwert gehören
zu den Volksfesten.
Havo wird das Deutsch-Französische und Deutsch-
Amerikanische Volksfest unter gleichen Gesichts-
punkten betrachten und bewerten. Unsere Volksfeste,
soweit dies noch fehlt oder nicht genug dafür ge-
schieht, sollten sich ausrichten auf das Erfordernis:
Kultur und Freizeitwert sichern die Zukunft!
Glückwunsch an den Festzeltwirt K. Schmock, der
25jähriges Jubiläum als Festzeltbetrieb hat! Havo
der Universität Kiel eine Ausstellung „Ökosysteme Regensburg
und Umweltschutz", mit Graphiken von Prof. A. Paul
Weber, und in fünf Filialen der Sparkasse der Stadt
Berlin-West in Steglitz wurden Verkaufsausstellungen
junger Künstler des Landesverbandes Bildender
Künstler Schleswig-Holsteins gezeigt. Überhaupt, die
ganze Stadt Steglitz war in Bewegung. Die Kaufhäu-
ser boten Spezialitäten aus Schleswig-Holstein an,
Schaufenster waren entsprechend gestaltet, eine
Menge Sportveranstaltungen. Am 21. Mai wurde im
Rahmen des Hafenkonzertes des NDR Hamburg von
sechs Uhr an aus Grömitz/Ostsee über die „Steglitzer
Woche" berichtet.
In einem besonderen Programmheft informierte das
Bezirksamt, was alles vom 27. Mai an bis zum 11. Juni
wo und wann zu hören, zu sehen oder zu erleben
war, und jeder Tag war in dem Programm voll auf-
geführt und die Festwiese der Schausteller Tag für
Tag mit ihrem platzbezogenen Programm dabei.
Alle Plätze in Steglitz waren einbezogen für Veran-
staltungen. Auf Schritt und Tritt zu spüren: Steglitz
hat seine Festwoche und seine dazugehörende Fest-
wiese, für die ebenfalls Hans Purwin Regie führte,
hier wie zuvor in Neukölln unterstützt von allen mit-
wirkenden Schaustellern, denen Havo gerne Dank
sagt.
Die Durchführung für das Bezirksamt lag bei der
Abteilung Wirtschaftsförderung, in Verbindung mit
den Abteilungen Jugend und Sport, Sozialwesen und
Volksbildung. Sie wurden unterstützt von den Berli-
ner Verkehrsbetrieben, vom Deutschen Roten Kreuz,
von der Johanniter-Unfall-Hilfe, vom Polizeipräsiden-
ten Berlins und vom Technischen Hilfswerk Berlin.
Es beteiligten sich unter anderem aus Berlin: Arbeits-
gemeinschaft Steglitzer Turn- und Sportvereine, das
Autohaus Schwengbar, die GASAG, Berliner Volks-
bank (West), DER-Reisebüro, Forum Steglitz, Gesell-
schaft f. Erdkunde Berlin, Hertie GmbH, Karstadt AG,
Klinikum Steglitz der Freien Universität, die Firma
Nöthling KG, der Radsportverein Lichterfelde-Steglitz,
die Schultheiss-Brauerei, die Sparkasse Berlin-West,
der Steglitzer Lokalanzeiger, Wertheim Warenhaus
GmbH und weitere Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft
Steglitz. Es wirkten mit die Musikgruppen: Jugend-
musikkorps Schleswig, Helgoländer Karkfinken, Mu-
sikzug der Freiwilligen Feuerwehr Hohn, Mädchen-
Musikzug Neumünster, Bad Segeberg-Indianer, Mo-
dernes Fanfaren- und Majorettencorps Nierstein,
Männergesangverein Oberperfuß/Tirol, 289th
Army-Band, Französische Militärkapelle, Britische
Militärkapelle, Orchester der BVG (Berliner Verkehrs-
betriebe), Polizeiorchester Berlin, Akkordeon-Spiel-
gemeinschaft Neukölln, BSR-Combo und -Orchester,
Gruppen und Solisten der Musikschule Steglitz. Sech-
zehn Konzerte fanden auf der Festwiese sowie im
Festzelt statt. Dazu gab es an den Volks- und Kinder-
tagen (jeweils Mittwoch) auf der Festwiese Kasperle-
Theater der Berliner Handpuppenbühne Walter Zeu-
Schülerlotsen und
ner. Selbstverständlich waren
Senioren wieder Gäste der Schausteller.
Kultur und Freizeitwert... mitten drin die Festwiese,
nicht nur mit dem Angebot der Schausteller, sondern
ebenda auch kulturelle Angebote, die die Festwiese
mit Freizeitwert stärken. Es wäre gut, wenn die Frei-
lichtbühne, die sich bewährt hat, wieder aufgebaut
US-
Hohe Besucherzahlen auf der Frühjahrsdult 1978
Die Regensburger sind halt doch unverwüstliche
Volksfestfans. Trotz des Sauwetters am Pfingstsams-
tag an diesem Tag hat die Frühjahrsdult 1978
begonnen und 16 Tage (bis 28. Mai) gedauert
haben am Eröffnungstag bereits viele Tausende
treuer Dultfreunde die Budenstraßen des Festplatzes
am Europakanal bevölkert und gleich kräftig mitge-
macht, wenn auch der Bierverbrauch wegen der naẞ-
kalten Witterung trotz geheizter Bierzelte noch nicht
ganz zufriedenstellend war und viele Eltern mit ihren
Kindern für ihren Dultbesuch besseres Wetter ab-
warteten. Daß der Platz im Jahre 1971 praktisch
wetterfest ausgebaut worden ist, hat sich halt doch
bewährt. Wenn auch nicht immer trockenen Hauptes,
so kann der Besucher seitdem doch stets trockenen
Fußes durch die Vergnügungs- und Verkaufsstraßen
ziehen.
Unter den Schaustellern hat sich die Dultaufgeschlos-
senheit der Bevölkerung der oberpfälzischen Metro-
pole (einschl. ihrer Region) längst herumgesprochen.
In die Donaustadt kommen sie deshalb auch immer
wieder besonders gerne, wenn ... ja, wenn das mit
der Zulassung klappt. Jedes Jahr müssen nämlich
viele Platzbewerber durch die Marktabteilung des
Amts für öffentliche Ordnung abgelehnt werden, weil
die Kapazität des Platzes eben nicht mehr Geschäfte
zuläßt; dieses Jahr waren es vierzig Betroffene.
Zugelassen waren diesmal neben dem Festzelt Deng-
ler und dem Glöckl-Bierzelt ein Weinzelt, 55 Schau-
steller und Marktkaufleute (früher als Fieranten
bezeichnet), 38 sogenannte Fliegende Händler mit
Textilien, Strickwaren, Spiegel und Bildern, Tee und
Gewürzen, Lederwaren, Kräuterbonbons, Haushalt-
geräten, Spielwaren, Modeschmuck, Trachtenbeklei-
dung, Ober- und Unterwäsche, kunstgewerblichen
Gegenständen, Blumen und Kakteen und - er gehört
fest zum Dult-Repertoire - der,,Billige Jakob"; ferner
waren zugelassen vier Werbeverkäufer und fünf Ge-
schirrstände. Zum ersten Mal auf dem Platz waren
die,,Kirtahutsch'n" und das Rundfahrgeschäft,,Enter-
prise".
Im Festzelt Dengler, in dem Festbiere der Brauerei
Thurn und Taxis ausgeschenkt wurden, spielten die
Oberösterreichischen Musikanten und die Graßl-Buam
auf. Festbiere der Brauerei Kneitinger und der Spital-
brauerei gab es im Glöckl-Bierzelt. Für Unterhaltung
und Stimmung sorgten dort die bekannte Oktoberfest-
kapelle Schwarzfischer, Henry Arland mit seinen
Gastfreundliche Schausteller
,,Zehn geistig Behinderte konnten auf Vermittlung
von Stadtrat Waldmann dieser Tage einen Messe-
bummel machen. Dabei zeigten sich die Schausteller
ganz besonders gastfreundlich. Die nicht sehr leicht
zu beaufsichtigenden Gäste waren durch die Freund-
lichkeiten so glücklich, daß diese Initiative registriert
werden muß." (Badische Zeitung Freiburg v. 27./28.
Mai 78). Dieser Messebummel wurde vom Freibur-
ger Schaustellerverband organisiert (Red.).
Nr. 4170/20. 6. 78
König-Ludwig-Musikanten und die Stimmungskapelle
Ernie Weiß.
Viele Eltern nutzten mit ihren kleineren Kindern die
beiden Kinder- und Familien-Nachmittage mit er-
mäßigten Fahr- und Eintrittspreisen von 14 bis 19 Uhr
zu einem Dultbesuch.
Die Beschicker der Maidult finanzierten auch heuer
wieder ein Großfeuerwerk, das viele Festbesucher
anlockte. Das Feuerwerk war großartig.
Freude und Sorge der Dultbeschicker
Steigende Umsatz- u. Besucherzahlen kennzeichnen
die erfreuliche Entwicklung des ambulanten Gewer-
bes. Kostenexplosionen, Renditeeinbußen durch be-
trächtliche Erhöhung der Transport- und Stromkosten
stehen ihr auf der Sorgenseite gegenüber. In einer
Mitgliederversammlung der Interessengemeinschaft
Regensburger Dult- und Volksfestbeschicker zog ihr
1. Vorsitzender Karl-Heinz Weber diese gleichermaßen
erfreuliche wie betrübliche Bilanz. Lobend erwähnte
er die Bereitschaft der Schausteller, Fahr- und Ein-
trittspreise nach wie vor in volkstümlichen Grenzen
zu halten. Bei den noch dazu von Jahr zu Jahr stei-
genden Lohnkosten für das Personal würden synchron
dazu die Verdienstspannen laufend zurückgehen.
Mit interessanten Zahlen untermauerte Weber seine
Ausführungen. Danach wurden z. B. die drei Regens-
burger Veranstaltungen: Maidult, Herbstdult und
Christkindlmarkt im Jahre 1977 von rund 550 000
Bürgern besucht. Daraus schloß er, daß es den
Beschickern dieser Veranstaltungen erfreulicherweise
gelinge, durch die Art ihrer Darbietungen und durch
vernünftige Preisgestaltung den Besucherzuspruch
immer wieder neu zu beleben. Darüber hinaus hätten
der neue Dultplatz und die gute Zrsammenarbeit mit
kommunalen Stellen zu einer wesentlichen Verbes-
serung und Aufwertung der Dult beigetragen.
Die Ausstrahlung bayerischer Volksfestatmosphäre
will Karl-Heinz Weber anläßlich einer Studienreise in
die fünf Erdteile erlebt haben. Nach seinen Beobach-
tungen liegen alle Länder der Erde (die USA bezeich-
nenderweise ausgenommen) mit der Ausgestaltung
ihrer Volksfeste weit hinter der Bundesrepublik zu-
rück. Für die Vertreter der Stadt hielt der 1. Vorsit-
zende eine kleine Wunschliste bereit, nämlich: Hin-
weisschilder auf die Dult an den Einfahrtstraßen der
Stadt, einen attraktiveren Faßanstich mit Einzug von
Brauereigespannen, ein Feuerwerk auch am Eröff-
nungstag und eine eigenständige Verhandlung der
Festwirte mit den Brauereien ihrer Wahl. Die ge-
sunde Wettbewerbsidee wäre der Originalität der
Dult sicher zuträglich, wie Weber unter starkem
Beifall der Versammlungsteilnehmer meinte.
,,Ich freue mich, daß wieder Dultzeit ist." Mit diesen
Worten begann Bürgermeister Elmar Schieder seine
Erwiderungsrede. Den Vertretern des ambulanten
Gewerbes dankte er, daß sie dreimal im Jahr mit-
helfen, der Bevölkerung Freude und Abwechslung zu
bieten. Keineswegs in Vergessenheit gerate dabei
die wirtschaftliche Bedeutung der Dulten. Schieder
würdigte die 300 Jahre Regensburger Dult als Volks-
fest und Stätte der Begegnung. Den Anliegen der
Interessengemeinschaft stehe er selbstverständlich
positiv gegenüber; was machbar sei, solle auch
gemacht werden. Im Hinblick auf den vorgeschlage-
nen Einzug zum Bieranstich mit Brauereifahrzeugen
usw. zeigte sich der Bürgermeister allerdings etwas
verlegen und seufzte: „Ja, wenn's halt noch Pferde
geb'n tat'."
In der Erinnerungskiste kramte ein wenig Altbürger-
meister Hans Weber, als er z. B. ins Bewußtsein rief,
daß im Stadtrat einst die Entscheidung beinahe gegen
den neuen Dultplatz gefallen sei, weil man Volksfeste
als überholt betrachtete. Der Gedanke, daß diese
einzige Begegnungsstätte zwischen Stadt und Land-
kreis hätte wegfallen sollen, habe ihn im Stadtrat
besonders aggressiv werden lassen. Dafür erntete er
bei den Zuhörern langanhaltenden Applaus. Hans
Weber schlug vor, einen Ausschuß für Feste und
Märkte zu schaffen, damit die Veranstaltungen vor
ausschauend und ausreichend vorbereitet werden
können. Fraktionsvorsitzender Horst Eifler stellte sich
der Versammlung als neu im Kreis, jedoch vertraut
mit den Problemen vor. Ihm liegt besonders die
bessere Anbindung des Dultplatzes an die Altstadt
am Herzen.