Der Komet 4176 – Seite 10
1978-08-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Staus sind ebenso ärgerlich wie vermeidbar. (Ob Schau oder
Neuheit, wo immer Staus zu befürchten sind, sollten Vorkeh-
rungen getroffen werden, daß die gegenüberliegenden Ge-
schäfte arbeiten und prominierende Besucher ungehindert wei-
tergehen können.
Als
mit seinen Marktreferenten anwesend wäre.
Stammgast begrüßte der Herner OB den Bundestags-
abgeordneten Heinz Westphal, zum ersten Mal dabei
waren in diesem Jahr die Botschaftssekretäre der
Volksrepublik Polen, die Herren Kwiatkowski (1. Se-
kretär), Lipinski (1. Sekretär) und Dobranski (3. Se-
kretär). Der Düsseldorfer Landtag war mit drei Abge-
ordneten vertreten, der DSB mit den Herren Eber-1
hard und Fuchs mit Gattin und die HAGD mit dem
neuen und dem alten Landesgeschäftsführer, den
Herren Rylka und Sträter, und dem Pressereferenten
Kirchhoff. Am Kindertag sind es über 250 Heimkinder
und Behinderte, die betreut werden, über 1100 ältere
Mitbürger Hernes vergnügen sich gratis auf der Kir-
mes am Seniorentag. 40 Fallschirmspringer werden
in diesem Jahr erstmalig mit ihren Sprung attraktio-
nen dabei sein, und schließlich ist auch das Kanalfest
eine außergewöhnliche Show. Das alles sind Dimen-
sionen, die zusammen mit der Größenordnung der
Kirmes, runde 400 zugelassene Betriebe, Crange un-
bestritten als größte Kirmes im Ruhrgebiet ausweisen.
An dieser Entwicklung hat der städt. Oberverwal-
tungsrat Otto Weigel maßgeblichen Anteil. Er hat
dieser Kirmes seinen Stempel aufgedrückt, sein Nach-
folger wird es nicht leicht haben.
Es gibt Klagen, die man hören und niederschreiben
sollte, und solche, die es wert sind, wieder vergessen
zu werden. Bleiben wir bei den Erstgenannten. Die
>> DER KOMET « PIRMASENS
Straßen sind heute bereits an verschiedenen Stellen
(nicht nur am Looping) zu schmal. Wenn Bierpavillons
von Berufsfremden betrieben werden, sollte man es
damit bewenden lassen, und nicht auch noch ortsan-
sässigen Metzgern Gelegenheit geben, provisorische
Imbiẞstände auf der Cranger Kirmes aufzustellen.
Schausteller, deren Beruf eben dieses Metier ist, soll-
te man nicht via Absage zu Zuschauern degradieren.
Wenn man schon zwei Zelte zuläßt, sollte man die im
nach
Zelt stattfindenden Rahmenveranstaltungen
Möglichkeit auf beide verteilen, sonst hat's der zweite
schwer. Von Festwirt Georg Spreuer war zu hören,
daß er einen zweiten Versuch in Crange kaum noch
wagen wird.
Es fehlt immer noch an ausreichenden stationären
Nr. 4176/20.8.78
bei zu sein, die örtliche Presse, die Vertreter des
Rundfunks und auch des Fernsehens, hatten reichlich
Gelegenheit, drinnen und draußen ihre Aufnahmen
zu machen. Einen Höhepunkt bildete der Tanz der
Odenwaldmädel" und immer wieder riẞ Roberto
Blanco sein Publikum zu Beifallsstürmen hin, bis es
dann ins große Finale ging.
Wer dann gedacht hatte, endlich wieder einmal frische
Luft schöpfen zu können, hatte sich geirrt. Immer
wieder brachten die „Zenzis" gefüllte Krüge und dazu
ein deftig-westfälisches Sauerkraut-Essen.
Hans Kirchhoff
Toilettenanlagen, Rot-Kreuz-Stationen und anderem, Erbacher Wiesenmarkt 1978
die Schule ist dafür nicht mehr geeignet. Das unschö-
ne Hickhack mit dem Toilettenwagen (Benutzungsge-
bühr ja oder nein) sollte sich weitgehend durch gut
verteilte stationäre Toilettenanlagen erübrigen. Der
Anblick wild abgestellter Fahrzeuge unter Brücken
und auf Gehsteigen verdirbt die Optik. Ausreichende
und geschützte Abstellplätze für die Pack- und Gerä-
tewagen und Zugmaschinen fehlen.
Bevor man noch weiter expandiert, sollte man das
Vorhandene konsolidieren.
- Dagobert Bruch-
Ordnungsamtsleiter Otto Weigel
verabschiedete sich
Der im Westfalenland weithin bekannte Verwaltungs-
mann und Spezialist in bezug auf die Gestaltung
eines so riesigen Festplatzes hat sich diesmal selbst
übertroffen. Angeblich machte er es jetzt zum letzten-
mal fürs nächste Jahr will er nur noch die Vorbe-
reitungen mit übernehmen. Aber der vitale 63er wird
sich das sicherlich noch überlegen! Das große Fest-
zelt war bis auf den letzten Platz besetzt, Oberbür-
germeister Urbanski hatte Mühe, seinen Platz zum
Faẞanstich zu erreichen. Während draußen auf dem
Festplatz die Kirmesfreunde schon die Geschäfte
stürmten, lief im Zelt ein Programm ab, das Roberto
Blanco als Alleinunterhalter auf seine Art wie beim
Film und Fernsehen auf Höhepunkte brachte. Man
erlebte in diesem Festzelt schon viele Stars und
Sterne immer waren es Spitzenkräfte, deren man
sich noch nach Jahren gerne erinnert.
Unter den Gästen konnten begrüßt werden: der
Schaustellerseelsorger Pastor Kaunitz, der Bundes-
tagsabgeordnete Westfal, weitere Landes- und Bun-
destagsabgeordnete und Vertreter der Gewerkschaf-
ten. Für den Schaustellerbund war der Kollege Fuchs
erschienen, darüber hinaus wie seit vielen Jahren
- der Kollege Sträter mit seinem Nachfolger Rylka
von der Kreisstelle, die Oldenburger hatten es sich
nicht nehmen lassen, zu Weigels Verabschiedung da-
Sonne drückt aufs Geschäft
Sonniges Wetter wünscht sich wohl jeder unserer
Kollegen für ein erfolgreiches Volksfest und Ge-
schäft. Doch wie überall gilt auch hier: allzuviel ist
ungesund. Beim 176. Eulbacher Markt in Erbach, als
Wiesenmarkt im Volksmund geläufiger, war es dies-
mal des Guten zuviel. Nachdem es am Vorabend der
Eröffnung noch wie aus Kübeln gegossen hatte und
so mancher Marktbeschicker bei der obligatorischen
Zusammenkunft mit den Vertretern der Stadt eher
besorgt war, Nässeschäden denn einen Sonnenstich
abzubekommen, endete genau am nächsten Tag die
seit 10. Juni anhaltende Schlechtwetterperiode. Der
Wiesenmarkt vom 22. bis zum 30. Juli wurde von allen
Sonnen beschienen, die der Himmel nur zur Erde
entsenden konnte. Dreißig Grad im Schatten waren
für die nächsten neun Tage als Richtwert vorgegeben.
Daß derartige Brennwerte aufs Geschäft drücken, war
schon am ersten Wochenende abzusehen. Zwar dürf-
te die von den Erbacher Stadtvätern immer wieder
genannte Zahl von 400 000 Besuchern auch diesmal
wieder erreicht worden sein, doch hielt sich ihre Kauf-
lust vor allem im Bereich der Süßwaren in Grenzen.
Das Nachmittagsgeschäft beim größten Volksfest in
Südhessen war durchweg nicht üppig, und nur beim
Familiennachmittag mit stark ermäßigten Preisen auf
fast allen Fahrgeschäften gab es das sonst gewohnte
Bild eines prall gefüllten Festplatzes. Für das Minus
der Besucherquote war jedoch auch die Tatsache
ausschlaggebend, daß wieder einmal die Schulen
leisteten Widerstand kein Kinderfestzug zustande
kam und die Veranstaltung im Sportpark trotz der von
den Schaustellern spendierten 3 400 Mark und 2800
Freikarten keine Rückwirkungen auf den Markt hatte.
Stadt wie Schausteller sind sich daher für nächstes
Jahr schon einig: ein Festzug muß wieder her.
Um so erstaunlicher, daß bei der Hitze der Bierkon-
sum nocheinmal einen Sprung in die Höhe machte.
Die beiden auf dem Markt vertretenen Brauereien
gaben über 1530 ausgeschenkte Hektoliter an. Diese
Umsatzzahl wird in Erbach deshalb bekannt, weil je-
der Wirt des Festgeländes pro Hektoliter eine städ-
Marktmeister aus ganz Südwestdeutschland kamen auch in diesem Jahr zu einem Erfah-
rungsaustausch auf den Erbacher Wiesenmarkt. In der Mitte ihr
gastgebender Kollege Jean
2 Blick auf das
Hofmann, zweiter von links Marktausschußvorsitzender Albert Leutner.
Erbacher Festgelände, über dem in diesem Jahr neun Tage lang die Sonne brannte.
KONDITO