Der Komet 4194 – Seite 11
1979-02-20 · Seite 11 von 32
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
n
Nr. 4194/20. 2. 79
HAGD
» DER KOMET « PIRMASENS
UBAH
Seite 9
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (02221) 22 40 26 Mitglied der Union Européenne
er
e
-55
,,Keine Subventionen, mehr Verständnis und Hilfe!"
S
ht
n
Wir veröffentlichen nachstehend die Rede des Präsi-
denten der HAGD, Jos. Schippers sen., die er bei der
Kundgebung anläßlich des 19. Bundesverbandstages in
Kiel am 18. Januar 1979 gehalten hat.
Sehr verehrte Damen, meine Herren!
Es ist inzwischen zur Tradition geworden, daß die
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der
Schausteller im Rahmen ihrer Bundesverbandstage
eine Großkundgebung veranstaltet.
Sie will dabei die Öffentlichkeit über die Aufgaben
dieses Gewerbezweiges und seine Bedeutung in ge-
samtwirtschaftlicher und sozialkritischer Sicht infor-
,mieren, Schwierigkeiten aufzeigen, die die Arbeit der
"von ihr vertretenen Gewerbetreibenden gefährden
oder erschweren, und Vorstellungen entwickeln, wie
sie aus dem Weg geräumt werden können.
e
e
2-
e
Die Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und
nder Schausteller, mit ihren 12 Landesverbänden und
der Hauptgeschäftsstelle in Bonn, vertritt als berufs-
erständische Spitzenorganisation die Interessen eines
-großen mittelständischen Gewerbezweiges, nämlich
In die Interessen von rund 220 000 Angehörigen des
Schausteller-, Reisehandels- und Marktgewerbes so-
wie die von drei großen Circussen. Sie hat außerdem
z. Zt. das Präsidium in der Union Européenne des
Commerçants Ambulants et Industriels Forains inne,
einem Zusammenschluß der Marktgewerbetreibenden
in der Europäischen Gemeinschaft, mit Sitz in Brüssel.
Die Hauptvereinigung ist Mitglied des Bundesmarkt-
0 verbandes der Fischwirtschaft und des Fischwirt-
schaftlichen Marketing-Instituts sowie des Arbeits-
kreises Speiseeis. Die Hauptvereinigung gliedert sich
in 5 Fachgruppen, von denen die Fachgruppe I die
Schausteller umfaßt, die Fachgruppe II den allgemei-
nen Warenhandel, die Fachgruppe III den Handel mit
Lebensmitteln, Blumen und Fischen, die Fachgruppe
IV die Werbeverkäufer und die Fachgruppe V den am-
bulanten Zeitungshandel.
7-
Volksfeste und Jahrmärkte mit einem Volksfestteil
haben eine jahrhundertealte Tradition. Die Entstehung
manch großen Volksfesten läßt sich anhand von
Verleihungsurkunden durch kirchliche und weltliche
Obrigkeit bis in das frühe Mittelalter nachweisen.
Die rund 12 000 Volksfeste, die jährlich abgehalten
werden, umspannen einen weiten Kreis und reichen
von der kleinsten Dorf- oder Vorstadtkirmes mit we-
nigen Geschäften, auf denen neben den obligaten
Imbiß- und Getränkeständen auch Kinderkarussell,
Schieß- und Würfelbude und Haut den Lukas das Bild
prägen, bis zu Großveranstaltungen von internationa-
lem Ruf, wie z. B. dem Münchner Oktoberfest, dem
Hamburger Dom, dem Bremer Freimarkt, um nur ei-
nige zu nennen. Auf den großen Volksfesten gibt es
Hunderte von Ständen und modernen Fahrgeschäften,
zu denen beinahe jedes Jahr eine Neukonstruktion
kommt. In diesem Jahr war es die Looping-Bahn.
Alle Volksfeste bieten Jahr für Jahr Kindern und Ju-
gendlichen, aber ebenso Erwachsenen Freude, Ent-
spannung und Betätigung, und das bislang noch zu
volkstümlichen Preisen. Das kommt insbesondere
Familien mit Kindern zugute. Die Volksfeste haben
damit nicht nur einen beachtlichen Anteil in der Frei-
Dazu kommt, daß die veranstaltende Gemeinde ein-
mal durch die Einnahmen an Standgeldern und einer
ganzen Reihe weiterer Gewinne von den Volksfesten
profitieren, direkt und indirekt. Das mit dem Namen
zeitgestaltung, der ja von allen maßgeblichen Stellen der Gemeinde verbundene Fest hebt darüber hinaus
ein hoher Wert beigemessen wird. Bei diesen Veran-
staltungen kann auch die Jugend sich bei harmloser
Betätigung austoben, z. B. im Geschwindigkeitsrausch
der Fahrgeschäfte, im Wettkampf am Schießstand
oder beim Ballwerfen, und kann dadurch einen Ag-
gressionsstau abbauen.
Volksfeste kommen nicht nur den Besuchern und
durch ihren Erlös den Schaustellern zugute. Die rd.
4000 Schausteller in der Bundesrepublik sind zur
Ausübung ihres Berufes auf moderne, attraktive und
technisch einwandfreie Fahrgeschäfte angewiesen.
Neuinvestitionen sind enorm hoch, wenn man be-
denkt, daß z. B. ein Kinderkarussell heute mehr als
200 000 und eine Achtbahn komplett rd. 2 Mio. DM
kosten, dazu Zugmaschinen, andere Nutz- und Per-
sonenkraftfahrzeuge sowie Verkaufs- und Wohnwa-
genanhänger.
Von deren Herstellung sowie vom Verkauf der an den
Lostopfständen, Warenspielgeräten und Würfelbuden
zu gewinnenden Gegenständen und den Speisen und
Getränken an den Verzehrständen leben Hunderte
von Herstellungsbetrieben mit den dazugehörenden
Tausenden von Arbeitsplätzen. Nicht nur die Über-
holung des technischen Parks im Winter, sondern
auch die laufenden Reparaturen während der Saison
geben außerdem dem Handwerk und dem Handel
gute Arbeits- und Verdienstmöglichkeit.
deren Image. Die meisten Volksfeste, durchaus nicht
nur die ganz großen, ziehen außerdem Besucher aus
dem Umkreis, teilweise auch solche von weit her in
die betreffende Gemeinde. Das hebt den Fremdenver-
kehr und führt zu mehr Übernachtungen. Auch die
Geschäftswelt der Gemeinde verzeichnet erwiesener-
maßen während dieser Zeit höhere Einnahmen.
So schlagen die Vergabe des Platzes und die Abhal-
tung des Volksfestes in vielerlei Hinsicht finanziell
für die Gemeinde positiv zu Buche.
Was ich von den Volksfesten sagte, insbesondere von
deren hohem Freizeitwert, gilt in besonderem Maße
für die Circusse. Diese führen nicht nur die Tradition
der mittelalterlichen Gaukler und Komödianten fort;
hier zeigen Artisten von internationalem Ruf Spitzen-
leistungen von Mensch und Tier, und diese sowie das
übrige Programm haben durchaus künstlerisches Ni-
veau. So ist es nur logisch, daß die ständige Konfe-
renz der Kultusminister der Länder die Arbeit der Cir-
cusse als kulturell wertvoll anerkannt hat.
Der Markthandel spielt sich in vielerlei Formen ab.
Man unterscheidet je nach dem Charakter der ver-
triebenen Waren, der Zeitdauer und der Wiederkehr
der Veranstaltung im Jahr Wochenmärkte, Krammärk-
te, Jahrmärkte, Dulten, Weihnachtsmärkte u. a.
In Norddeutschland überwiegen die Wochenmärkte
bzw. Wochen- und Krammärkte. Auf ihnen werden
Einen herzlichen Empfang bereitete die Stadt Kiel einer Abordnung der HAGD. Oberbürgermeister Günther Bantzer
(rechts), Schirmherr des 19. Bundesverbandstages, konnte seinen Gästen im Rathaus ein Stück lebendiger Vergan-
genheit präsentieren, den legendären Altbürgermeister Asmus Bremer und seine Frau, die anläßlich des „Kieler
Umschlags" anwesend waren.
(alle Fotos: K. Endres)