Der Komet 4194 – Seite 17

Nr. 4194/20. 2. 79 nen, sie halten auch Gottesdienste und religiöse Feiern bei Volksfesten, um zu dokumentieren, daß auch die Freizeit „Gottes Zeit" ist und daher kein ,off limit" auf diesem Gebiet für die Religion gelten kann. Wir gratulieren Josef Schippers sen. 70 Jahre Unser jetziger Präsident der HAGD und Präsident des Landesverbandes des amb. Gewerbes und der Schau- steller Hamburgs erblickte am 24. Februar 1909 das Licht der Welt. Keiner konnte vorhersehen, daß es ein erfülltes und erfolgreiches Leben werden würde. Unser Josef Schippers feiert seinen 70. Geburtstag, und viele, viele werden kommen, um ihm die Hand zu schütteln und weitere gute Jahre zu wünschen. Was er mit seinen 70 Jahren heute noch leistet, ist unwahrscheinlich. Man könnte annehmen, es mit einem weitaus jüngeren Mann zu tun zu haben. Er setzt seine ganze Kraft für den Landesverband Ham- burg ein, man könnte sagen, für die Schausteller und amb. Händler schlechthin. Dabei dürften auch seine eigenen Schaustellerbetriebe nicht zu kurz kommen. Sein bisheriges Leben war so erfüllt, daß man gut und gern eine Revue der Vergangenheit abrollen las- sen sollte. Nach dem Besuch des humanistischen Gymnasiums machte Josef Schippers anschließend eine Lehre im Getreide- und Futtermittelhandel. Nach Beendigung dieser Lehre zog es ihn ins Ausland; er war anschlie- Bend dreimal in Argentinien und in Brasilien. Auf diesen Reisen mag er dann zu der Erkenntnis ge- kommen sein, daß sein Werdegang nicht in einer Fut- termittelhandlung enden sollte. Aus seinem Eltern- haus brachte er schon ein wenig Schaustellerblut mit, sein Vater war nämlich Schausteller, und ein ziemlich ..großer"! Im Zeichen großer wirtschaftlicher Not, mit einem So- zius liiert, kam der Name Schippers groß heraus. 1931, unter dem Firmennamen Schippers & v. d. Ville, ge- lang es, zur Industrie- und Landwirtschaftsausstellung in Kairo den ersten Luna-Park zu erstellen. 1933 reiste unser Josef Schippers mit einer Zwergen- stadt und einem Circus in Holland. Viele können sich noch gut an die Zwergenstadt auf dem Heiligengeist- feld erinnern. Es war seinerzeit eine Sensation, so viele kleine Menschen zu erleben. Das Jahr 1934 war für Josef Schippers wiederum ein bemerkenswertes Jahr, er hat es sein Leben lang nicht vergessen. In diesem Jahr reiste er zum 3. Mal nach Südamerika, und zwar nach Brasilien. Das Schiff,,MS Ruy Barbo- sa" hatte einen ganzen Luna-Park an Bord. Am 1. August 1934 lief das stolze Schiff an der Küste Portugals auf Grund, der größte Teil des Luna-Parks ging verloren, nur ein kleiner Teil wurde gerettet. Hier gelang es ihm, seine kurz zuvor geheiratete Else ein zweites Mal an Land zu ziehen. In Rio wurde der Lu- na-Park wieder aufgebaut, dazu mußten Arbeitskräfte aus Hamburg geholt werden. Außer in Rio gastierte der neue,,Luna-Park" in San- tos, Sao Paulo, Bahio und Porte Alegre, um nur einige Orte zu nennen. Bereits früher hatte er auch Uruguay, Chile, Bolivien sowie fast alle europäischen Staaten mit Geschäften bereist. Noch ein Jahr vor Kriegsbeginn reiste er mit der Zwergenstadt und einem Circus nach England. » DER KOMET PIRMASENS Als dann 1939 der unselige Krieg ausbrach, verän- derte sich auch das Leben von Josef Schippers. Er wurde Soldat! Bomben, Elend und verlorener Krieg konnten ihm trotz allem wenig anhaben. Mit ungeheu- rem Initiativdrang und dem Wissen und Erfahrungen seiner früheren Reisen war er maßgeblich am Wieder- aufbau der Firma beteiligt. Aufgrund seiner langjäh- rigen internationalen Erfahrung stellte schon 1945 die Firma Schippers & v. d. Ville am Dammtorbahnhof in Hamburg für die englische Besatzungsmacht einen Luna-Park auf. Das war der hoffnungsvolle Beginn einer neuen Epoche im Leben von Josef Schippers. Denn jetzt be- gann seine große Zeit! Vorher müßte aber auch er- wähnt werden, daß Josef Schippers über beachtliche Sprachkenntnisse verfügt, die ihm im Nachkriegs- deutschland sehr halfen, voranzukommen. Unter an- derem konnte er auch einigen Kollegen, die in den Nachkriegswirren in Schwierigkeiten geraten waren, intensiv helfen. 1951 wurde er Ehrenmitglied der Amusement Carte- res' Association, 1952 der Showmen's Guild of Great Britain. Zur Festigung der Demokratie (nach dem NS-Staat) war er auch politisch tätig. Hier sei erwähnt: 8 Jahre Bezirksabgeordneter in Hamburg-Altona, 4 Jahre De- putierter der Behörde für Ernährung und Landwirt- schaft sowie 4 Jahre Deputierter der Innenbehörde. 25 Jahre ist er Mitglied des Ausschusses Handel in der Handelskammer. Unter den Bundeswirtschaftsministern Prof. Erhard, Schmücker, Schiller, Helmut Schmidt und Friedrichs war er als Beiratsmitglied des gewerblichen Mittel- standes tätig. Immer wieder half sein großer Name, sein persönliches Auftreten und sein Image, seine Verbindungen bis in die höchsten Ministerien auf Landes- und Bundesebene, unserem Gewerbe zu hel- fen, sei es, in der Halbierung der Mehrwertsteuer, Straßenverkehrsordnung, Zuglänge für Schausteller- betriebe, Hygieneverordnung, Speiseeisverordnung, Fischwirtschaft, selbst für den Circus ist er ein Schritt- macher. Bei der Verkündung der Mehrwertsteuer saẞ er mit seinem damaligen Geschäftsführer Dr. Niediek als Zuhörer im Bundestag. Fast selbstverständlich wurde ihm aufgrund seiner Tätigkeit das Bundesverdienstkreuz verliehen. Es wür- de zuviel werden, die vielen Ehrenämter einzeln auf- zuzählen. Jetzt, zu seinem 70. Geburtstag, ist es gut zu wissen, daß er auch 2. Vorsitzender und Ehrenmitglied des Bürgervereins der Innenstadt ist. Auch sollte die Eh- renmitgliedschaft in der Harburger Schützengilde von 1528 e. V. erwähnt werden. Seiner Energie und Ziel- strebigkeit wobei er seine persönlichen Interessen zurückstellte ist es zu verdanken, daß u. a. in Ham- burg die festgelegte Zahl der Wochenmärkte aufge- hoben wurde, um weitere Wochenmärkte hinzuzube- kommen. Er war der Erfinder des Wortes: „Mehr- zweckmärkte"! Dadurch wurden dem Gesamtgewerbe, also Ambulanten und Schaustellern, große neue Ver- dienstmöglichkeiten geschaffen. Schwierigkeiten wa- ren für ihn da, um sie auszuräumen. Ihm ist es zu ver- danken, daß für unseren Berufsstand zusätzliche Ar- beitsplätze geschaffen wurden, sei es IGA 1963, Floh- und Weihnachtsmärkte, Jahrmarkt der Innenstadt und viele andere mehr. Das Geburtstagskind möge uns verzeihen, hätten wir bei der Vielzahl geleisteter Arbeit für seine Berufs- kollegen etwas vergessen. Darum mögen wir an- schließend sein Motto erwähnen: „Heute gesagt, ge- stern geschrieben!" Dies weiß heute schon jede Ver- waltung und Behörde. Und wie schon am Anfang dieser Chronik erwähnt: heute ist Josef Schippers Präsident der HAGD in Bonn sowie unser Präsident im Landesverband Hamburg des amb. Gewerbes und der Schausteller. Hier wirkt er jetzt mit einem Tempo, daß einem bange wird, aber zum Wohle der Mitglieder. Wir alle können und wollen nur hoffen, daß Du, lieber Jupp, uns noch lange zur Verfügung stehst. So stoßen wir heute, am 24. Februar 1979, im Bahrenfelder Forst- haus mit Dir an und wünschen Dir gute Gesundheit und viel Freude bei den Aufgaben, die Du Dir noch vorgenommen hast! Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V.. - Anzeige - Der Herr richte unsere Füße auf den Weg des Friedens. Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Magret Ostermann - 50 Jahre Seite 15 Luk. 1, 79 Am 14. Februar 1979 feierte unser langjähriges Mit- glied Frau Magret Ostermann ihren 50. Geburtstag. Sie bereist mit ihrem Heinz und ihren Kindern große Plätze in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen. Ob in ihrem Imbißstand oder im Ausschankwagen, unsere Magret ist immer die Seele vom Geschäft. Die Mitglieder des Nordhorner Schaustellerverbandes E. V. gratulieren recht herzlich zu Deinem Ehrentag und wünschen Dir, liebe Magret, von ganzem Herzen noch viele frohe Jahre, geschäftlichen Erfolg und vor allem gute Gesundheit. Schaustellerverband E. V. Nordhorn. Der Vorstand Irmgard und Gerhard Knosalla jubilieren 1979 gleich dreimal Am 22. Februar 1979 feiert Irmgard Knosalla ihren 70. Geburtstag, am 21. März 1979 begeht Gerhard Kno- salla seinen 75. Geburtstag. Das große Fest der goldenen Hochzeit wird - so Gott will am 25. Juni 1979 gefeiert. Alle Kollegen hoffen und wünschen, daß es ihnen beschieden sein möge, alle drei Festtage bei guter Gesundheit zu begehen. Irmgard und Gerhard Knosalla haben alle Sparten des Schaustellergewerbes aktiv betrieben ("Steile Wand", „Rollende Tonnen", Irrgarten usw.). Jetzt le- ben sie in Neuenkirchen bei Soltau in der Lüneburger Heide in ihrem schmucken Haus, im ganzen Ort be- kannt und beliebt. Liebe Irmgard, lieber Gerhard, wir haben viele frohe Stunden zusammen verlebt. Bleibt gesund! Im Namen vieler Kollegen herzlichst Euer Karl-Heinz Lüdtke (Kiel) Frauen-Geselligkeitsverein,,Cranger Spatzen", Herne 24. 2. Gertrud Lichte, 27. 2. Edith Costuras. Beilagenhinweis Der Vorstand Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Wir bitten um Beachtung. Der Komet . Anzeigenteiles übernimmt der D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (063 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt des der Verlag keine Haftung. Plazierungs- angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwort lich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.