Der Komet 4194 – Seite 30
1979-02-20 · Seite 30 von 32
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
,,Gut, Sonny, ich verspreche es dir. Und
wenn sie mir in den nächsten Tagen
doch etwas anmerken sollte, dann wer-
de ich ihr erzählen, daß ich mich in das
Mädchen mit dem kurzen Fuß verliebt
habe."
Der Cameriere schenkte fleißig nach,
und so war die Flasche bald geleert,
aber Sonny Sonntag winkte ab, als er
die zweite bringen wollte. Otto Lobe-
danz hätte nichts dagegen einzuwenden
gehabt, sich einen kleinen Schwips ein-
zukaufen, doch Sonny bestand darauf,
zunächst eine Pizza romana zu essen,
und ihr zunächst" ließ die Möglichkei-
ten, noch einer Flasche von dem halb-
süßen, spritzigen San-Marino-Wein den
Hals zu brechen, zum mindesten offen.
Auf dem Wege zum Grillroom, in dem
ein weißbemützter Koch die Pizza nach
römischer Art auf Holzkohlenfeuer in
einem steingefügten Ofen buk, mußten
sie den Barraum passieren. Die Bar war
nur mäßig besucht, aber plötzlich stock-
te Sonny Sonntag und zog Otto Lobe-
danz hinter eine mit buntem Spiegelglas
verkleidete Säule...
,,Schnell weg von hier...!" flüsterte sie
ihm zu.
,,Was ist denn los?"
Sie deutete mit einem Blick zur Bar hin-
über, und da entdeckte auch Otto Lobe-
danz Herrn von Berg, der dort sichtlich
angestochen auf einem der hohen Stühl-
chen hockte und die Rubel rollen ließ.
Zwei Damen mit tiefem Rückendekolleté,
die linke tizianrot, die rechte raben-
schwarz, rankten die Arme um seine
muskulösen Schultern, während der
Barkeeper den milchig beschlagenen
Shaker über ihren Köpfen schüttelte.
,,Dieser Idiot", zischte Otto Lobedanz,
„die Weiber werden ihm das Fell über
die Ohren ziehen!" Und er machte eine
Bewegung, als habe er die Absicht,
Herrn von Berg aus den Krallen seiner
Begleiterinnen zu retten. Aber Sonny
Sonntag hielt ihn mit einem energischen
Ruck zurück und zog ihn, nachdem sie
sich durch einen raschen Blick zur Bar
davon überzeugt hatte, daß Herr von
Berg mit seinen Damen voll beschäftigt
war, rasch wieder in den Garten hinaus.
,,Ich bitte dich, Ottle, was geht es uns
an, mit wem dieser Dummkopf sein Geld
verjuxt. Und schließlich täte er es nicht,
wenn er es nicht hätte..."
» DER KOMET « PIRMASENS
Das war
eine schöne Reise
Heiterer Roman von Horst Biernath
Presserechte: FFP Korn Copyright by Horst Biernath
<-25-
wenn der Fuß belastet wurde. Trotz der
späten Stunde brodelte die Straße noch
vor Leben, ja, es schien fast, als hätten
die Menschenströme, die sich über die
Promenade bewegten, neuen Zuwachs
erhalten. Noch immer boten die Händler
an ihren Ständen Schuhe, Strickwaren,
Keramik und Schmuck an. Noch immer
arbeitete eine chemische Reinigung,
noch immer bedienten Friseure ihre
Kunden, und noch immer versuchte an
der Ecke der Viale Trieste der schwer-
mütige junge Maler mit dem Cäsaren-
profil unter der Beatlefrisur Interessen-
ten für seine surrealistischen Meister-
werke zu finden. Aus den Gelaterien
und Espressos dröhnte Lautsprecher-
musik, und auf dem Galoppatoio dreh-
ten sich zu klirrenden Orchestrionklän-
gen die Karusselle, überfüllt mit Kin-
dern, die jetzt erst richtig munter zu
werden schienen.
Sie waren in die Platanenallee eingebo-
Igen und standen nun dicht vor der Villa
Annabella.
„Auf Wiedersehen bis morgen, Ottle",
flüsterte sie in sein Ohr, als befürchte
sie plötzlich, Frau Lobedanz könne aus
dem Schatten des nächsten Baumes
auftauchen, es ist besser, wenn wir uns
jetzt trennen. Ich nehme den Hauptein-
gang, und du gehst durch den Garten...
Gute Nacht, Ottle, du warst sehr lieb
und träum schön...".
,,Gute Nacht, Liebling - ich kann es gar
nicht erwarten, daß es wieder morgen
wird..." Er lauschte plötzlich und sah,
daß auch Sonny Sonntag lauschend den
Kopf hob.
,,Was war das? Ein Schrei?"
,,Mein Gott, ich glaube, er kam aus un-
,,Und gleich zwei...!" murmelte er kopf- serem Garten ...", flüsterte sie ängst-
schüttelnd.
,,Er scheint eben mehr für Quantität als
für Qualität zu sein, denn das waren
doch ganz schräge Fürstinnen..."
,,Den Eindruck hatte ich allerdings",
auch", grinste er. „Aber wo wirst du
nun deine Pizza essen?"
,,Ich habe keinen Appetit mehr darauf,
Ottle, und wenn ich ganz ehrlich sein
soll, dann muß ich dir gestehen, daß ich
hundemüde bin. Die Uhr geht nämlich
auf eins..."
,,Mir sind die Stunden wie im Flug ver-
gangen."
und wenn ich nachrechne, dann
komme ich darauf, daß ich von den
letzten 48 Stunden vier geschlafen habe
und die vier nicht einmal gut, denn unter
mir hat die Witwe Pütterich ununter-
brochen geschnarcht."
Sie gingen langsam zur Villa Annabella
zurück. Sonny stützte sich auf Ottos
Arm, denn das Pflaster hatte sich in den
hohen und ziemlich engen Schuhen vom
Fuß gelöst, die verletzte Stelle blutete
zwar nicht mehr, aber sie schmerzte,
lich. Bleib hier, Otto!"
„Unsinn, da ist doch etwas los", sagte
er und lief auf das Haus zu. Sonny folgte
ihm zögernd um die Ecke. Und dort
waren die Hilferufe laut und deutlich zu
hören...
,,Das ist doch die Stimme..."
33.
von Frau Pütterich!" sagte Sonny
atemlos.
Er rannte durch den Bogen in den Hof
hinein. Eine Glyzinienranke peitschte
sein Auge, so daß er für einen Augen-
blick Funken tanzen sah. Sonny war an
seiner Seite geblieben, aber der Mond
war längst untergegangen und das
Sternenlicht zu schwach, um den Flüch-
tenden erkennen zu können, dessen
Schatten von der tiefen Dunkelheit unter
der Pergola verschluckt wurde. Und
noch immer schrie Frau Pütterich um
Hilfe. Oben flog eine Tür auf, und der
Lichtkegel einer Taschenlampe irrte
über den Kies. Auch im ersten Stock-
werk wurden zwei oder drei Türen ge-
öffnet. Die meisten Gäste des Hauses
schienen noch unterwegs zu sein und
das Nachtleben zu genießen.
Otto Lobedanz war mit drei Sätzen bei
Frau Pütterich, die keuchend nach Luft
rang und die Hände vor die Brust preßte.
„Was ist denn los, Frau Pütterich? So
antworten Sie doch!"
Im Nebenzimmer, in dem Frau Lobedanz
logierte, knarrte innen die Tür, doch die
hölzernen Läden blieben verschlossen.
,,Otto, um Himmels willen, was geht da
vor?"
Nr. 4194/20. 2. 79
Hals und wie er mich zurückreiẞt und
oh, nein, das ist zuviel für meine Ner-
ven!" Und sie brach in ein wildes
Schluchzen aus.
,,Aber ich bitte Sie, Frau Pütterich"
murmelte Herr Schnürchen, „das möchte
ich doch bezweifeln..."
,,Was möchten Sie bezweifeln?"
,,Hm, nun jadaß Signor Vivaldi es au
Ihr Geld abgesehen hatte... Ich nehme
an, daß Sie ihm nicht erzählt haben
werden, wo Sie Ihr Geld aufbewahren
nicht wahr?"
,,Wie käme ich dazu?"
,,Sehen Sie! Und schließlich ist er Gast
dieses Hauses, genauso wie sie sel-
ber..."
Otto Lobedanz preßte die Zähne zu
sammen, um nicht herauszuplatzen. E
sah sich nach Sonny um, aber sie wa
verschwunden. Und dann hörte er ihre
Stimme über sich auf der Galerie, w
sie den wenigen Gästen des Hauses
die der Lärm aus dem Schlaf gerissen
hatte, wahrscheinlich erklärte, daß es
keinen Grund zur Beunruhigung gebe
denn die Gäste zogen sich in ihre Zim
mer zurück. Dafür öffnete sich der Fen
sterladen von Frau Lobedanz spaltbreit
Sonny Sonntag zog es vor, sich seit- und Otto Lobedanz glaubte, die Auger
wärts zu verdrücken.
seiner Mutter in der Dunkelheit funkeln
Inzwischen war Herr Schnürchen die
zu sehen.
Treppe hinuntergeeilt, bloßfüßig und in
"Nichts, Mama, nichts... Frau Pütterich
scheint durch ein Geräusch erschreckt
worden zu sein..."
seinem dunklen Schlafanzug erschien er
tapfer auf der Szene, um den Unhold,
der Frau Pütterich bedrohte, in die
Flucht zu schlagen. Der Lichtkegel sei-
ner Stablampe tanzte vor ihm her, und
als er ihn auf Frau Pütterich richtete, da
entdeckten sowohl er wie auch Otto Lo-
Frau Pütterich stand einige Sekunder
wie erstarrt...
„Ich bitte Sie um alles in der Welt, Her
Schnürchen", ächzte sie schließlich, wie
aus einer Betäubung erwachend,,,wenn
er nicht mein Geld wollte, was wollte e
dann?"
Herr Schnürchen rieb sich verlegen die
bedanz, daß mit der gerüschten Seiden- Hände, er wiegte den Kopf und machte
bluse von Frau Pütterich etwas nicht in
Ordnung war ...
,,ft tz tz..." Er schob Frau Pütterich
sanft über die Schwelle und tastete nach
,,Was ist denn geschehen, Frau Pütte- dem Lichtschalter, aber plötzlich war
rich?"
sich Frau Pütterich an seine Brust.
„Dann war es also Leidenschaft...!
seufzte sie.
,,Was geschehen ist?" keuchte sie und
schloß mit flatternden Fingern ihre Blu-
se, dieser gemeine Kerl wollte mir
mein Geld klauen!"
„Wer denn, Frau Pütterich?" fragte Herr
Schnürchen und ließ den Strahl der
Taschenlampe über den Hof und über
die Tische unter der Pergola wandern,
,,wer denn, um Himmels willen?!"
,,Wer?" schluchzte sie,,,Sie werden es
nicht für möglich halten der Marschall!
Falls dieser Gauner überhaupt ein Mar-
schall ist... Wir sind gerade aus San
Marino zurückgekommen, Herr Mi-
netti ..."
,,Der Käse-Exporteur..."
dieser Mensch und ich. Herr Minetti
lud uns vor dem Hause ab. Die Straße
war ziemlich staubig, und er wollte sei-
nen Wagen noch zum Waschen in die
Garage fahren. Ich ahnte ja nichts
Schlimmes, als dieser Mensch mich
durchaus zu meinem Zimmer begleiten
wollte. Aber ich bitte Sie, Marschall Vi-
valdi, sagte ich, über den Hof finde ich
doch allein. Aber er sagte, Signora,
sagte er, im Schardino ist's obskuro und
im Obskuro sono di briganti, haha, sag-
te dieser Obergauner..."
,,Donnerwetter", murmelte Herr Schnür-
chen,,,Sie haben ja eine Menge Italie-
nisch gelernt..."
„Aber er muß durchaus mit! Da wurde
mir schon ein bißchen blümerant. Und
was soll ich Ihnen viel erzählen? Ich
öffne die Tür zu meinem Zimmer und
will gerade das Licht anknipsen, da -
spüre ich auch schon seinen Griff am
,,Komm schon, Mama", sagte Otto Lo
bedanz und zog seine Mutter vollends
ins Freie,,,wenn du den armen kleiner
Herrn Schnürchen nicht bald ablöst
passiert womöglich noch ein Unglück.
VIII
Es war noch nicht sieben, als Otto Lo
bedanz das Zimmer geräuschlos verließ
Schlaf, selbst in der Küche hatte man
Die Villa Annabella lag noch in tiefen
den Tag noch nicht begonnen. Mit San
dalen, Shorts und einem Sporthem
bekleidet, lief er zum Strand hinunter
Die Sonne stand schon hoch am Him
mel, der am östlichen Horizont zartbla
mit dem Wasser verschmolz. Die Berge
im Westen und Süden hüllten sich noch
in
Dunstschleier. Einige rotbraune
Fischerboote kamen vom Fang zurück
und liefen mit tuckernden Motoren in
einem sanften Bogen unendlich wei
den Hafen. Die Küste schwang sich in
dahin. Das Meer dehnte sich träg und
atmete eine wunderbare Kühle, die Otto
spiegelglatt in die Unendlichkeit, aber es
Lobedanz tief in die Lungen sog. Mit der
Sandalen in der Hand wanderte er an
Strand dahin. Das laue Wasser umspülte
seine Füße und löschte die Spuren sei
ner Tritte. Noch war die Spaggia völlig
menschenleer,
der ödeste, flachste
langweiligste Strand der Welt, ein glit
zernder Wüstenstreifen, auf dem sich
die braunen Badehütten wie verlassene
Slums vor den hochgetürmten Hotel
palästen duckten.
(Fortsetzung folgt