Der Komet 4194 – Seite 9
1979-02-20 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4194/20. 2. 79
» DER KOMET PIRMASENS
DSB Deutscher Schaustellerbund - 30. Delegiertentag
Seite 7
schinen und Fahrzeuge konnten nicht heran-
kommen. Dennoch, risikofreudig sind auch alle
jene, die für die Schausteller und Volksfeste in
mannigfacher Weise zuarbeiten. Anerkennung
den Firmen, die aus Großbritannien, Frankreich
und Italien diese Ausstellung beschickt hatten
und dazu beitrugen, die Ausstellung fast selbst
zu einem berauschenden Volksfest zu machen.
Unmöglich, hier alle zu nennen, die auf der
Schau vertreten waren. Der Berichterstatter
meint aber im Sinne aller Aussteller und Schau-
steller recht zu tun, wenn er dem Druck- und
Verlagshaus,,Der Komet" - dem Chef des Hau-
ses Klaus Endres und allen dort tätigen Mitar-
beiterinnen und Mitarbeitern - für all das dankt,
I was mit der Herausgabe des Fachblattes „Der
Komet" für das Schaustellergewerbe in der brei-
ten Öffentlichkeit geleistet wird.
Und wenn wir beim Danken sind, wollen wir die
beiden Lotsen nennen, die zwei Jahre vor dem
30. Delegiertentag begannen, das,,Fahrwasser"
zu erkunden und den „Hafen" Berlin gewisser-
maßen vorzubereiten: William Louis und Rudi
Volkmann. Sie hatten auch die Leitung des Ta-
gungsbüros, in dem die beiden Sekretärinnen
Brunhilde Magnus und Elke Frei einsatzfreudig
und gekonnt mitwirkten! Aber was kann gelin-
gen ohne die vielen stillen Kräfte, von denen
unzählige Sonderfragen und Aufgaben bei
einer solchen großen Tagung zu bewältigen
sind? Die immer hilfsbereiten und unermüd-
lich tätigen Mitglieder des Geselligen Schaustel-
lerclubs „,,Icke-Icke" waren einfach großartig!
Habt Dank, herzlichen Dank.
,, Icke-Icke" hatte übrigens auch zu einer Mitter-
nachtsparty unter dem Motto „Seh'n Se, det is
Berlin" in den Festsaal des Hotels Schweizerhof
eingeladen. Doch gemach... damit sind wir bei
dem gut erarbeiteten Rahmenprogramm. Gleich
am Sonntag, dem 14. Januar, hatte der Humor-
Blick ins Auditorium bei der großen Kundgebung des DSB in der Berliner Kongreßhalle; Präsident Wollenschläger
(stehend) vor Reg. Bürgermeister Stobbe, ganz links ESU-Präsident Max Eberhard.
club T.S.V. im Festsaal des „Intercontinental"
seine 999. Sitzung. Am Montag abend dann
großartige Stimmung beim Kommers im Restau-
rant der Kongreßhalle. Hier deutete sich an, was
anbetrachts des frostigen Winters nicht erwartet
worden war: Berlin ist ein Magnet! Tagungen in
Berlin werden in der Regel wesentlich besser
beschickt und besucht als an anderen Orten in
der Bundesrepublik. Im „Schausteller-Expreẞ
Berlin" der jeden Abend während der Dele-
-
giertentagung reich bebildert erschien - hieß es
unter anderem: ... der Andrang war groß.
Welch ein Glück, daß es noch möglich war,
Stühle aus anderen Räumen heranzuholen.
Stimmung war groß und großartig. .. Ber-
liner Spirituosen erfreuten sich lebhaften Zu-
spruchs, nun- und das Bier in Berlin, mit eige-
ner Note, ist auch nicht zu verachten. Es lag ja
auch ein arbeitsreicher Tag hinter den Kom-
mersgästen. ... Da dieser Kommers nicht die
Kongresshalle Berlin
Tagungsstätte des 30. Delegiertentages war die Kongreßhalle im Tiergarten, von den Berlinern scherzhaft schwangere Auster" genannt; - links neben Präsident Wollenschläger
der evangelische Circus; und Schausteller-Seelsorger Pfarrer Pangritz.
(Fotos: K. Endres und R. Göller)