Der Komet 4195 – Seite 12
1979-02-28 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Witten-Ruhr
Doppel-Fahnenweihe beim Winterfest mit viel Promi-
nenz, Schausteller-Pfarrer Pangritz u. Showprogramm
Die Schaustellervereinigung Witten und der Schau-
steller-Frauenverein,,Ruhrperle" hatten nach langen
und sorgfältigen Vorbereitungen zu ihrem Winterfest
mit Doppel-Fahnenweihe in den Festsaal des städti-
schen Saalbaues eingeladen. Schon längst vor Beginn
waren alle Plätze an den mit eleganten Blumenge-
stecken bestellten Tischen besetzt. An der Stirnseite
des Saales wies ein großformatiges rotes Plakat auf
das Ereignis des Freitagabends hin.
Die am 30. November 1921 gegründete Schausteller-
vereinigung (damals „Verein reisender Gewerbetrei-
bender Witten" genannt) konnte laut mündlicher Über-
lieferungen bereits 1929 ihre erste Fahnenweihe be-
gehen. Diese erste Traditionsfahne ging in den Wir-
ren des Zweiten Weltkrieges verloren. Wittens jetziger
Oberbürgermeister Klaus Lohmann hatte mit dem
Freundeskreis der Wittener Schausteller Gelegenheit,
an einer Großveranstaltung der Schausteller in Dort-
mund teilzunehmen. Er sah die Fahnenformationen
vieler Städte einmarschieren und stellte fest, daß eine
neue Fahne für Wittens Schausteller fällig sei.
Den Festabend eröffnete 2. Vorsitzender August Stör-
mer. Er hieß befreundete Schaustellergruppen von
nah und fern willkommen: aus Bochum, Dortmund,
Hagen, Münster, Soest, Gelsenkirchen, Essen, Iser-
lohn, Herne, Wanne-Eickel, Wuppertal, Solingen, Bot-
trop, Gevelsberg, Kamen, Meinerzhagen, Werdohl,
Werne an der Lippe und Wetter. August Störmer, seit
Wochen unermüdlich für das Zustandekommen dieses
Festes an der Arbeit, freute sich sichtlich, daß die Ver-
anstaltung im schönen Rahmen in solcher Hochstim-
mung anlief.
Eine weitere Ansprache folgte durch den 1. Vorsitzen-
den Hermann Bonner. Er verwies auf das Verhältnis
der Schausteller zu ihrer Fahne, dem Symbol der Zu-
sammengehörigkeit, auf die die einzelnen bei ihrer oft
so schweren Arbeit angewiesen seien. Das hätten be-
reits die Vorfahren richtig erkannt. Nach mehreren An-
läufen und nach der Schenkung eines Wimpels mit
dem eingestickten Sackträger durch Oberbürgermei-
Ister Lohmann habe man sich zur Anschaffung einer
neuen Fahne entschlossen. Der 1. Vorsitzende be-
grüßte neben dem OB auch den Regierungspräsiden-
ten des Bezirks Arnsberg, Richard Grünschläger, Bun-
destagsabgeordneten Herbert Baack, Damen und Her-
ren des Rates, leitende Beamte der Stadt sowie die
Vertreter der Parteien, den Schausteller-Seelsorger
Gottfried Pangritz aus Feuchtwangen, Landesver-
bandsvorsitzenden Otto Ackermann (Hagen), Vertre-
ter der Industrie- und Handelskammer, der Wittener
Werbegemeinschaft und der verschiedenen Schaustel-
lervereinigungen, wozu noch Kirspe und Oberhundem
gehörten, mit Abordnungen von Schützenvereinen,
deren große Schützenfeste immer auch von Schau-
stellern gestaltet werden.
Hildegard Teichgräber, 1. Vorsitzende des Schaustel-
ler-Frauenvereins „Ruhrperle" Witten, schloß sich mit
ihrer Gruß- und Dankansprache an und zitierte die
Losung Halte die Treue zum Verein, so wirst Du nie
alleine sein".
Oberbürgermeister Lohmann erwähnte das soge-
nannte Verursacherprinzip und freute sich von Herzen
über seine Feststellung zur Anschaffung der neuen
Schaustellerfahne: „Ich bin ein solcher Verursacher".
Er umriẞ anschließend die Geschichte der Wittener
Schaustellervereinigung. Deutlich war die Erkenntnis,
daß das Schaustellerwesen in Witten eine gute Heim-
statt hat. Diese Tatsache wurde in der Ansprache des
Landesvorsitzenden Otto Ackermann gewürdigt, der
sich über die sachverständige Rede des Oberbürger-
meisters wunderte.
Ein erstmaliges Ereignis war die Fahnenweihe im Wit-
tener Saalbau, obwohl dieser schon zahlreiche Veran-
staltungen aller Art gesehen hat. Die verschiedenen
Abordnungen marschierten in feierlichem Zug in den
Saal ein, mit Fahnen und Wimpeln, manche mit Zylin-
dern und Schärpen. Beifall rauschte auf, als die neuen
prächtigen Fahnen der Schaustellervereinigung mit
dem Wittener Stadtwappen und die Fahne des Schau-
steller-Frauenvereins „Ruhrperle" mit der Inschrift
enthüllt wurden. Schausteller-Seelsorger Gottfried
Pangritz weihte die Fahnen mit passenden Worten
» DER KOMET « PIRMASENS
und Gebet. Später überraschte der geistliche Herr mit
einem aus dem Englischen übersetzten und von ihm
wirkungsvoll vorgetragenem Lied, wozu die Versam-
melten zum Schluß nach der Melodie,,So ein Tag, so
wunderschön wie heute" mitsingen konnten. Dann be-
gann die große Gratulationscour, wozu den Wittenern
Wimpel, Fahnennägel, Blumen und Figuren des Wit-
tener Denkmals vom Sackträger überreicht wurden.
Viel Applaus erhielt Else Schäfer vom Dortmunder
Frauenverein als sie sagte: „Wir wünschen, daß die
,Ruhrperle' Witten eine echte Perle im Reigen der
Schaustellervereine wird".
Dann begann das bunte Programm des unterhalten-
den Teils, angesagt von Peter Puder, einem Modera-
tor vom WDR. Bekannt aus der Haifischbar und der
Schaubude erschien Ulla Norden, um sogleich für
Stimmung, Schunkeln und Singen zu sorgen, die
selbst mit einem Playback-Vortrag noch ankam. Star
des Programms war Chris Roberts, der mit seinen be-
kanntesten Schlagern (,,Du kannst nicht immer 17
sein") und mitreißendem Rock die Herzen höher
schlagen ließ. Seine große Live-Show mußte er nach
stürmischem Beifall noch erweitern. Während im Saal
Teddy Stauber und sein Orchester aufspielten, sorg-
ten die,,Lustigen Sauerländer" im Foyer für die Tanz-
lustigen, für die es hier auch Bier-, Sektbar und ein
kaltes Buffet gab. Zu später Stunde überraschte eine
Transvestiten-Vorführung die Anwesenden, die stun-
denlang tanzten und sich unterhielten, denn hier sa-
hen sich die Fachleute aus den verschiedensten Be-
reichen, vom Karussellbesitzer bis zum Aalverkäufer,
Imbiß-Experten und Verlosungs-Unternehmer. In der
großangelegten Tombola, die im Nu ausverkauft war,
gewann Gustav Teichgräber den Hauptpreis, ein Reit-
pferd.
Die Stunden gingen wie im Fluge dahin, so daß sich
noch eine stattliche Schar in den frühen Morgenstun-
den im Schausteller-Verkehrslokal,,Ritter am Markt"
zusammenfand. An dem Katerfrühstück ab fünf Uhr
nahmen auch noch der Regierungspräsident, Ober-
bürgermeister und Pastor Pangritz teil. Dieses Fest
wird einen besonderen Abschnitt in der 57jährigen
Geschichte der Wittener Schausteller-Vereinigung bil-
den, die auch in den nächstfolgenden Jahren nach
ihrem Motto weiterleben möchte: „Vereint sind wir
stärker!"
In memoriam
Maria Schneider t
E. Kramer
Nach schwerer Krankheit verstarb am 11. Feb. 1979
im Alter von 72 Jahren unsere Berufskollegin Frau
Maria Schneider (Berlin).
Als Tochter des weit über die Grenzen Berlins hinaus
bekannten Hippodrom-Besitzers Carl Schneider war
die Verstorbene von Kindheit an im Schaustellerge-
werbe tätig. Gemeinsam mit ihrer Schwester Erna,
mit der sie auch zusammenlebte, bereiste sie mit
ihrem Ausspielungsgeschäft,,Würfeln" die Festplätze
in Berlin. Bis zuletzt war sie aktiv im Gewerbe tätig
und stand noch im Monat Dezember anläßlich des
Weihnachtsmarktes am Funkturm mit ihrer Ausspie-
lung.
Der plötzliche Tod kam für uns alle überraschend.
Die Berliner Berufskollegen werden ihrer stets in
Ehren gedenken. Möge ihr die Erde leicht sein.
Schaustellerverband Berlin E. V.
-
Der Komet
D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 9 47 74
Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi
Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET
erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden
Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt des
Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs-
angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als
Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand
ist Pirmasens.
- Anzeige -
Nr. 4195/28. 2. 79
Jesus spricht: Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu
Mir kommt, den wird nicht hungern und wer an
Mich glaubt, den wird nimmermehr dürsten.
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
Joh. 6, 35
Wir gratulieren
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
5. 3. Lore Schnetz, 11. 3. Conny Mössner,
30. 3. Maria Scherenberg, 31. 3. Sensel Thoma.
Ilse Kaltenbach, 1. Vorsitzende
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
3. 3. Hans Boisen, 8. 3. Otto Friedrichs,
16. 3. Louis-Werner Vespermann,
19. 3. Josef Sorokowski, 25. 3. Jürgen Grimmer.
Besondere Glückwünsche gelten unserem Hans Boi-
sen, der am 3. März 70 Jahre alt wird, und unserem
Josef Sorokowski, der am 19. März 60 Jahre alt wird.
Der Vorstand
Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz
5. 3. Angelika Barth, 12. 3. Alma Igen,
21. 3. Käthe Strebel, 24. 3. Margot Laux,
25. 3. Hedi Hofmann, 26. 3. Martha Wehrle,
27. 3. Ella Lerch, Julia Winterstein.
gez. Mina Husar, 1. Vorsitzende
Schaustellerverband Berlin E. V.
4. 3. Achim Redel, Günther Melzer,
10. 3. Horst Schwabe, 12. 3. Anton Karl Kleiner,
16. 3. Horst Möbius, 19. 3. Gert Zintel,
21. 3. Ingrid Bartelt, 22. 3. Joachim Klar,
28. 3. Eduard Dern, 29. 3. Horst Buch,
30. 3. Erich Kramer, Horst Röhl.
Der Vorstand
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
5. 3. Martha Kuthe, 8. 3. Tonita Haupt,
9. 3. Hella Dorweiss (Ehr.), 13. 3. Magret Roscher,
13. 3. Maria Reitz, 23. 3. Brigitte Pfeiffer-Köhler,
25. 3. Hannelore Haas, 26. 3. Anneliese Köhler,
29. 3. Gisela Feix, Milla Wickenhäuser,
29. 3. Mariele Scherenberg, Conny Mohr.
Luise Günther, 1. Vorsitzende
Monika Schmitkamp, 2. Schriftführerin
Schausteller-Geselligkeitsverein „Hand in Hand"
Hamm (Westfalen)
7. 3. Heinrich Paul, 11. 3. Wolfgang Eisermann,
12. 3. Anneliese Betti, 14. 3. Charlotte Ross,
23. 3. Amalie Jelitte.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl❝
2. 3. Paula Menzel, 3. 3. Lisl Köhl, Amalie Schwele,
8. 3. Elsbeth Boos, 10. 3. Hanna Lechner,
11. 3. Monika Bradac, 15. 3. Agnes Keller,
18. 3. Anni Hohmann, 20. 3. Hilde Hohmann,
22. 3. Ilse Stranninger, 23. 3. Gabriele Clauß,
26. 3. Anni Kalb, 27. 3. Karin Bausch.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
G. Avi, 2. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. - Sitz München
2. 3. Paula Menzel, 3. 3. Amalie Schwele,
4.3. Alfred Erben, 6. 3. Hartmut Willenborg,
7. 3. Hans Dom, 15. 3. Franz Kaiser,
16. 3. Franz Kollmann, 20. 3. Karl Schwenold,
21. 3. Eugen Kaiser, 25. 3. Heinrich Hohmann,
25. 3. Siegmund Kollmann, 26. 3. Anny Kalb,
29. 3. Herbert Lingnau-Gast.
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV