Der Komet 4203 – Seite 5

Nr. 4203/20. 5. 79 » DER KOMET « PIRMASENS Seite 3 9 Wer beim KREDIT gern Arbeit* spart, der nimmt sein Geld bei: engelhardt Max-Eyth-Straße 3- 3000 HANNOVER-SÜD 0511-814001 Wenn einer eine Reise tut, sdann muß er viel bedenken. Nach Schätzungen der Touristikunternehmen verrei- sen in der Bundesrepublik etwa 25 Millionen Men- schen, ein großer Teil davon mit dem eigenen Pkw, in das benachbarte Ausland. Überfüllte Straßen, Über- müdung, Hitze, stundenlanges Kolonnenfahren, un- gewohntes Verkehrsverhalten ausländischer Kraft- fahrer und teilweise fremde Verkehrszeichen sind nur einige der Ursachen, die den Urlauber einer erhöhten Unfallgefahr aussetzen. Der Abschluß von einschlägi- gen Versicherungen sollte deshalb zur Urlaubsvorbe- reitung ebenso zählen wie das Kofferpacken. Nach- stehend eine Zusammenstellung der Versicherungs- arten, die speziell für den Urlauber in Frage kommen. Das Auto muß reisefit sein. Allen Autofahrern sei geraten, sich für den Urlaub ringsum zu versichern. Dieser Ratschlag gilt vor allem für die Reiseziele Italien und Spanien. Empfehlens- wert ist die Mitnahme der internationalen grünen Ver- sicherungskarte. Und so sieht der ideale Versiche- drungsschutz für jeden verantwortungsbewußten Auto- fahrer aus: Haftpflichtversicherung mit 2-Millionen-Deckung; Vollkasko, zumindest aber Teilkasko; Insassen-Unfallversicherung mit ausreichenden Versicherungssummen; Vollrechtsschutz bzw. Kfz.-Strafrechtsschutz mit Auslandszivilrechtsschutz; Schutzbrief, wie ihn beispielsweise - die R & V - Allgemeine Versicherungs AG - anbietet. Reisegepäck Die Gegenstände des persönlichen Reisebedarfs sind während der Reise und des Aufenthaltes am Ferien- ort durch eine Reisegepäckversicherung versichert. (Denken Sie vor allem in südlichen Ländern an die sehr aktive Gilde der Trickbetrüger, Gepäck- und Taschendiebe). Versicherungsschutz gilt auch auf fest eingerichteten Campingplätzen. Wertsachen, wie Schmuck und Foto-/Filmausrüstungen, unterliegen Sonderbestimmungen. ... auch für das ganze Jahr Da längst nicht mehr nur im Urlaub, sondern durch die Verlängerung der Freizeit und das umfangreiche * Wir besuchen SIE gern unverbindlich. Schreiben SIE, oder rufen SIE uns an. Angebot von Kurzreisen fast zu jeder sich bietenden Gelegenheit gereist wird, empfehlen Versicherungs- fachleute eine Jahresreisegepäckversicherung mit um- fangreichen Leistungsverbesserungen; dadurch wer- den die kurzfristigen Reisegepäckversicherungen weitgehend überflüssig. Reiseunfall Im Urlaub erhöht sich die Unfallgefahr. Sportliche Aktivitäten, abenteuerliche Unternehmungen, eine ungewohnte Umgebung und der nicht alltägliche Le- bensrhythmus tragen beträchtlich dazu bei, im Urlaub zu verunglücken. Falls daher nicht bereits eine nor- male Unfallversicherung (oder eine Unfallversicherung im Rahmen der Familienschutzversicherung) mit aus- reichenden Versicherungssummen besteht, sollte zu- mindest für die Dauer der Urlaubsreise eine befristete Reiseunfallversicherung abgeschlossen werden. Auslandsreise-Krankenversicherung Grundsätzlich erstreckt sich der Versicherungsschutz für Mitglieder der sozialen Krankenversicherung nur auf die Bundesrepublik Deutschland einschl. West- Berlin. Um diesen Schutz bei Verlassen der Staats- grenzen in gewissem Umfang aufrechtzuerhalten, hat die Bundesrepublik durch EG-Vereinbarungen und zwischenstaatliche Abkommen Voraussetzungen ge- schaffen, die bei einem Aufenthalt im Ausland den Krankenversicherungsschutz erhalten. Wichtig ist, sich bei seiner Krankenkasse vor Antritt der Reise den für das Urlaubsland geltenden Anspruchsausweis aus- stellen zu lassen. Darüber hinaus wird empfohlen, zu- sätzlich eine Auslandsreise-Krankenversicherung ab- zuschließen; sie ist vor allem für jene Urlauber zweck- mäßig, die in ein Land reisen, das kein entsprechen- des Abkommen mit der Bundesrepublik Deutschland geschlossen hat. ,,Rosa Woche" im Holiday-Park - ng Haßloch/Pfalz. In der Zeit vom 18. bis 23. Juni ver- anstaltet der Holiday-Park in Haßloch in der Pfalz seine fünfte,,Rosa Woche". Wieder will er rund 6000 belagten Männern und Frauen, die in Altersheimen und Alten-Wohnstiften leben, außerdem Kindern aus Waisenhäusern und Kinderheimen die Möglichkeit bieten, kostenlos den Freizeit- und Unterhaltungspark zu besuchen. Die Be- nutzung aller Einrichtungen ist ebenfalls kostenlos. Mit dieser Rosa Woche" will der Park jenen Men- schen, die auf der Schattenseite unserer Gesellschaft stehen, eine Freude bereiten. Er bittet die Leiter der Altenheime und die Sozialdienststellen, das Angebot zu überprüfen und sich mit dem Freizeitpark in Ver- bindung setzen. Gute Ratschläge sollte man weitergeben; das ist das einzige, was man damit anfan- gen kann. Oscar Wilde Ein Fünftel des Urlaubsgeldes bleibt im Heimatort Die Urlaubswelle rollt wieder über deutsche Lande, schwappt über in südliche und nördliche Regionen, nach Ost und West und zunehmend sogar nach Übersee. Richtig und wichtig, daß sich nicht nur der Handel und die Gastronomie in den Ferienorten, son- dern überhaupt der Handel aller Sparten auf den Strom der Urlauber und Touristen einstellt. Denn von den 25 Milliarden Mark, die im vorigen Jahr von der bundesdeutschen Bevölkerung für Urlaubszwecke ausgegeben wurden, entfiel rund ein Fünftel auf Aus- gaben, die vor Reise-Antritt anfallen. Dies ermittelte die Nürnberger Gesellschaft für Kon- sumforschung (GfK). Abgesehen von den bereits im Heimatort gezahlten Kosten für Fahrt und Unterkunft, sind es hier vor allem Ausgaben für Bekleidung, Kör- perpflegemittel, Film- und Fotomaterial, die vor Ur- laubsbeginn anfallen. An den Zielorten wird haupt- sächlich Geld für Unterhaltung, Naschereien und Sou- venirs, aber auch für Bekleidung ausgegeben. Kommen nun, wie man häufig hört, die meisten deut- schen Urlauber,,finanziell abgebrannt" von der Reise zurück? Laut GfK ist das bei drei Fünftel nicht der Fall, sie bringen sogar eine „eiserne Reserve" von durchschnittlich fast 400 Mark mit zurück. -0- 1 Briefe an Der Komet Leserbriefe geben die Meinungen der Der eigentliche Maimarkt aber steht auf einem ganz anderen Platz, ca. 700 Meter Luftlinie von der Ausstellung entfernt. Der Mannheimer Schaustellerverband wehrte sich nicht gegen diese Umleitung der durch die Reklame irregeleiteten Massen. Er machte eine kleine Rich- lungsweise? Ich will niemand Unrecht tun, aber die Platzgebühren sind doch unter diesen Verhältnissen weggewor- fenes Geld! Der Schausteller Schneider hat für seine Richtungsschilder-Reklame von den klei- nen Marktfahrern (Standlängen von vier Einsender wieder. Kürzungen vorbehalten! tungsschilder-Reklame, die aber höch- bis sechs Metern) den Betrag von 60 DM So weit ist es gekommen!" Mannheimer Maimarkt!" so leuchtet es in Blau und Gold im Umkreis von 60 Ki- lometern im Odenwald von den Plaka- ten, und bei näherem Zuschauen merkt man den Willen zur Irreführung der Massen! Es ist nicht der Maimarkt, der aufgrund des Gesetzes seit altersher von der Stadtverwaltung veranstaltet wird, es ist eine Industrieausstellung mit teilweisem Direktverkauf und Auftragserteilung. stens Mannheimer Einwohner zum wirk- lichen Markt führte. Die 30 000, die in Autos zu der Ausstellung kamen und Kraftfahrzeugschilder von Worms, Mainz, Heidelberg, Heilbronn, Bergstraße und Darmstadt führten, kamen nicht zum wirklichen Maimarkt, sondern fuhren - wie ich selbst beobachtete vom Rie- senparkplatz direkt wieder in Richtung Autobahn! Es muß festgestellt werden, daß die Stadtverwaltung durch diese Messeför- derung den eigentlichen Maimarkt mit Schaustellern und Reisegewerbetreiben- den boykottierte. Oder gibt es noch eine andere Bezeichnung für diese Hand- gefordert! Ist Herr Schneider von der Stadt beauftragt oder macht er diese Erhebung in seiner Eigenschaft als Vor- sitzender des Schaustellerverbandes? Aus den Quittungen ging dies nicht her- vor. Von einem Erfolg, den man in frü- heren Jahren in Mannheim verzeichnen konnte, ging aus den Schilderungen der Schausteller und hervor. Marktfahrer nichts Dazu kommt noch, daß drei Herren sich als Finanzbeamte vorstellten und an den Verkaufsständen forderten, zuerst Ein- sicht in die Reisegewerbekarte nehmen zu wollen. Ist das Rechtens? Es dürfte doch auch den kleinen Dienern des Staates bekannt sein, daß It. Titel IV § 64 GewO der Besuch der Messen, Jahr- und Wochenmärkte sowie Kauf und Verkauf auf denselben jedem mit glei- cher Befugnis freisteht. Logischerweise benötigt der Beschicker eines Marktes keine Reisegewerbekarte! Der Finanz- beamte geht auch fehl in der Annahme, daß der Marktfahrer, wenn er von der Führung eines Straßensteuerheftes be- freit ist, und einen Befreiungsschein be- sitzt, irgendwelche Einnahmefeststellun- gen zu treffen hätte. Er hat lediglich seine Tageseinnahmen und Einkaufsrech- nung pro Markt aufzuzeichnen und in seiner Buchführung daheim einzutragen. Werden nun in Zukunft diese oben an- geführten Schwierigkeiten von der Stadt Mannheim beseitigt? Hans Meyer Ehrenmitglied des LV Baden-Württemberg