Der Komet 4212 – Seite 15
1979-08-20 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4212/20. 8. 1979
» DER KOMET PIRMASENS
Auf der Sandstraße hatten mehrere Spezialisten ihre
Zelte aufgeschlagen. Sie machten die Überleitung
vom Kirchplatz zum Rathausplatz gemütlich. Auf dem
Rathausplatz selbst fand man Kuckartz Wellenflug,
Raschs Raupenbahn, Parpalionis Bob-Bahn sowie
Strothenkes Autoskooter. Als weiter Magnet stand auf
diesem Platz Krameiers „Ramba-Zamba", der zum
zweitenmal nach 1977 jung und alt in seinen Bann
zog. Im übrigen waren hier die meisten der insgesamt
77 zugelassenen Geschäfte aufgebaut.
Insgesamt gesehen war der Aufbau recht anspre-
chend, wenngleich auch an einigen Stellen Lücken in
der Bebauung unübersehbar waren. Doch das läßt
sich bei einer Straßenkirmes nicht immer vermeiden.
Die Schausteller. waren mit dem geschäftlichen Ver-
lauf der Kirmes zufrieden, wenngleich auch der Sonn-
tag durch schlechte Witterung nicht das brachte, was
man erwarten konnte. Montags waren übrigens Frei-
fahrten für die Ascheberger Kinder „drin", die auf-
merksam Zeitung gelesen hatten und mit einer aus-
Seite 13
geschnittenen Anzeige zu den Geschäften kamen.
Zum,,Jahr des Kindes" ein guter Beitrag der Schau-
steller.
Trotz all dieser recht positiven Bemerkungen muß
man erkennen, daß Ascheberg als 2/2-Tage-Platz mit
mittlerweile fast 80 Zulassungen ausgereizt ist. Daß
zukünftig nicht noch mehr Zulassungen ausgespro-
chen werden, vermeidet sicherlich die rege Bautätig-
keit der kommenden Monate. Platzmeister Aldenhövel
ist sicherlich auch zukünftig ein Garant für die opti-
male Ausnutzung des vorhandenen Geländes, so daß
die bisherigen Beschicker wohl kaum Sorge zu haben
brauchen.
Alles in allem gehörte Ascheberg 1979 zu den Plätzen,
die nicht enttäuschten, wenngleich ein früherer Beginn
am ersten Veranstaltungstag (wo gibt es das noch,
daß eine Kirmes am Samstag erst um 19.00 beginnt?)
sicherlich von den Schaustellern einstimmig begrüßt
RS
würde, Tradition hin, Tradition her!
OB Ritter von Traitteur mit seinem Helfer Stadtrat Meyer beim
Bieranstich.
(KOMET-Fotos (2): Görtz
knall, Bratwurstduft und das Aroma der Heringsbrate-
reien, kühles Bier in mächtigen Bayern-Krügen, Sin-
gen und Schunkeln auf Holzbänken gaben dem Anna-
fest sein typisches Gepräge, als der „Ober-Ritter",
Oberbürgermeister Ritter von Traitteur, das erste Faẞ
Bier anzapfte. Der Ritter meinte nicht ohne Beschei-
denheit, daß ihm selbst das Bieranzapfen ohne die
Mithilfe von Stadtrat Alois Meyer nicht gelinge, ge-
schweige denn das Regieren im Rathaus ohne seine
Räte. Weiter nannte er in seiner Eröffnungsansprache
auch die Gründe, warum die Forchheimer so gerne
hinaufgehen in den Kellerwald, wenn dort die Karus-
sellorgeln tönen, das Riesenrad sich dreht, wenn He-
ring und Schaschlik zu riechen sind: Geselligkeit,
Freundschaft, Alkohol, Völkerfreundschaft, Gelüste
auf Gesalzenes, Gesottenes, Gebratenes und Gekoch-
tes, und natürlich vergaß der „Ober" die Hl. Anna
und den religiösen Hintergrund nicht. Zum Schluß
dirigierte OB Ritter von Traitteur den Mussinanmarsch
des Forchheimer Komponisten Karl Carl.
Schausteller-Fahrgeschäfte aller Art gehören zum
Annafest wie Bier, Brot, Käse und Wurst, die in Forch-
heim berühmt sind. Auch in diesem Jahr war der Fest-
platz recht geschickt aufgebaut: Es war alles da, was
die Anna-Bummler suchen und bei den Schaustellern
finden. Die Schausteller mit ihren Geschäften kommen
jedes Jahr gerne hierher, weil sie sich hier mit der
Bürgerschaft verbunden fühlen, aber auch, weil ihre
geschäftlichen Erfolge entsprechend sind.
Hans Görtz
Erster gemeinsamer Schausteller-Gottesdienst mit der evangelischen
Kirchengemeinde Crange im Bayernzelt auf der Cranger Kirmes
Die Europäische Schausteller-Union (Sitz Luxemburg)
und der Schaustellerverband Herne E. V. luden alle
Platzbeschicker der Cranger Kirmes und die evange-
lische Kirchengemeinde Crange zu einem gemeinsa-
men Festgottesdienst in das Bayernzelt Skyfstaed ein.
Ungefähr 2000 Gläubige füllten das Festzelt. Obwohl
die Kirmes" heute vom Kommerziellen, Weltlichen
regiert wird, ist die Gemeinsamkeit zwischen Kirche
und Volksfest, zwischen Kirche und Kirmes nicht zu
leugnen, nicht wegzudenken.
Die evangelische Kirchengemeinde Crange feierte mit
ihrem Patsor Michel vor zwei Jahren unbemerkt ihr
400jähriges Bestehen. 544 Jahre besteht in diesem
Jahr die Cranger Kirmes.
Der Gottesdienst wurde gehalten von dem evange-
lischen Schausteller- und Circusseelsorger Pastor
Gottfried Pangritz, unter Mitwirkung von Oberkirchen-
rat Schmitz (Bielefeld), stellvertretender Präses der
Evangelischen Landeskirchenleitung von Westfalen.
Die musikalische Umrahmung gestalteten der Kinder-
chor Lippramsdorf aus dem Münsterland und der
Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde
Crange. Der provisorisch hergerichtete Altar wurde
geschmückt mit den Blumen der Verlosung Jelitte,
der Fahne des Deutschen Schaustellerbundes E. V.,
der Fahne des Schaustellerverbandes „Rote Erde"
Dortmund, Schaustellerverband Herne, Schausteller-
verband Witten und des Schaustellerfrauenverbandes
Witten. Eine vierhundert Jahre alte Bibel, das Kreuz
und die Kerzen wurden aus der Cranger Kirche mit-
gebracht. Für die 2 000 Gläubigen ein ungewöhnlicher
Gottesdienst im Bayernzelt.
In seinen Einleitungsworten stellte Pastor Pangritz
seine Gemeinde in der Bundesrepublik Deutschland
und die große reisende Gemeinde von Schaustellern,
Circus- und Freizeitunternehmen in ganz Europa vor.
Hier hat sich unter dem Patronat von Erzbischof
Clarizio (Vatikan) und dem evangelischen Landes-
bischof Kruse (Berlin) eine Arbeitsgemeinschaft von
Circus- u. Schaustellerseelsorgern aller Konfessionen
gebildet, die nach Meinung des Verfassers beispiel-
haft für viele andere Bevölkerungsschichten sein
kann. Pastor Gottfried Pangritz überbrachte dabei
auch die Grüße von Pater Heinzpeter Schönig S.A.C.,
der den Vorsitz dieser Arbeitsgemeinschaft von
Circus- und Schaustellerseelsorgern hat. Vierzig
Seelsorger in Europa, davon ein katholischer und ein
evangelischer in der Bundesrepublik, betreuen ca.
250 000 reisende Schausteller- und Circus-Gemeinde-
mitglieder in Europa. Auch in der DDR arbeiten zwei
Jakobi-Kirmes in Ascheberg
28. bis 30. Juli 1979
Als am Kirmessamstag Bürgermeister Schütte-Nütgen
im Beisein zahlreicher Ratsmitglieder, Bürger, Schau-
steller und Behördenvertreter die Jakobikirmes eröff-
nete, erschallten die schon zur Tradition gewordenen
15 Böllerschüsse, und das Wetter war sommerlich
warm.
Im Rahmen der Eröffnung wurde Platzmeister Amtsrat
Ernst Aldenhövel für seinen nunmehr 30jährigen Ein-
satz für seine" Kirmes besonders geehrt: Einer der
ältesten Jakobi-Beschicker, Otto Gehner, entledigte
sich einer angenehmen Pflicht, indem er im Namen
der Schausteller ein Präsent überreichte.
Nachdem Aldenhövel in seiner betont sachlichen und
gewohnt bescheidenen Form „Danke" gesagt hatte,
drehten sich die Karusselle auf dem Kirchplatz:,,Hul-
ly-Gully" und "Hulla-Swing" von Röper sowie der
Kinder-Helikopter und das Gehnersche Kinder-Karus-
sell. Parpalionis große Verlosung stand einmal mehr
im Schatten der Jakobi-Kirche und gab so eine präch-
tige Kulisse ab. Aber auch sonst war rund um die
Kirche alles zu finden, vom Imbißbetrieb über Eis bis
hin zu Bierstand, Mandeln und Lakritzen.
Pfarrer Gottfried Pangritz taufte beim Gottesdienst auf der Cranger Kirmes die Schaustellerkinder Daniel Quick (Mitte) und Mario
Bonrath.
(Foto: B. Angersbach, Sprockhövel)