Der Komet 4212 – Seite 24

Seite 22 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4212/20. 8. 1979 Nach endloser Bauzeit und vielen Schwierigkeiten kam unser Geschäft Melodie-Schaukel >>Looping the Loop<< doch noch für die Saison 1979 zur Auslieferung, gerade noch zur Premiere anläßlich des Mainfestes in Frankfurt. Ein herzliches Dankeschön an alle Freunde und Kollegen für die vielen Glückwünsche und Blumen. Unser besonderer Dank an das Amt für Fremdenverkehr und Kongreßwesen Frankfurt für seine Bemühungen. FAMILIE ALFRED LEVI Höchster Schloßplatz 2 6000 Frankfurt 65 Jahre Karl Kaiser Zu Deinem Geburtstag und Eurem Hoch- zeitstag am 29. Aug. 1979 wünschen Euch von ganzem Herzen alles Gute und wei- terhin viel Gesundheit Holger Kaiser und Verlobte Marion Jürgen Kaiser Egon Voigt und Frau Hannelore und Enkelkinder Unserem lieben Berthold Huhn zum 60. Geburtstag am 29. August 1979 alles Liebe, alles Gute und alles Schöne, wünschen Dir Deine Hamburger Freunde, zur Zeit Hummelfest, Hamburg. Vielen Dank den Behörden, Freunden und Kollegen für die zahlreichen Blumen und Glück- wünsche anläßlich der Eröffnung meines Spielgeschäftes CASINO zum Hamburger Dom. Horst Rasch Herzlichen Dank all unseren lieben Freunden und Kollegen sowie dem Schaustellerverband Nürnberg für die zahlreichen Glückwünsche u. Prä- sente zu unserer goldenen Hochzeit. EILT! Familie Emil und Bertha Thams ERLANGEN EILT! Deutsch-Amerik. Volksfest vom 31. August bis 3. Sept. 1979 Geschäfte aller Art gesucht, auch Autoskooter WAGNER, 8750 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21/2 48 45 -7 46 46 oder 0 60 27/72 23 Verkaufe: Sattelzugmaschine Mercedes-Benz LS 710, mit Doppelschlafkab., 110 PS, TÜV 3/80; Sattelanhänger Schwarz, geschl. Alu- Aufbau, L 9700, B 2470, H 3300, Nutz- last 3300 kg, TÜV 4/80; Sattelanhänger Eylert, geschl. Alu- Aufbau, L 8350, B 2280, H 3200, Nutz- last 3250 kg; Sattelanhänger Popp, geschl. Alu- Aufbau, L 5100, B 2270, H 3350, Nutz- last 2450 kg; Anhänger f. Plane, L 8,85 m, B 2,26 m, H 3,48 m, zul. Ges.-Gew. 6200 kg. Polstermöbel Korn, St. Georgenstr. 23, 6508 Alzey, Tel. (0 67 31) 23 74 u. 23 75 GESANGSANLAGE 1 BABY-LEM 6-Kanal-Mischverstärker mit Hall, 150 W und Koffer, 4 Nice-Lautspre- cherboxen je 80 W, 6 MB-Mikrofone, zwei Boxenhochständer, 6x10 m Mikrofonkabel, 2x25 m und 2x12 m Boxenkabel, zu ver- kaufen, VB 4 800,- DM. Willi Matthies, Raiffeisenring 33, 5450 Neuwied 1. Mannschaftswagen 7 m, zwei Abteile, Fabrikat Kampmann, Preis: 1500,- DM. Angebote unter Nr. 02390 an den KOMET Suche kl. Kettenflieger Ibis 7 m Höhe. Oder wer baut einen? Offerten unter Nr. 02394 an den KOMET Verk.,,Schlaghammer" Top-Zustand, mit div. Ersatzteilen, Preis: Verhandlungssache. Off. unter Nr. 02378 an den Komet Unterhaltungsautomaten neu und gebraucht Wand- und Standgeräte bei Automaten-Jost, Birkenau 15-17, 6072 Dreieich-Offenthal, Telefon (0 60 74) 60 91-93 ALL-ROUND komplett reisefertig, sofort oder nach Saisonende abzugeben. 50 Hans und Lina Thoma Jahre Goldene Hochzeit geb. Fischbach am 24. August in Winningen/Mosel 50 Jahre man ist beglückt, ich blicke wehmütig und doch stolz zurück! Dank sagen möcht' ich an dieser Stelle, Euch beiden, denn Ihr wart' die Besten auf alle Fälle! Stets stand' Ihr mir mit Rat und Tat zur Seite, es gab einmal ein Hoch und auch mal 'ne Pleite! Doch den Mut ließ ich nie sinken, und unterstützt durch Euer gut und logisch Dünken. Mutter und Vater sagt man nur einmal im Leben, drum laßt uns zusammen das Glas erheben. Von ganzem Herzen wünschen wir Euch beiden, ein langes Leben seid nicht zu bescheiden! Genießt die schönen Stunden in unserer Mitte, das ist von uns die große Bitte. Stolz kann ich von nun an sagen, ich kann meine Eltern auf Händen tragen. Herzlichst Eure Tochter Gisela Enkelkinder Astrid und Klein-Toni DIAMANTENE HOCHZEIT Dieses seltene Fest feiert im August das Schausteller-Ehepaar K.. 60 JAHRE u. H. Stenglein (Pony-Bahn) Noch viele gute Jahre wünschen die Kinder und Enkel Kirkel/Saar, Abstäber Hof Willi Hohmann Zu Deinem 60. Geburtstag am 30. August 1979 gratulieren wir Dir und wünschen von Herzen alles Gute. Deine Töchter Dina und Marili Schwiegersohn Klaus Enkelin Tanja Zur Zeit: 8058 Erding, Volksfestplatz Zu kaufen gesucht: gebr. WOHNWAGEN Länge 12 bis 13 m, mit Einteilung: Küche, Stube, zwei Schlafzimmer , Bad und Toilette, Schnelläufer. Angebote mit Preis und Beschrei- bung an: J. Bakker-Panbakker, Postbus 118, Apeldoorn (Holland) Verk. Berg- und Talbahn Off. unter Nr. 02405 an den Komet Kali-Verkaufsanhänger 3,50 m, mit Front, komplett ausge- stattet, mit Zuckerwatte- u. Pop- Verhandlungsbasis 50 000,- DM. cornmaschine u. Apfelglasurofen, TELEFON (0 91 27) 91 70 4 Monate alt, zu verkaufen. Verkaufe TELEFON (0 57 33) 57 06 Suche noch Plätze für mod. Rundfahrgeschäft im südd. Raum, vom 13.-25. Sept. Off. unter Nr. 02413 an den Komet 10-m-Automatenwagen, mit Hubdach und 10 La Vega; Automaten-Pavillon, 5 x 2,50 m, 14 Jet-Star. ZU KAUFEN GESUCHT: Fabrik-Wohnwagen, mit Erker, zwischen 10 und 11 m; Fabrik-Schießwagen, 8 bis 10 m, komplett, noch diese Saison. Off. unter Nr. 02416 an den Komet THEISBERGSTEGEN Kirchweih v. 22.-24. 9. 79 Kinderkarussell gesucht, eventuell auch Schießbude. Zuschriften an: Gasthaus zum Potzberg, Moorstraße 7, 6799 Theisbergstegen, Telefon (0 63 81) 33 16 ZU VERKAUFEN: 1 Magirus, 150 PS, Haubenfahrzeug; 1 MAN, 275 PS, Frontlenker; 1 Hanomag-Henschel, 320 PS. Angebote u. Nr. 02410 a. d. Komet Offerten unter Nr. 02406 an den KOMET