Der Komet 4224 – Seite 13
1979-12-20 · Seite 13 von 36
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4224/20. 12. 1979
Presseberichte ergänzen die Werbewirkung. Bus-
Unternehmer aus der gesamten Bundesrepublik or-
ganisieren, wie der Vorstand der Kölner Weihnachts-
markt-Genossenschaft erklärt, Besuchsfahrten in die
Domstadt- und natürlich geht's dann auch zum
Weihnachtsmarkt.
Weihnachten in der Altstadt
Ein zweiter weihnachtlicher Markt präsentiert sich auf
dem Alter Markt" in Köln - unter dem Slogan
,,Weihnachten in der Altstadt". Der KOMET berichtet
in der nächsten Ausgabe über diese charakteristische
Veranstaltung.
Insa Lydia Klock
Nürnberger
Christkindlesmarkt
Der schönste Weihnachtsmarkt der Welt"
"
Der Hauptmarkt, Nürnbergs „gute Stube", strahlt wie-
der im Weihnachtsglanz. Tausende waren dabei, als
das Nürnberger Christkind den traditionellen Christ-
kindlesmarkt eröffnete. Nach Einbruch der Dunkel-
heit ist es höchst persönlich auf dem Chorumgang der
Nürnberger Frauenkirche erschienen und hat mit Pro-
log seinen" Markt eröffnet:
Ihr Herrn und Frau'n, die Ihr einst Kinder wart,
Ihr Kleinen, am Beginn der Lebensfahrt,
Ein jeder, der sich heute freut und morgen wieder plagt:
Hört alle zu, was Euch das Christkind sagt!
In jedem Jahr, vier Wochen vor der Zeit,
[freut,
Da man den Christbaum schmückt und sich auf's Feiern
Ersteht auf diesem Platz, der Ahn' hat's schon gekannt,
Dies Städtlein in der Stadt, aus Holz und Tuch gemacht,
So flüchtig, wie es scheint, in seiner kurzen Pracht,
Ist doch von Ewigkeit. Mein Markt bleibt immer jung,
Solang es Nürnberg gibt und die Erinnerung.
Denn alt und jung zugleich ist Nürnbergs Angesicht,
Das viele Züge trägt. Ihr zählt sie alle nicht!
Da ist der edle Platz. Doch ihm sind zugesellt
Hochhäuser dieses Tags, Fabriken dieser Welt,
Die neue Stadt im Grün. Und doch bleibt's alle Zeit,
Ihr Herrn und Frau'n: das Nürnberg, das Ihr seid.
[mag.
Am Saum des Jahres steht nun bald der Tag,
An dem man selbst sich wünschen und andern schenken
Doch leuchtet der Markt im Licht weit und breit,
Schmuck, Kugeln und selige Weihnachtszeit,
Dann vergeßt nicht, Ihr Herrn und Frau'n, und bedenkt,
Wer alles schon hat, der braucht nichts geschenkt.
Die Kinder der Welt und die armen Leut',
Die wissen am besten, was Schenken bedeut'.
Ihr Herrn und Frau'n, die Ihr einst Kinder wart,
Seid es heut' wieder, freut Euch in ihrer Art.
Das Christkind lädt zu seinem Markte ein,
Und wer da kommt, der soll willkommen sein.
Nürnberger Christkindlesmarkt. . . das ist ein Wort
voll Zauber und Poesie für jung und alt, für groß und
klein. In diesem Städtchen aus Holz und Tuch, aus
Licht und Wohlgeruch wird Jahr für Jahr ein Märchen
wahr. Zum Klang der Glocken und zum Gesang der
Kinder tanzen Puppen und Kasperl, funkeln Kugeln
und Sterne, duften Lebkuchen und Bratwürste. Der
Weg zur ältesten und liebenswertesten aller vorweih-
nachtlichen Verkaufsmessen ist leicht zu finden: vom
Hauptbahnhof her ist er mit Holzstangen markiert, die
bunte Weihnachtssymbole, Tannengirlanden und Lich-
terketten tragen. In den Schaustellergassen zwischen
dem Schönen Brunnen und der Frauenkirche werden
Christbaumschmuck und Rauschgoldengel, Spielwa-
ren und „Zwetschgenmänner", Kerzen und kunsthand-
werkliche Gegenstände, Früchtebrot, Gewürze und
Glühwein feilgeboten. Besonderer Anziehungspunkt
für groß und klein ist eine Weihnachtskrippe in der
Mitte des Platzes.
Der Christkindlesmarkt bringt eine gemütvoll-besinn-
liche Note in das arbeitsreiche und unruhevolle Le-
ben des modernen Nürnberg. Trotz allen äußerlichen
Betriebes erinnert er an das bevorstehende Geburts-
fest des Welterlösers. Dem Einheimischen ist er als
liebe Kindheitserinnerung eine gewohnte Erschei-
nung. Vor noch nicht allzu langer Zeit, nämlich 1948,
ist er in Anlehnung an die überlieferte Form mit feier-
>> DER KOMET « PIRMASENS
licher Eröffnung und Weihnachtskrippe auf dem Haupt-
markt wieder eingerichtet worden, nachdem er im
19. und 20. Jahrhundert Bedeutung und Sinn einge-
büßt hatte.
Seine Tradition ließ sich bis jetzt nur etwa zwei Jahr-
hunderte zurückverfolgen: Johann Christoph Wagen-
seil beschreibt 1697 seine Abhaltung auf dem Haupt-
markt in der heute ungefähr üblichen Gestalt; nach
diesem Werk glauben die Kinder, daß das Christkind
dort die Geschenke einkauft, die sie auf ihren Gaben-
tischen vorfinden! Doch haben nun neueste Forschun-
gen seinen Ursprung aufzuhellen begonnen. Bereits
1653 hat der Ratsherr G. Chr. Behaim in seinem Haus-
haltungsbuch Ausgaben notiert, die er auf,,Kindles-
markt" gemacht hat. Sein Ahnherr Paulus I. spricht
schon 1559 von ,,Kinder bescheren" und schenkte am
24. Dezember seinen Buben zwei Schlitten, seinen
Töchtern aber Gürtel, Beuteltaschen, Haarbänder,
Spiegel, Messer, Docken (Puppen) und anderes. Adolf
Spamer hat schon darauf hingewiesen, daß die Christ-
bescherung der Kinder eine durch den Protestantis-
mus eingeführte Sitte ist: 1535 erhielten Luthers Kin-
der Geschenke noch durch den Nikolaus, ein Jahr-
zehnt später aber durch den ,,Heiligen Christ". Mit
der wachsenden inneren Festigung versuchte also die
evangelische Kirche, sich von den bisherigen Volks-
bräuchen abzulösen, die ja ihrerseits aus Ideengut
der heidnischen Germanen in langem Prozeß während
des Mittelalters in christliche Formen umgeschmolzen
worden waren. An die Stelle des Kinderpatrons Niko-
laus schiebt sich das Christkind, lärmende Weihnachts-
umzüge mit ihren dämonenbannenden Zwecken wer-
den zurückgedrängt. Straßburg wandelt seinen Niko-
lausmarkt 1570 in einen Christmarkt um. Kurz nach
Einführung des Pietismus in Windsheim erscheint
plötzlich auch dort 1675 ein Christmarkt. Nach den
neuesten Archivforschungen wird in Nürnberg 1639
erstmalig die „Christmesse" offiziell erwähnt, doch
wurde bereits 1637 das Kurrendesingen der Schüler
mit geistlichen Liedern eingeführt, um die weltlichen
Umzüge der Sternsinger abzulösen. Die förmliche
,,Messe", die auf dem Hauptmarkt bis Weihnachten
abgehalten wird, hat sich aber erst am Anfang des
Seite 11
Nürnberg: Die „Glitzerstadt" auf dem Hauptmarkt schlägt alle
Jahre jung und alt in ihren Bann.
(KOMET-Foto: Görtz)
heitsgeschichte erzählen, sind sehr selten. Ausstellun-
gen gleicher Art waren in den Jahren vorher nur in
Innsbruck und San Sebastian (Spanien) zu sehen.
Der schönste Weihnachtsmarkt der Welt" - Nürnber-
ger Christkindlesmarkt. Und wer da kommt, der soll
willkommen sein.
Hans Görtz
17. Jahrhunderts eingebürgert und nur durch die Münchner Christkindlmarkt
Kriegszeit von 1633-1635 eine Unterbrechung erfah-
ren. Anno 1930 war der Christkindlesmarkt noch beim
Gewerbemuseum. Damals kostete die Bratwurst-Sem-
mel noch 30 Pfennig.
Das Christkind hat Hochkonjunktur. Hochkonjunktur
hatten schon seine fleißigen Helferinnen und Helfer
vom Nürnberger Verkehrsverein, die eine eindrucks-
volle Bilanz aufmachen können: 80 000 fünffarbige,
dreisprachige Prospekte und 3000 Plakate trugen die
Botschaft vom Christkindlesmarkt '79 nicht nur durch
das gesamte Bundesgebiet, sondern auch in fernste
Regionen. Nach USA, Kanada, Brasilien und Südafrika
beispielsweise. Auch die 2 600 Reisebüros und Reise-
veranstalter wurden damit ebenso bedient wie 500 in-
und ausländische Omnibusunternehmen.
Keine Verkehrsprobleme zum Nürnberger Christkind-
lesmarkt 1979
Verkehrsprobleme an den Christkindlesmarkt-Wochen-
enden 1979 gehörten endgültig der Vergangenheit an:
Das im letzten Jahr erfolgreich ins Leben gerufene
,,Park and ride"-System für Omnibusse wurde in die-
sem Jahr kostenlos allen Omnibusunternehmern an-
geboten. Rund 3 000 Busse aus der gesamten Bun-
desrepublik und dem benachbarten Ausland hatten
das Parkareal angesteuert, um dort ihre Fahrgäste in
die U-Bahn umsteigen zu lassen, die in 9 Minuten
zum Christkindlesmarkt fährt.
Weihnachtskrippen aus aller Welt
Rund 100 Weihnachtskrippen aus aller Welt waren
vom 1. bis 23. Dezember während des Christkindles-
marktes im alten Rathaussaal der Stadt Nürnberg zu
sehen. Krippenfreunde aus vielen Ländern Europas,
aus Südamerika und aus Afrika sind nach Nürnberg
gekommen, um hier ihre Exponate zu zeigen. Für die
Besucher des Christkindlesmarktes war diese Aus-
stellung eine einmalige Gelegenheit, eine Vielzahl
von Krippenformen zu sehen, die aus verschiedenen
Erdteilen nach Nürnberg gebracht wurden. Krippen-
ausstellungen, die derart vielfältig die biblische Kind-
Eröffnung durch OB Kiesl bei Frühlingswetter
Alle Jahre wieder...! Seit Samstag, 1. Dezember '79,
glitzert und funkelt es wieder in Münchens guter
Stube, auf dem Marienplatz, in der Fußgängerzone,
in der Weinstraße mit Marienhofgelände und im Rat-
haus-Prunkhof. Der jahrhundertealte und weit über
Bayerns Grenzen hinaus beliebte Münchner Christ-
kindl- und Krippenmarkt lädt wieder zu einem vor-
weihnachtlichen Bummel und Einkauf ein. Seine Ver-
kaufsbuden bleiben bis zum Heiligen Abend um
14 Uhr geöffnet.
Während zu den Eröffnungsfeierlichkeiten auf dem
Marienplatz im Vorjahr die Freunde des Christkindl-
markts vielfach in Pelz- und Fellmänteln eingehüllt
herbeiströmten, weil es an diesem Tag eisig kalt war
und ein grimmiger Ostwind den Besuchern um die
Nase blies, tat es in diesem Jahr auch ein leichter
Sommermantel. Es herrschten leider - Tempera-
turen um 13 Grad. Aber - und das ist das Erfreuliche
- die Münchner kamen in solchen Massen, daß sie
der Marienplatz kaum fassen konnte, obwohl durch
das warme Wetter die vorweihnachtliche Stimmung
einen leichten Knacks abbekommen mußte. Ja, die
Münchner stehen zu ihren Bräuchen um jeden Preis!
Auch das Weihnachtsgeschäft in den heimeligen en-
gen Budenstraßen lief von Anfang an auf Volltouren;
bloß bei den Standlbesitzern mit Heißgetränken wie
Punsch und Glühwein war der Andrang nicht so stark
als sonst, aber immer noch gut. Ja, wir Westeuropäer
müssen uns daran gewöhnen, daß der Winter sich
nicht mehr so präzise pünktlich einstellt, wie das in
den zwanziger und dreißiger Jahren noch der Fall war.
Wenngleich die Verkaufsbuden am ersten verkaufs-
offenen Adventssamstag schon ab neun Uhr geöffnet
sein durften: Die offizielle Eröffnungsfeier fand erst
um 17 Uhr auf dem Marienplatz statt. Eine dicht ge-
drängte Menschenmasse versammelte sich vor dem
Rathaus, wo OB Erich Kiesl vom Rathausbalkon aus
die Besucher zu dem Ereignis begrüßte. „Es werd'
oam so z' Muat wiar am Kind / dös gar so aufs Christ-