Der Komet 4229 – Seite 18

Seite 16 Wir gratulieren » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4229/10. 2. 1980 - Anzeige - Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber Meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund Meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der Herr, Dein Erbarmer. Jesaja 54, 10 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Fritz Hensel 75 Jahre Unser jahrzehntelanges treues Mitglied Fritz Hensel feiert am 16. Februar 1980 seinen 75. Geburtstag. Bereits 1919 auf der Reise im väterlichen Geschäft mit einem „Panorama", sammelte er seine Berufs- erfahrungen. Später machte er sich dann selbständig anschließend mit einem Fotografie-Geschäft und wechselte er in die Spielbranche. Ab 1949 reist Kolle- ge Hensel nur noch in der Süßwarenbranche, und zwar auf vielen Plätzen im norddeutschen Raum. Wir wünschen dem Geburtstagskind alles Gute, Ge- sundheit und viel Glück sowie einen zufriedenen Lebensabend mit seiner Gattin. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. - Kreisstelle Bremen - gez. Felix Brand, Vorsitzender gez. Willi Mügge, Geschäftsführer Kurt Freitag - 60 Jahre Am 26. 1. 1980 feierte unser Köllege Kurt Freitag sei- nen 60. Geburtstag, sicherlich nicht nur im Kreise seiner Familie. Seine 20jährige Vorstandsarbeit (davon 10 Jahre 1. Vorsitzender) sowie die ständige Hilfsbereitschaft ge- genüber seinen Kollegen haben zu einem hohen Be- liebtheitsgrad in seinem Heimatbezirk und damit zu einem großen Freundeskreis geführt. Nicht nur die Freunde des Geburtstagskindes, sondern sicherlich alle, die den Kurt kennen, wünschen ihm, seiner Lotti und Tante Martha Gesundheit und weiter- hin das denkbar Beste. Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford Der Vorstand: Theo Steiger, 1. Schriftführer Franz Dupré - 60 Jahre Alle Mitglieder des Herforder Vereins gratulieren ihrem Kollegen Franz Dupré auf das herzlichste zum 60. Geburtstag (2.2. 1980). Das Geburtstagskind entstammt nicht nur einer alten Herforder Schaustellerfamilie, sondern hat durch jahrelange Vorstandsarbeit in seinem Heimatverein sowie durch mustergültiges Betreiben seiner Geschäf- te hohes Ansehen bei Behörden und Kollegen erlangt. Wir wünschen Dir, lieber Franz, und uns, daß wir in diesem Zusammenhang noch öfter Gelegenheit ha- ben werden, uns an den KOMET zu wenden. Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford Der Vorstand: Theo Steiger, 1. Schriftführer Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn 10. 2. Artur Küchenmeister, 18. 2. Karl-Heinz Marquis, 28. 2. Luise Isken. Heinerich Wendler, 1. Vorsitzender Hans Hahn, 1. Schriftführer Ludwig Klinge sen. 75 Jahre Am 12. Februar 1980 begeht unser Ehrenmitglied Lud- wig Klinge sen. seinen 75. Geburtstag. Diese Gelegen- heit möchten wir zum Anlaß nehmen, die Verdienste des Jubilars in Erinnerung zu rufen. Ludwig Klinge nahm schon in jungen Jahren an den Fragen der Berufsorganisation regen Anteil. Vor dem 2. Weltkrieg war er bereits Mitglied seines Berufsver- bandes und stets aktiv am Verbandsleben beteiligt. Nach dem 2. Weltkrieg gehörte er zu den Männern der ersten Stunde, als es galt, aus den Trümmern eine neue Organisation ins Leben zu rufen. Zeitweilig ge- hörte er dem Vorstand des Landesverbandes sowie der Fachgruppe I (Schausteller) an. Am 27. 2. 1975 wurde ihm aufgrund seiner Verdienste um den Berufsstand die Ehrenmitgliedschaft des Ver- bandes verliehen. Aus diesem Anlaß wurde ihm durch den Verbandsvorsitzenden eine Ehrenurkunde über- reicht. Noch heute nimmt Ludwig Klinge am Ver- bandsleben regen Anteil. Wir wünschen ihm noch viele geruhsame Jahre in un- serer Mitte. Herzlichen Glückwunsch! Landesverband des Markt-, Reise- und Schaustellergewerbes Rhld.-Pfalz Koblenz Theo Steffens, Landesverbandsvorsitzender Den Glückwünschen schließen sich an: Westdeutscher Verein reisender Handelsleute Schausteller u. Berufsgenossen E. V. Koblenz Werner Fischer, 1. Vorsitzender Schaustellerfrauenbund,,Deutsches Eck" Gertrud Schmitt, 1. Vorsitzende Gustav Steinbauer 50 Jahre Unser Kollege Gustav Steinbauer (wohnhaft in 3071 Hu- sum, Kreis Nienburg/Weser, Bolsehle 46) feiert am 12. Februar seinen 50. Geburtstag. Seit 30 Jahren ist er im Schaustellergewerbe tätig, davon 15 Jahre als Geschäftsführer bei großen Schau- stellerunternehmen. Jetzt reist Kollege Steinbauer, Vater von fünf Kindern, selbständig mit seinem Fami- lienbetrieb. Seit einem Jahr ist er im Vorstand unse- res Verbandes als Schriftführer tätig. Wir wünschen dem Geburtstagskind alles erdenklich Gute und Schöne für seinen weiteren Lebensweg. Möge der Kollege Steinbauer noch lange tätig sein zum Wohle unseres Verbandes. Schaustellerverband Nienburg u. Umgebung E. V. gez. Günther Michaelis, 1. Vorsitzender Schausteller-Jugendclub,,Globetrotter" Oldenburg 1.2, Norbert Witthut, 10. 2. Frank Ludewigt, 18. 2. Karl-H. Hempen jr., 24. 2. Burghard Schmidt jr., 25. 2. Karl-Heinz Schmedes, 28. 2. Bärbel Witthut. Hannelore Schmidt-Hempen, Schriftführerin Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. - Sitz München 1.2. Alfons Kaiser, 2. 2. Geno Distel, 3. 2. Rudi Dom, 4. 2. Johannes Krug, 5. 2. Betty Füß, 9. 2. Betty Feldl, 10. 2. Erhart Kollmann, 12. 2. Rudi Krug, 13. 2. Walburga Egglhammer, 14. 2. Georg Pötzsch jun. 14. 2. Georg Rieger. Georg Pötzsch, 1. Vorsitzender der Schausteller im BLV Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Zum 75. Geburtstag am 3. Februar gratulieren wir Frau Babette Eberle. Wir senden die herzlichsten Geburtstagsgrüße, verbunden mit den besten Wün- schen für die weitere Zukunft. 1.2. Rosa Breunig (Ehr.), 2. 2. Trudel Pagliarucci, 2.2. Hedwig Brückel, 3. 2. Babette Eberle, 3.2. Micky Sonnier, 5. 2. Helma Köhler, 9. 2. Inge Dorweiss, Helga Lüttmann, 10. 2. Maly Schuster, 12. 2. Ruth Förster, 13. 2. Ingeborg Jörn, 17. 2. Renate Sonnier, 18. 2. Beatrix Schneider, 23. 2. Inge Göbel, 25. 2. Sybille Schneider, 27. 2. Karin Edinger. M. L. Schuster, 1. Vorsitzende Monika Schmitkamp, 2. Schriftführerin In memoriam Frieda Milz + Am 9. 12. 1979 verstarb nach kurzer, schwerer Krank- heit unser Ehrenmitglied Frau Frieda Milz. Sie wäre, am 19. 12. 1979: 81 Jahre alt geworden. Frieda Milz war auch im hohen Alter noch ein sehr aktives Mit- glied in ihrer Berufsorganisation. Es gab keine Veran- staltung oder Versammlung, an der Frau Milz nicht teilgenommen hätte. Sie war stets eine aufmerksame Beobachterin und war auch jederzeit bereit, wenn es darum ging, einen Einsatz zu leisten für ihre Berufs- organisation. Ihr bescheidenes, freundliches Wesen verhalf ihr zu einem großen Freundeskreis, so daß ihr Weggang eine schmerzliche Lücke hinterläßt. Es gab kaum eine Aufgabe, die Frieda Milz, wenn man sie darum bat, nicht übernommen hätte. Schon früh wurde ihr durch den Landesverband die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Die Ehrenurkunde wurde ihr für ihre treuen Dienste in ihrem Berufsverband am 27. 2. 1975 in einer Feierstunde durch den Verbandsvorsitzenden über- reicht. Frieda Milz wird zu den Personen zählen, denen in den Annalen des Verbandes ein würdiger Platz einge- räumt wird. Landesverband des Markt-, Reise- und Schaustellergewerbes Rhld.-Pfalz Koblenz- Theo Steffens, Landesverbandsvorsitzender Diesem Nachruf schließen sich an: Westdeutscher Verein reisender Handelsleute Schausteller u. Berufsgenossen E. V., Koblenz Werner Fischer, 1. Vorsitzender Schaustellerfrauenbund,,Deutsches Eck" Gertrud Schmitt, 1. Vorsitzende