Der Komet 4229 – Seite 34
1980-02-10 · Seite 34 von 36
OCR-Text · Seite 34
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 32
Ruàz hatte sich abseits vom Gipfel auf
eine glatte Felsplatte gelegt, um zu
rasten. Der Oberstleutnant deutete auf
ihn hin.,,Wer ist denn der dort?".
,,Mein Bergführer!" sagte Marri rasch.
Der Oberstleutnant verstand sogleich,
trat zum Rucksack und öffnete ihn.
,,Ist das alles!"
,,Vierzig Stück, wie vereinbart!" erwider-
te Marri.
Paket für Paket nahm er heraus und
prüfte jedes, ob es vollständig sei.
,,Vierzig", sagte er,,,stimmt!"
Sie sprachen leise miteinander, doch so,
daẞ Ruàz sie verstehen konnte, wenn es
ihm darum zu tun war, ihr Gespräch zu
belauschen.
Der Oberstleutnant gab zwanzig Uhren
dem jungen Burschen hin, der mit ihm
gekommen war, zwanzig verwahrte er in
seinem eigenen Rucksack.
,,Hast du mit,Lugano' abgerechnet?"
fragte er.
„Alles perfekt!"
» DER KOMET « PIRMASENS
Duell in den Bergen
Roman von Luis Trenker
*
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
_-24-
hinein klang das weiche, sehnsüchtige tore" oder im „Carlton" und mühten sich
„Il sole mio".
nicht mit steilen, brüchigen Wänden ab,
,,Da sind sie schon, die,Gelben'!" rief in denen der Tod lauerte. Wenn nur
Eugenio Maletti richtig funktionierte!
Ruàz und wies auf zwei Männer, die
Forellen hat er damals in Belluno, ob-
bäuchlings im Grase lagen, ein Koffer-
wohl er sechs Stunden an der Angel
radio zwischen sich.
gesessen war, keine gefangen.
,,Freude macht mir das keine!" meinte
Marri, zupfte an seinem Bärtchen und
,,Wann bringst du das nächste?"
blickte um sich, ob sich die Begegnung
,,Unbestimmt! Die Linie ist noch nicht nicht noch vermeiden ließe. Was er ge-
sicher!"
,,Nimmst du Gegenware?"
,,Davon hat mir die Firma nichts gesagt!"
,,Das geht nicht für die Firma, was hast
du?"
,,Drei Kilo Süßes!"
,,Wieviel Prozent?"
,,Das hängt davon ab, wie du es los-
bringst!"
,,Italien ist mit Sacharin überschwemmt.
Das drückt den Preis, und außerdem
habe ich keine Erfahrung in dieser
Branche!"
,,Kannst nix machen! Vielleicht will es
dein Bergführer nehmen? Ist der aus
Claut?"
,,Gewiß, aber es ist mir lieber, du läßt
ihn aus dem Spiel!"
,,Hoppla! So ist das! Aber wie bringe ich
jetzt das Zeug los? Wir werden schon
sehen! Braucht halt alles Zeit! Na gut!
Also: Addio!"
„Addio!"
Unglaublich, wie dieser Oberstleutnant,
der schon seine sechzig Jahre auf dem
Rücken hatte, gewandt wie ein Junge
über den Felsen abwärts sprang. Man
mußte ihm den erfahrenen Schmuggler
glauben.
„Erledigt!" rief Marri und setzte sich
neben Ruàz auf die warme, sonnen-
durchglühte Platte hin. Jetzt ist mir
richtig wohl!"
,,Ich habe mir überlegt, wie wir ins Tal
absteigen sollen. Am besten wäre der
Weg über das Viella-Joch. Aber es kann
sein, daß wir dort Grenzern begegnen.
Wie ist es mit dem Rucksack? Ist er jetzt
leer?"
Hatte Ruȧz wirklich nicht auf ihr Ge-
spräch geachtet oder tat er nur, als ob
er nicht wüßte, daß Marri die Gegen-
ware abgelehnt hatte?
,,Der Rucksack ist leer!" -,,Gut! Dann
also über das Joch!"
Ein bequemer Steig führte über die
Westseite des Berges hinab. Schon nach
einer halben Stunde sahen sie das Joch
vor sich liegen.
Da trug ihnen der Wind Musik entgegen.
Mitten in die einsame Stille der Berge
sagt hatte war, dieses Mal ausnahms-
weise kein,,Theater"; denn er fürchtete,
daß ihn die Grenzer erkennen würden.
Eine einzige ungeschickte Bemerkung -
"Oh, diese Ähnlichkeit! Sie sehen ge-
nauso aus wie der bekannte Hauptmann
Marri, die große Nummer im Grenz-
korps!", und die ganze Aktion war
verhaut! Sicherlich wird der „Finanziere"
auch auf dem Viella-Joch gelesen. Wenn-
gleich die MKH-Aktionen geheim ge-
blieben waren, hatte - wie der Fall mit
Pontiglioni zeigte die Zigarettenjagd
von Chioggia genügt, ihn bekannt zu
machen.
Die beiden Grenzer stellten den Apparat
ab, hängten den Patronengurt über die
Schulter, nahmen die Mitra und schritten
den Herankommenden entgegen.
,,Ciao, Stefan!" rief der eine, als er Ruàz
erkannte.
"Ciao, Alfonso! Ein schöner Tag heute!"
„Sehr schön! Ist das dein Herr?"
Stefan nickte.
,,Ihre Dokumente!"
Marri zeigte seine Papiere vor. Es waren
junge Kerle, denen Liebesgeschichten
lieber waren als das trockne Amtsblatt
des Grenzkorps. Ihre Arbeit aber mach-
ten sie gründlich.
Marris Rucksack wurde ausgeleert, ab-
gegriffen; er mußte seinen Rock auszie-
hen. Alle Taschen wurden durchwühlt
und das Futter abgetastet. Dann durch-
suchten sie ihm die Hosennähte, kurzum
eine vollendete Leibesvisitation.
Stefan hatten sie überhaupt nicht ange-
sehen.
"Ich bin nicht konzentriert", hatte er
erklärt. „Man kann nicht in zwei Bächen
zugleich fischen!"
Die Kontrolle war gut überstanden. Ge-
mächlich bummelten die beiden ins Tal
hinab. Ruàz war jetzt sehr aufgeräumt
und begann, ganz gegen seine sonst so
schweigsame Art, zu sprechen.
„Es ist also das erste Mal, daß Sie mit
Uhren in Claut arbeiten?"
"Gewiß!"
„Und früher?"
„Früher arbeiteten wir im Comelico.
Aber dort ist einiges hochgegangen. Wir
mußten übersiedeln!"
Nr. 4229/10.2. 1980
Perlen selbst ins Spiel gebracht hat!
Vedremo!"
,,Was stört das meine Automatics?"
,,Ach, so einfach ist das nicht, wie Sie
denken. Wenn diese Juwelenschmuggler
wirklich in Claut eine eingespielte Linie
haben, werden sie nicht zulassen, daß
Sie mit Ihrer Schweizer Ware einfach
mitfahren."
,,Wer kann mir das verwehren?" brauste
Marri auf.
,,Dazu gibt es Mittel genug. Sie wissen
doch, wie eifersüchtig jede Branche über
ihre Linie wacht."
,,Einerlei! Im Comelico ging alles fried-
lich nebeneinander: Sacharin, Nylon,
Uhren!"
,,Es gibt noch bessere Waren!"
,,So?" sagte Marri erstaunt.
,,Nun ja", meinte Stefan ruhig, „alle
Perlen müssen ja nicht falsch sein."
Wieder eine Abfuhr! Kaum glaubte man,
eine Spur gefunden zu haben, mußte
man feststellen, daß nur genarrt worden
war. Alles lief im Kreis herum. Wie sollte
man da vorwärtskommen? Der alte Miẞ-
mut erwachte in Marri wieder.
Als sie in den Weg zur Casa Ruàz ein-
bogen, sahen sie im Obstanger Perti mit
Sandra.
Er saß im hochgerückten Liegestuhl un-
ter einem Apfelbaum, der sein schatten-
des Dach darüber spannte. Der Verband,
der seine Stirn verhüllt hatte, war ab-
genommen worden. Sein Gesicht, nun
unverstellt, strahlte Glück wider.
,,Mein verehrter Herr Komplize!" meinte
am Zaun
Marri spöttisch und blieb
stehen.
Ruàz blickte lange auf die beiden hin.
„Sandra ist meine einzige Tochter!"
sagte er.
,,Warum sind Sie mit Ihren Automatics
gerade zu uns nach Claut gegangen?"
,,Weil es bis San Stefano den gleichen "Es wird ein schwerer Abschied für ihn
sein, wenn ich
ihn in drei Tagen fort-
Weg für die Anlieferung hat!"
bringen werde!"
„Aber Sie wissen doch, was bei uns ge- Ruàz bedachte sich eine Weile. Dann
sagte er:,,Darüber läßt sich noch reden."
schehen ist!"
,,Man hat zwei Grenzer erschossen, ich
weiß, das ist natürlich schlecht. Aber wir
hatten unsere Linie schon vorher umge-
legt. Jetzt wollten wir wegen dieses
Zwischenfalls nicht nochmals umbauen.
In acht Wochen kann schon Schnee
kommen, bis dahin muß die Lieferung
beendet sein!"
"Hier geht man auch im Winter hinüber!"
"Im Comelico auch, aber mit minderer
Ware. Für,Lugano' wäre das zu riskant.
Mit einem halben Uhrenladen im Ruck-
sack ist es nicht gut, wenn eine Spur
hinter einem herläuft."
„Man muß bei Schneefall gehen!"
"Das hab' ich noch nicht erprobt, aber,
für den Fall, daß wir in Claut bleiben"
- er setzte ab und blickte Ruàz voll ins
Gesicht, glauben Sie, daß wegen
dieser peinlichen Affäre etwas unter-
nommen wird?"
Ruàz zuckte die Achseln.
Wie war das zu verstehen? Stand Stefan
mit den Grenzern im Einvernehmen?
Oder kannten sie ihn als Bergführer und
wußten, daß er sich nicht auf Schmuggel
einließ? Oder dachten sie nun auch,
wenn einer aus Claut bei hellichtem Tag liefert zu haben, wurde wieder auf freien
auf das Joch kommt, kann er nur leere
Säcke haben?
Wie immer es sein mochte - Marri be-
gann diese ganze Komödie anzuwidern,
bei der man nie sicher wußte, wer sich
vor wem versteckte. Er hätte das Ganze
noch hingenommen, wenn es um Leute
gegangen wäre, die etwas zu bedeuten
hatten. Aber die saßen im „Ambascia-
,,Man vermutet Juwelenschmuggler da-
hinter. Der Goldschmied in Treviso, den
man verdächtigt hatte, die Ware ange-
Fuß gesetzt; denn er hatte nachgewie-
sen, daß die ihm vorgelegten Perlen
falsch sind. Nun ist die Frage: Wer hat
recht? Waren die aufgefundenen Perlen
echt? Gelang es den Schmugglern, sie
gegen falsche umzutauschen? Oder war
der herangezogene Gerichtsexperte von
ihnen bestochen? Eine Zeitung behaup-
tet sogar, daß die Kriminalpolizei die
12
An diesem Abend erreichte die Miẞ-
Stimmung Marris ihren Höhepunkt. Wü-
tend schoß er zu Perti in die Kammer.
„Da sitzt du unter dem Apfelbaum, liest
Gedichte von einem dieser überflüssigen
Dichter, blickst mit deinen himmelblauen
Augen in die himmelblauen Augen die-
ses Mädchens und spielst den Verlieb-
ten, während ich, vierzig Automatics auf
dem Rücken, mich durch Wände herauf-
schinde, über die der Steinschlag nie-
derpoltert."
,,Ich spiele den Verliebten nicht, Enzo",
sagte Perti seelenruhig, „ich bin es.
Nimm es zur Kenntnis!"
,,Seit ich dich kenne, bist du verliebt!"
,,Und du? Kann ich etwas dafür, daß dir
Alda durchgegangen ist?"
Wenn das Wort „Alda" fiel, wurde Marri
jedesmal ganz besonders gereizt. Zu all
dem anderen dazu ergab es geradezu
eine explosive Stimmung.
,,Erstens" - er nahm einen Finger und
stellte ihn steil in die Höhe -,,,erstens
ist mir Alda nicht durchgegangen. Zwei-
tens" - wieder einen Finger! -,,,wenn
sie mir durchgegangen wäre, würde ich
deshalb nicht sogleich hinter einem an-
deren Frauenzimmer herjagen! Drittens"
- dritter Finger! -,,weiß ich, daß Dienst
Dienst ist und Liebe Liebe!"
(Fortsetzung folgt)