Der Komet 4230 – Seite 10

Seite 8 Nachdem Vizepräsident Horst Rennebaum noch zu einigen aktuellen Angelegenheiten der HAGD berich- tet hatte, wurde die Fachtagung um 19.30 Uhr vom Präsident Alfons Winter - mit aufrichtigem Dank an alle Beteiligten für die geleistete Arbeit - geschlossen. Daß die Kollegen nach der wirklich harten Arbeit bei der Tagung bei einem „Geselligen Abend" in fröh- licher Runde zusammenblieben, wird niemand verwun- dern. Es zeigte sich auch hier wieder, daß die Kolle- gen wirklich zu einer großen Familie gehören. Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- u. Schaustellerbetriebe E. V. (L. V. N.) Bezirksstelle Hannover - - Waterloostraße 20 3000 Hannover EINLADUNG Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Vorstand des Landesverbandes Niedersachsen- Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe E. V. erlaubt sich, aufgrund der §§ 9 und 11,2 unserer Satzung, den 51. Landesverbandstag als Mitgliederversammlung am Montag, 25. Febr. 1980, in der Stadthalle Hannover im,,Bonatz-Saal" (Erdgeschoß) um 10.00 Uhr einzuberufen. Tagesordnung (Entwurf): 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Verlesung der letzten Niederschrift 4. Bericht des Landesvorstandes 5. Diskussion 6. Kassen- und Prüfungsbericht und Diskussion 7. Entlastung des Vorstandes 8. Anträge 9. Haushaltsplan 10. Schützenfest Hannover 1980 11. Terminfestsetzung des 52. Landesverbandstages 12. Verschiedenes Abends findet im,,Runden Saal" ein großer Festball statt. Beginn 19.30 Uhr. Es spielen „Die Esplanados". Landesvorstand: gez. Bock Vorlop Eicke Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen Protokoll über die Jahreshauptversammlung der Fachgruppe I (Schausteller) I am Montag, 14. Januar 1980, im Hotel,,Westfalis", Bremen, Langemarckstraße Zu Punkt 1 - Begrüßung durch den Vorsitzenden Felix Brand. Der Vorsitzende eröffnete um 16.20 Uhr die Jahreshauptversammlung mit einer Totenehrung. Auf Anfrage wurden gegen die Tagesordnung keine Bedenken erhoben. Zu Punkt 2 - Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden und Fachschaftsleiters Felix Brand. Herr Brand gab einen Bericht über die im Jahre 1979 geleistete Arbeit zur Wahrung der Interessen der Mitglieder. Er berichtete dabei u. a. über die Osterwiese und den Bremer Frei- markt, ferner über die Teilnahme an vielen Sitzungen bei den Behörden und im Beirat der Handelskammer, Einzelhandelsabteilung. Zu Punkt 3 Ergänzung durch den Geschäftsführer W. Mügge. Herr Mügge ergänzte die Ausführungen, indem er eingehend über die Werbemaßnahmen für den Bremer Freimarkt durch den Werbeausschuß (Stadt- und Polizeiamt, Verkehrsverein, Bremen Wer- bung und Schaustellerverbände) erläuterte. Beson- ders hob er den Freimarktumzug, der mit dem Karne- val in Köln verglichen wurde, als Werbung für den Freimarkt hervor. Zu Punkt 4 - Diskussion. In der Diskussion wurde lediglich über die geplante Änderung des Freimarkt- plakates gesprochen; es ergaben sich geteilte Mei- » DER KOMET « PIRMASENS nungen über altes und neues Plakat. Zu Punkt 5 Entlastung des Vorstandes und der Geschäftsführung. Die Entlastung wurde einstimmig erteilt. Zu Punkt 6-28. Landesverbandstag in Bremen-Vege- sack am 3. und 4. Februar 1980 in der „Strandlust". Herr Brand berichtete über den 28. Landesverbands- tag in Bremen-Vegesack sowie über die Vorarbeiten. Er verlas dabei das Programm für den Landesver- bandstag, der am Montag, 4. Februar 1980, mit einer ,,öffentlichen Kundgebung" abschließt. Zu Punkt 7 Anträge und Delegiertenwahl zum Lan- desverbandstag. Anträge für den Landesverbandstag wurden keine gestellt. Für die Tagung der Fach- gruppe I (Schausteller) wurden folgende Mitglieder gewählt: F. Hensel, G. Pascher, Frau Emde, Frau Brand, Hans Etscheid. Für die Delegiertentagung am Montag, 4. Februar 1980, wurden gewählt: F. Brand, K. H. Strohmann, F. Ahrend, W. Huhn. Zu Punkt 8 Wahl der zusätzlichen Delegierten zur Schaustellerfachtagung. Die Wahl erfolgte bereits unter Punkt 7 der Tagesordnung. Zu Punkt 9 - Fachfragen. Unter Fachfragen wurde über das Kontrollbuch (Fahrtenschreiber) diskutiert. Eine klare Entscheidung liegt noch nicht vor. Kollege Karl-Heinz Strohmann hat sich für einen Kursus bei der Berufsgenossenschaft gemeldet, aber bisher kei- ne Nachricht erhalten. Dies soll überprüft werden. Zu Punkt 10 - Verschiedenes. Hierzu ergaben sich keine weiteren Wortmeldungen mehr, und somit schloß der Vorsitzende Felix Brand gegen 18.45 Uhr Mü. die Versammlung. . Kreisstelle Cloppenburg-Vechta feierte 20jähriges Bestehen Am 5. Januar 1980 war es soweit: die Kreisstelle Cloppenburg-Vechta lud ein zum 20. Jahrestag des Vereins. Und viele, viele kamen! Der Vorsitzende der Kreisstelle, Herbert Wick, konnte um 20.30 Uhr trotz ungünstiger Witterung eine Reihe von Ehrengästen begrüßen. Den Bürgermeister der Stadt Cloppenburg, den Oberstadtdirektor, den Marktmeister und Rats- mitglieder der Stadt. Darüber hinaus Vertreter der Nachbarstädte bzw. der Nachbargemeinden. Er be- grüßte die Presse der drei kommunalen Zeitungen und grüßte alle Kolleginnen und Kollegen sowie Freunde und Gönner des Vereins. Nachdem er allen Anwesenden ein gesundes, glückliches und erfolg- reiches Jahr gewünscht hatte, bat er die Kapelle um einen Tusch zum Einmarsch der Fahnenabordnungen. Hier erst konnte man richtig erkennen, daß trotz einer gleichzeitig im Raum Niedersachsen-Nord stattfinden- den Fahnenweihe viele Freunde der Kreisstelle den Weg nach Cloppenburg gefunden hatten. Fahnenab- ordnungen aus Osnabrück, Oldenburg, Leer, Emden und Nordhorn (um nur einige zu nennen) waren beim Einmarsch in den Festsaal vertreten. Als kleine Er- innerung an diesen Abend wurde den Vorsitzenden ein Zinnkrug mit Gravur überreicht. Bürgermeister Bernd Thonemann fand in seinem Grußwort Worte des Dankes an die Kreisstelle und an ihren Vorsitzenden. Seit zwanzig Jahren wird durch die Mithilfe des Vereins das Cloppenburger Wirtschaftsleben mitgestaltet. Ob durch dei beiden Märkte, ob durch City-Fest oder Weihnachtsmarkt oder durch die Mitarbeit im Verein für Wirtschafts- förderung und Fremdenverkehr, die Kreisstelle zeigte sich immer aktiv. Eine gelungene Einlage war dann der zweimalige Auftritt einer 18 Mann starken Gruppe des Feuerwehr- spielmannszuges aus Cloppenburg in historischer Landsknechtskleidung. Die 5-Mann-Kapelle „Band- Leaders" präsentierte sich in ausgezeichneter Form, und so waren alle Weichen gestellt für einen gelun- genen Winterball 1980. Eine reichhaltige Tombola und eine gute Küche sorg- ten darüber hinaus dafür, daß morgens um vier Uhr die „Letzten nach Hause gingen oder sich fahren ließen. Über eins war man sich allgemein im klaren, auch im nächsten Jahr wieder dabeizusein. Horst Korb, Schrift-/Protokollführer Ball der 1 000 Lichter Nr. 4230/20. 2. 1980 Am 3. Februar fand in drei Sälen des CCH der wohl bedeutendste Schausteller-Ball in der Bundesrepublik mit riesigem Erfolg statt. Veranstalter des Super-Gala- Abends war der Landesverband des ambulanten Ge- werbes und der Schausteller Hamburg E. V. Beginn: 18 Uhr, Ende: 6.00 früh. Alle Säle waren restlos aus- verkauft, 2 600 Gäste - darunter Senatoren und an- dere Honoratioren waren gekommen. Nachdem von 17.15 bis 18.00 Uhr eine exotische Combo gespielt hatte, begrüßte Präsident Josef Schippers erfreulich kurz und in launiger Form das Publikum und sprach bei dieser Gelegenheit auch der Bundes- und Landes- regierung seinen Dank aus. Er wies darauf hin, daß die Schausteller auch 1980 preisbewußt bleiben wollen. Dann aber begann das große Programm vor dem Hin- tergrund einer besonders schön mit einem großen, leuchtenden rotierenden Riesenrad dekorierten Bühne (Saal 3). Eine reichhaltige Tombola gab es auch. Wir waren zufrieden damit, denn bei 6 Losen hatten wir 3 Gewinne. Manche hatten noch mehr Glück, andere gingen leer aus. Der,,Hauptgewinn" des Abends aber war für alle da: Frank Valdor mit Orchester und Brasil- Show. Das 17 Mann starke Orchester mit 7 Tänzerin- nen und Sängerinnen, 2 Tänzern und 3 südamerika- nischen Instrumental-Solisten war die unbestritten große Attraktion des Abends. Jeder Showteil des Or- chesters dauerte rund 1 Stunde und wurde zu Recht enthusiastisch gefeiert. Die Begeisterung des Publi- kums kannte keine Grenzen und wurde von Auftritt zu Auftritt größer. Der Höhepunkt war erreicht, als die Riesenschau,,Carneval in Rio" über die Bühne ging; das heißt,,über die Bühne" ging sie nur am Anfang, zum Schluß war,,Carneval in Rio" im ganzen Saal. Es brodelte wie in einem Hexenkessel. Frank Valdors Tänzerinnen und Tänzer hatten sich unter das Publi- kum gemischt, und die Stimmung läßt sich nicht be- schreiben; das muß man einfach miterlebt haben! Frank Valdor und seine große Solistenschar wurden wie Könige gefeiert. In anderen Tanz- und Musik- blocks bot das Orchester heiße Rhythmen im „Tropi- cado-Sound", aktuelle Hits, Nummern im Glenn-Miller- Stil und Stimmungsmusik im Party-Sound. Auch hier steckte die Musik so an, daß auf der großen Tanz- fläche kein freier Platz blieb. Zu jedem Musik- oder Showblock wechselten Orchester und Tänzerinnen die Kostüme. Und das Fazit? Frank Valdor bot mit sei- nem großen Ensemble akustisch und optisch eine erst- klassige Leistung. Jedem Veranstalter, der Frank Val- dor verpflichtet, kann man im voraus sagen, daß der Abend garantiert ein unvergleichlicher Erfolg wird. Das haben die Schausteller natürlich gewußt und die Frank-Valdor-Show nicht zufällig verpflichtet... Im Wechsel mit diesem Orchester spielte das Quintett Popcorns, eine fleißig und gut spielende Kapelle. In den beiden anderen Sälen sorgten für Musik: Gig and the Night-Shadows, die man auch von Gastspielen in Festzelten auf dem Hamburger Dom kennt, und die Hit-Masters. Das eigentliche Programm spielte sich in Saal 3, dem größten Saal ab. Für gute Unterhaltung sorgte der Schweizer Komiker und Parodist Alfredo, der sich zusätzlich auch noch als Meister auf dem Schlagzeug produzierte. Alfredo ist ein echter Spaß- vogel und Könner, den das Publikum trotz seines sehr langen Auftritts einfach nicht von der Bühne lassen wollte. Seine Gags sind richtige Kabinettstückchen und bringen auch den ärgsten Griesgram zum Lachen. Durchs Programm führte unaufdringlich Eberhard Mö- bius. Dem CCH sei übrigens gesagt, daß es mehr als störend empfunden wird, wenn manche Kellner auch während der Darbietungen servieren und kassieren und damit einem Teil des Publikums die Sicht ver- sperren. Ansonsten war der ,,Ball der 1000 Lichter" ein rundum gelungener Abend und ohne Zweifel fest- liches Ereignis. Dafür ist allen Verantwortlichen und Helfern uneingeschränkt zu danken. Schausteller, macht bald wieder einen „, Ball der 1 000 Lichter"; euer Image gewinnt dadurch ganz ungemein, denn auch Außenstehende können hier die Schaustel- ler einmal von einer ganz anderen Seite kennenler- nen! Glückwunsch für diesen glanzvollen Ball und beste Wünsche für die kommende Saison! Gero Kintzel-Hübner