Der Komet 4233 – Seite 17
1980-03-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4233/20. 3. 1980
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 15
Die Lieferzeit ist oft eine Qual, bei
uns haben Sie die Qual der Wahl.
Für schnellentschlossene Käufer
stehen zur Zeit bzw. demnächst
nachfolgende Geschäfte und
Wagen in Dierdorf zur Besichtigung:
1 Skooterhalle, Fabrikat Reverchon neu", Fahr-
bahn 22 x 11 m, mit geprüfter Statik, TÜV ab-
genommen, mit gültigem Prüfbuch bis 1982.
24 Skooterfahrzeuge, Fabr. Reverchon,,neu", Mo-
dell Jubilar (das Supermodell aus Frankreich).
1 Chaisenwagen, ital. Fabrikat, Containerform,
Länge: 10,5 m, mit Hebebühne, für 24 bis 30
Chaisen,,,neu".
1 Kassenwagen, ital. Fabrikat,,,neu", Container-
form, Länge: 6 m, mit Kassenerker und Front.
1 Kassen-Chaisenwagen-Kombination, ital. Fa-
brikat, neu", Containerform, Länge: 10,5 m,
mit 2 Hebebühnen, für 24 Chaisen, 1 Kassen-
erker (Breite 2 m, Tiefe 2,25 m).
1 Toilettenwagen, ital. Fabrikat, „neu", Contai-
nerform, Länge: 10,5 m, mit einem Herrenab-
teil mit 2 Toiletten, einigen Becken u. 1 Wasch-
becken, mit 1 Damenabteil mit 6 Toiletten und
einem Waschbecken.
1 Skooteranlage, kompl. reisefertig, bestehend
aus: 1 Pfosten-Skooterhalle, 24 Chaisen (Fa-
brikat Spaggiari & Barbieri), mit Chip-Auto-
maten, 1 Kassenwagen mit Fahr- und Musik-
anlage, 1 Chaisenwagen o. Hebebühne, 1 Plat-
tenwagen, 1 Dachstuhlwagen, 1 Frontenwagen.
1 Kinderkarussell, Fabr. Hennecke, kompl. rei-
sefertig, mit Packwagen.
1 Verlosungs- oder Allzweckwagen, Fabr. Müller,
in sehr gutem Zustand, Länge: 10 m, aufge-
baut 12 m, mit Wohnabteil und Erker, 1 Toi-
lette, 1 Küche, 1 Packraum, mit Kfz.-Brief.
1 Schießwagen, Fabr. Strempel, Länge: 8 m, in
sehr gutem Zustand.
Einige gebrauchte Kassenwagen mit kompletter
Fahranlage für Autoskooter.
Einige gebrauchte Pack-, Dachstuhl- u. Platten-
wagen für Autoskooter oder ähnliches.
Einige gut gebrauchte Skooterhallen, 6 oder 8
Säulen, Fabr. Reverchon, Spaggiari & Barbieri
oder Schwarzkopf.
Gut gebrauchte Skooterfahrzeuge, Fabr. Rever-
chon oder Ihle, Baujahr von 1970 bis 1977.
1 Kettenflieger, Front Nostalgie, in sehr gutem
Zustand, komplett reisefertig, jedoch ohne
Musikanlage.
Weitere Geschäfte, z. B. Kinderkarussell (italien.
Fabrikat), Amorbahn, Raupenbahn, Irrgarten, Mini-
Riesenrad usw. haben wir in unserem Verkaufs-
programm.
Falls Sie Interesse haben, rufen Sie uns bitte an.
Generalvertretung der Firma
Gaston Reverchon, Frankreich
EGD
Elektro-Gerätebau Dierdorf
Poststraße 20 5419 Dierdorf
Telefon 026 89/7098 und 7099
Zwei original Western Bar B. Q. Grills, aus Texas ein-
geführt, leicht gebraucht, mit eingebautem Thermostat,
Rotissery gasgeheizt, sparsam im Gasverbrauch, für
2 Spanferkel und 100 Pfund Folienkartoffeln oder 40
Hähnchen oder 100 Pfund Rippchen. In Deutschland
100%ig bewährt, zu verkaufen oder suchen Beschäfti-
gung für den Sommer. Nähere Auskunft erhalten Sie
bei: Texas Bar B. Q. Ranch, 2790 S. W. 59th Ave.,
Miami, Fla. 33155
Ihr Haus- und Hoflieferant
Prägen Sie sich den Namen gut ein, es kann für Sie von Vorteil sein.
Wir halten ein reich sortiertes Lager bereit, was wichtig ist für unsere Zeit.
83
Angefangen von erstklassigem Popcorn-Mais in bekannter Güte, süßen
Mandeln, Erdnuẞkernen und Haselnüssen, Zucker, Fett, Herzen, Kokos-
flocken, Magenbrot, weiteren diversen Süßwaren und Kinderartikeln
sowie Zuckerwatte-, Obst- und Apfelstäbchen, Tüten und Beutel und
vieles andere mehr, bis zu den verarbeitenden Maschinen wie Pop-A-Lot,
Citation (auf Wunsch auch in Antique-Ausführung), Astro-Pop, Whirl-
wind-Zuckerwattemaschinen (alles Fabrikate der Marke Gold Medal
Products), Hutterer-Mandelboxen, Apfelkocher, Kuvertürgeräte usw.
Sie werden gut und sehr gern beraten und bedient, wenn Sie Ihre
Bestellung richten an:
Bernd A. Specht
Max-Bock-Str. 45 6000 Frankfurt/Main Tel. 0611/56 19 12 od. 54 89 80
'Royal vollvergoldet engelhardt
für Verlosungen und Direktverkauf
Sehr attraktive Vergoldung auf
rostfreiem Edelstahl
Kuchengarnitur
9tig. In Kassette
15tig. Im Etul
Menügarnitur
ohne MwSt. mit MwSt.
23,90 DM 27,01 DM
39,90 DM 45,09 DM
30tig. In Kassette 59,90 DM 67,69 DM
NICA
Karl Granica GmbH + Co. KG,
Auf der Helde 12, Tel. (02 34) 55 00 61,
4630 Bochum-Altenbochum, Abtell. 12
Verkaufe
Zugmaschine Henschel
192 PS, TÜV neu.
Telefon (0 82 31) 70 71 (Fa. Fieber)
Nach Saisonende zu verkaufen:
HOLLYWOOD-STAR
nach Vereinbarung, jederzeit zu
besichtigen.
Offerten u. Nr. 01134 an den Komet
Zu verkaufen:
FARB-MALSCHLEUDER
mit 2 Schleudertrommeln, kompl. m.
Spezialpapier u. Farbe. Auch inter-
essant als Zweitgeschäft, hohe Ren-
dite. Beliebt bei jung u. alt. Für alle
Gelegenheiten geeignet, da nur ca.
5 qm Platzbedarf. Preis: VS.
Anfragen unter Tel. (0 59 21) 24 46.
Suche
NEU
NEU
MINI-FLIGHT
Das ideale Kindergeschäft für kl. Plätze:
Nur 6 m, 6 Gondeln à 4 Kinder = 24 Kinder,
auf Tandemachse, mit Range-Rover zu ziehen.
2800 kg Gesamtgewicht, Kompressor eingebaut.
Gondelhub einzeln. Deutsche Statik vorhanden.
Fahrzeugbeleuchtung, Lichtleisten auf Ausleger und
reich beleuchtetes Zentrum, zum Preise
von 73 000,- DM + MwSt. (ab Werk), 25 000,- DM
Anzahlung, Rest in bequemen Raten: z. B. 2250,- DM
bei 3 Saisons Finanzierung.
Überall zu betreiben: Messen, Märkte, Super-Markt,
Ausstellungen, Festplätze, Weihnachtsmärkte usw.
Wegen des günstigen Liefertermines
aus Vordispositionen rufen SIE uns an:
engelhardt Max-Eyth-Straße 3
3000 Hannover-Süd
Abt. Geschäftsverkäufe Versicherungen Finanzierungen Tel. 05 11/81 4001
Gelegenheit!
Bodenfahrgeschäft
Mondräumerautomaten Typ,,Calypso"
oder ähnliches
Offerten u. Nr. 01131 an den Komet
Neu! Monchichi
(Klammeräffchen)
(8 cm groß)
SAE IL GmbH, Oststraße 82,
4000 Düsseldorf, 0211/356867
ZU VERKAUFEN:
Verkaufsstand, 4 m lang, mit Spiel-
warenbestand;
Hanomag-Bus; 50 m Stromkabel;
Stromzähler, 220 Volt.
EUGEN ZECH,
Hauptstraße 53, 3549 Twistetal 1
mit 20 Gondeln, Baujahr 1976, mit kompl. Zubehör
(Kassenwagen, Zugmaschine, Packwagen usw.), mit festen
Plätzen für den Sommer 1980.
Preis Verhandlungssache. Finanzierung möglich.
Angebote erbeten unter Nr. 01100 an den KOMET.
GESCHÄFTSFÜHRER-EHEPAAR
für Saison 1980
an Riesenschaukel gesucht
Führerschein Klasse II ist nötig. Gutes Betriebsklima und
Spitzengehalt. Raum Süddeutschland.
Zuschriften erbeten unter Nr. 0990 an den KOMET.