Der Komet 4233 – Seite 4
1980-03-20 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
ordnung entgegen. Danach erhalten
nichtöffentliche Überwachungsorganisa-
tionen seit 1971 keine amtliche Anerken-
nung mehr. Die Hauptuntersuchungen
sollen auf amtlich anerkannte Sachver-
ständige den TÜV konzentriert
werden.
Der Verdacht liegt nahe, daß sich der
TÜV ein Monopol sichern will. Denn die
eine der beiden anerkannten Prüfer-
organisationen ist die,,Freiwillige Kraft-
fahrzeugüberwachung". Sie ist eine
Tochter der Technischen Überwachungs-
vereine und weitet ihre Prüfungstätigkeit
ständig aus. Wenn der Trend,,Weg vom
TÜV nicht gestoppt werden kann, so
offensichtlich die Überlegung, möchten
die Technischen Überwachungsvereine
wenigstens tüchtig mitverdienen. Die
Landesregierung von Baden-Württem-
berg muß jetzt über den Antrag der DAT
entscheiden. Wird er abgelehnt, will die
DAT gegen das TÜV-Monopol klagen
und notfalls bis zum Bundesverfassungs-
gericht vordringen. Bleibt zu hoffen, daß
die Kontrahenten Wohl und Sicherheit
der Autofahrer nicht aus den Augen ver-
lieren.
Ulrike Südmeyer (np)
aktuelles
kurz
gefaßt
70 Prozent der Bundesbürger
ernähren sich falsch
Die Gesundheit wird von achtzig Prozent
der Westdeutschen als das höchste und
erstrebenswerteste Gut betrachtet. An-
dererseits glauben nur sechs Prozent
dieses Befragtenkreises, daß man durch
eigenes Fehlverhalten wie Nikotin-
konsum, Bewegungsmangel und falsche
Ernährungseine Gesundheit gefähr-
den könne. Diese Zahlen, präsentiert
auf der Jahrestagung der Nürnberger
Gesellschaft für Konsum-, Markt- und
Absatzforschung (GfK), machen deutlich,
daß der Wunsch nach Gesundheit in
krassem Gegensatz zu der mangelnden
Bereitschaft steht, etwas für die Gesund-
heit zu tun.
Ungefähr 70 Prozent der Bevölkerung
sind falsch ernährt. Rund jeder vierte
Bundesbürger ab 15 Jahre liegt um mehr
als zehn Prozent über seinem Normal-
gewicht und ist damit erheblich überge-
wichtig. Aber nur sieben Prozent aller
Übergewichtigen fühlen sich nicht wohl
in ihrer Haut.
Obwohl Informationen nicht ohne weite-
res gesundheitsgerechtes Verhalten be-
wirken, würde es sich nach Ansicht der
GfK doch lohnen, die großen Lücken zu
schließen, die es im Ernährungswissen
der Bundesbürger noch gibt. So wissen
61 Prozent der Bevölkerung nicht, wie-
viel Kalorien sie täglich zu sich nehmen
bzw. was Kalorien überhaupt sind. In
gleichem Maße unbefriedigend ist die
Kenntnis über den Nährstoff- und Ener-
giegehalt ausgewählter Lebensmittel so-
wie über Vitamine. Lediglich 31 Prozent
achten auf eine gesunde Ernährung. - th
» DER KOMET « PIRMASENS
den und bestreitet der andere Unfallbeteiligte sein
Verschulden, so ist unter allen Umständen eine Ver-
ständigung der Polizei geboten, damit ihm die Ver-
sicherungsgesellschaft nicht den Vorwurf der man-
gelnden Aufklärung des Unfallherganges machen
kann. Einer Verletzung seiner Aufklärungspflicht
macht sich in der Regel auch ein Kraftfahrer schuldig,
der Verkehrsunfallflucht begeht (BGH, Urteil vom
23. 11. 1964, VersR 1965 S. 128).
Nach einer anderen Bestimmung der Versicherungs-
bedingungen darf der Versicherte bei einem Haft-
pflichtschaden ohne die Zustimmung der Versiche-
rungsgesellschaft kein Schuldanerkenntnis abgeben
und für den angerichteten Schaden keine Zahlung
leisten; tut er dies trotzdem, so ist die Gesellschaft
berechtigt, ihm den Versicherungsschutz zu versagen.
Diese Klausel der Versicherungsbedingungen erweist
sich bei Bagatellschäden oft als Hemmnis für eine
gütliche Regelung des Falles zwischen den beteilig-
ten Kraftfahrern. Jeder Unfallbeteiligte glaubt sich
hüten zu müssen, gegenüber dem anderen seine
Schuld an dem Unfall zuzugeben, auch wenn er selbst
davon überzeugt ist. Der andere Teil besteht dann
gewöhnlich auf Herbeiholung der Polizei, und es
kommt zur Aufnahme des Unfalles und zu einem
Strafverfahren gegen einen oder beide Kraftfahrer.
Damit ist aber weder diesen noch den Versicherungs-
gesellschaften gedient.
In diesem Sinne ist auch die genannte Versicherungs-
klausel nicht zu verstehen. Sie hindert den Unfallbe-
teiligten nicht an der Abgabe einer Erklärung, in der
er einen bestimmten Unfallhergang einräumt (OLG
Hamm, Beschl. vom 31. 1. 1975, VersR 1976, S. 141).
Liegt seine Schuld klar zutage, so kann er auch sein
Verschulden eingestehen, wenn er damit nur eine
Würdigung des Unfallhergangs zum Ausdruck bringt
(OLG Düsseldorf, Urteil v. 24. 11. 1964, VersR 1965,
S. 432). Vielfach wird eine solche Erklärung sogar
zweckmäßig sein.
Nachteile
Irgendwelche versicherungsrechtlichen
braucht er deshalb noch nicht zu befürchten, denn an
anderer Stelle heißt es in den Versicherungsbedin-
gungen, daß die Versicherungsgesellschaft den Ver-
sicherungsschutz dann nicht versagen darf, wenn der
Versicherte die Befriedigung oder die Anerkennung
des gegen ihn geltendgemachten Schadensersatzan-
spruchs nicht ohne offenbare Unbilligkeit verweigern
konnte. Im übrigen sind die Versicherungsgesellschaf-
ten auch bei Nichtvorliegen dieser Voraussetzungen
mit der Schadenregulierung meist nicht kleinlich, wenn
nach einem Unfall ein Beteiligter Ersatzpflicht hinsicht-
lich eines Bagatellschadens anerkannt hat. Dr. H.
Messen + Ausstellungen
Pariser Süßwarenmessen
Die Internationale Süßwarenmesse INTERSUC in
Paris verschiebt ihren Termin in diesem Jahr auf den
22. bis 26. März 1980. Dadurch können die Fachleute
drei Messen mit einem sich ergänzenden Angebot im
Ausstellungspark an der Porte de Versailles besu-
chen: Die 23. INTERSUC (Zuckerwaren, Schokolade-
waren, Feingebäck), den Nationalen Bäckerei- und
Konditoreisalon sowie den 6. Internationalen Salon
für Eis- und Speiseeistechnik (INTERGLACES). -o-
SIAL 1980 größer
Der 9. Internationale Nahrungsmittelsalon (SIAL) von
Paris wird neben dem Ausstellungspalast,,Palais Sud"
auch die Halle 4 des Ausstellungsgeländes an der
Porte de Versailles belegen. Die Bruttofläche der
Fachmesse, die vom 17. bis 22. November 1980 statt-
findet, erhöht sich damit von 88 000 auf 100 000 qm.
Die reine Standfläche von 50 000 qm wird nach den
Schätzungen der Ausstellungsleitung zu zwei Drittel
das französische Angebot und zu einem Drittel die
Pavillons ausländischer Staaten sowie ausländischer
Einzelaussteller und französischer Importeure aufneh-
men. Der vorige SIAL (1978) zählte 125 000 Besu-
cher, darunter knapp 19 000 Ausländer. Die Messe
öffnet im Wechsel mit der ANUGA alle zwei Jahre
101
ihre Tore.
Nr. 4233/20. 3. 1980
175 Jahre Kölner Hännesche-Theater
175 Jahre ist es nun alt, das Kölner „Hännesche",
ein Stockpuppenspiel, das es sich zur Aufgabe ge-
macht hat, Kölner Mundart zu hegen und zu pflegen.
Für einen Nicht-Rheinländer ist es schon eine wahre
Meisterleistung, die Sprache, die man hier zu hören
bekommt, zu verarbeiten. Im ,,Hännesche", wie es
liebevoll von den Kölnern genannt wird, spricht man
ausschließlich Kölsch, jenen Dialekt, der einen sofort
an rheinischen Humor und Karneval erinnert. Aller-
dings tut man sich mit geeigneten Nachwuchsspielern
schwer, denn wer von den jungen Leuten kann heute
noch dieses schöne, unverfälschte Kölsch, das hier
noch an den Tag gebracht wird?
In den Anfangszeiten des Kölner Puppenspiels mach-
ten sich die Spieler ihr vornehmes Publikum zunutze.
Tagesglossen und Kurznachrichten führten sie immer
stärker in den Spielablauf mit ein. Das „Hännesche"
stieg zu einer Art kölnischer Zeitung mit starkem Lo-
kalkolorit auf. Mit Recht hieß es:,,Was heute passiert,
wird abends glossiert". Das,,Hännesche" fehlte auch
nicht beim ersten Kölner Rosenmontagszug, der am
10. Februar 1823 durch die Kölner Straßen zog. Schon
damals galt die Bühne als eine in der kölnischen Kul-
turlandschaft fest etablierte Einrichtung.
Auf der Aar, Wehrgasse, Linkgasse, Wahlengasse -
dies sind nur einige Stationen der „,Hännesche"-Büh-
ne. Man zog umher, wie es die Komödianten ehedem
taten, und fand immer neues Publikum. Seit 1938 ist
das,,Hännesche" städtisch und ist in einem festen
Haus am Kölner Eisenmarkt untergebracht.
Das,,Hännesche", eine Gestalt, die von Anfang an im
Vordergrund stand und dem Theater seinen Na-
men gab: „Et Hänneschen". Undefinierbar ist das Al-
ter. Die obere Grenze liegt vielleicht um zwanzig.
Das,,Hännesche" ist eine liebevoll geschnitzte Holz-
puppe, die an einem langen Stab geführt wird. Es
sprüht voller Einfälle, führt lockere Reden im Mund,
demonstriert den Typ des,,Hansdampf in allen Gas-
sen", doch ohne den unangenehmen Beigeschmack
von unbedingtem Geltungstrieb. Mit Selbstverständ-
lichkeit beherrscht es souverän, tatendurstig die kriti-
schen Stationen im Spielablauf. Seine Kapriolen sind
unerschöpflich, schlagfertig. Ein Tausendsassa sozu-
sagen.
Karl Funk, heute Spielleiter und „,Et Hännesche", ist
seit 1927 am Kölner Puppenspieltheater. Er führt, wie
er selbst sagt, ein „dreifaches Leben". Insofern näm-
lich, als er neben der Darstellung des „Hännesche"
und der Funktion des Spielleiters auch noch der Re-
gisseur des Theaters ist. Diese dreifache Aufgabe
verbietet ihm selbst im Spiel vergessen zu machen,
welche Aufgabe er hat. Aber man muß es einmal als
Zuschauer gesehen haben. Er führt die Puppe so
brillant, daß man schon nach kurzer Zeit des Zu-
schauens vergessen hat, daß es sich hier um eine
Puppe handelt. Seine Mitspieler, so um die 15 Ak-
teure, haben sich so mit ihren Puppen identifiziert,
daß man beim Spiel merkt: Es kommt von Herzen.
Wie schon am Anfang erwähnt: Die Kölner Sprache
wird sofort mit dem rheinischen Karneval in Verbin-
dung gebracht. Und in einem Theater, in dem so viel
Mundart gesprochen wird, darf auch der Karneval
nicht fehlen. Von Anfang Januar bis Aschermittwoch
bringt man im ,,Hännesche" die „Große Puppensit-
zung". Eine Rarität im Kölner Karneval. Ein Jahr im
. voraus sind schon sämtliche Karten ausverkauft, und
wer nicht gerade über sehr gute Beziehungen ver-
fügt, darf sich das Puppenspieltheater leider nur von
außen ansehen.
Aber es lohnt sich auch, im Laufe einer „normalen
Spielzeit" einmal das,,Hännesche" zu besuchen und
wieder einmal ein paar lustige und unbeschwerte
Stunden zu erleben, denn nach Karneval geht es auch
ziemlich lustig zu.
Walter Hardy
Wir haben alle unsern Sparren, doch
sagen tun es nur die Narren. Der Weise
schweigt.
Wilhelm Busch