Der Komet 4235 – Seite 17
1980-04-10 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4235/10. 4. 1980
» DER KOMET « PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Stadthäger Frühjahrsmarkt 80
Der 52. Stadthäger Krammarkt auf dem Festplatz an
der Enzerstraße begann noch einmal
mit einem win-
terlichen Gastspiel. In den Morgenstunden des
Sonn-
abend (22. März) bedeckte reichlich Schnee den
gut
ausgebauten Festplatz, der aber bis
zur Markteröff-
nung am Mittag sich langsam in Wohlgefallen
auf-
löste. Die Stadthäger und deren Nachbarn
ließen es
sich nicht nehmen, warm angezogen den Festplatz
zu besuchen.
Zur Eröffnung in der Festhalle wurde von den Be-
schickern pünktlich um 13.30 Uhr zu Tisch gebeten,
zu einer Schlachtplatte. Bürgermeister Meier und der
Rat der Stadt sowie die Stadtverwaltung mit Stadt-
direktor Kuckuck wurden recht herzlich begrüßt. Ein
großer brauner Plüschbär wurde vom Koll. Radecke
im Namen der Schausteller und Fieranten dem
Bür-
germeister überreicht. Der Bär wird den Kindern im
Kindergarten an der Herminenstraße geschenkt.
Der Krammarkt wurde standesgemäß mit einem
Meierschen Bitter eröffnet. Bei der anschließenden
Marktbegehung füllte sich der Festplatz, und die Pro-
minenten der Stadt, gemeinsam mit den Schaustel-
lern, die sich im Geschäft freimachen konnten, inspi-
zierten die einzelnen Geschäfte.
Sonntag vormittag kamen Schausteller, Marktmeister
Kölling und Stellvertreter Luxs vom Ordnungsamt
Stadthagen beim Spiel der Feuerwehrkapelle zum
Frühschoppen zusammen. Der Dienstag war Familien-
und Kindertag. Zum Abschluß wurde wieder ein Bril-
lantfeuerwerk abgebrannt.
G.M.
die Zukunft der sonst schwächeren Kindertage be-
stimmen. Hier muß man die gute Zusammenarbeit und
Hilfsbereitschaft der anwesenden Kollegen loben. Nur
mit deren Hilfe konnte dieser Tag so gestaltet wer-
den. Die Presse nahm Sonderveranstaltungen wie Er-
öffnung und Kindertag zum Anlaß, größere Berichte
zu veröffentlichen. Der von Amtmann Klaus Bechert
zusammengestellte Vergnügungspark war gut gestal-
tet, trotz des Problems, 2 Skooter plazieren zu müssen.
Der Jahrmarkt, der am Friedolinsfest stattfindet, war
gut und reichhaltig beschickt. Man sollte sich vielleicht
in bezug auf die Marktstraßenführung eine kompak-
tere Lösung einfallen lassen.
Der Kontakt der ortsansässigen Verwaltung und Be-
völkerung mit den Schaustellern ist so gut, daß die
Schausteller schon zum 2. Male zum Friedolins-Emp-
fang eingeladen wurden. In Anwesenheit von Erz-
bischof Dr. Saiher (Freiburg) begrüßte Bürgermeister
Nuffer die Schausteller offiziell. In einem Gespräch
des Bezirksstellenvorsitzenden Helmut Frey mit dem
Erzbischof Dr. Saiher erklärte der Erzbischof, daß er
größte Hochachtung und Freundschaft für das Schau-
stellergewerbe empfinde.
Einige Schausteller-Frauen wurden von Frau Eberle
(Gattin des Wirtschaftsministers) zu einem Kaffee-
Nachmittag eingeladen.
Abrundend kann man sagen: in Bad Säckingen ist das
Verständnis zwischen Verwaltung und Schaustellern
-fh-
trotz einiger Probleme gut.
Würzburger Frühlings-Volksfest
Auf der Talavera fand in den ersten Märzwochen das
bald zur Tradition gewordene Frühlings-Volksfest
Friedolinsfest in Säckingen statt. Viel Mühe gab sich die Außenstelle des Bayer.
Zu den Klängen der Stadtmusik von Bad Säckingen
eröffnete Bürgermeister Dr. Nuffer mit einem Faẞan-
stich den Vergnügungspark des Bad Säckinger Frie-
dolinfestes. Zur Eröffnung kamen der Wirtschaftsmini-
ster von Baden-Württemberg, Dr. Rudolf Eberle, sowie
Kurt Bantle (MdL) und einige Stadträte der Stadt Bad
Säckingen. Beim anschließenden Rundgang gab es
erfreute Gesichter über die gute Gestaltung des Ver-
gnügungsparkes. Bei einem abschließenden Imbiẞ
wurde erklärt, daß nach jahrelanger Unsicherheit der
Auplatz als Volksfestplatz festgeschrieben ist und
dementsprechend saniert wird.
Das am Kindertag stattfindende Kinderfest wurde zum
zweiten Male als Spielkinderfest veranstaltet. Diese
Art von Kinderfesten mit Sackhüpfen, Eierlaufen und
weiteren Betätigungsspielen für die Kinder wird wohl
Landesverbandes in der Durchführung der Reklame.
Nicht nur gut plazierte Reklametafeln waren aufge-
stellt, auch die Presse tat dazu das Ihrige.
Obwohl das Wetter ziemlich kühl, doch durchwegs
trocken war, konnte man mit Wohlwollen feststellen,
daß die im Schatten des Kiliani-Volksfestes stehende
Veranstaltung von den Besuchern angenommen wur-
de. Schon von weit her war das Riesenrad der Fa.
Kroon als äußeres Zeichen sichtbar. Eine Auswahl be-
kannter Schaustellungs-Unternehmen wie „Carne-
val in Rio", Wucherers Go-Kartbahn, das „Cinema
2000" von R. Stey, der,,Hopser" von Wimmert,,,Safari-
Expreß" und einige mehr, alles attraktive Großge-
schäfte - gaben dieser recht frühen Veranstaltung
das Fluidum einer beachtlichen Volksfestveranstaltung
in der Europa-Stadt Würzburg. Man konnte erfreut
feststellen: sobald das Wetter mitmachte, war reger
Seite 15
Besuch zu vermelden. Die Stadtverwaltung verstand
es in Zusammenarbeit mit der Berufs-Organisation
recht wohl, aus dem vorhandenen Angebot die alten
Stammbeschicker sowie einige Neuheiten zu plazie-
ren.
In der, in der zweiten Woche stattgefundenen Inter-
essentenversammlung waren sich die Beschicker
einig, dieses Frühjahrsvolksfest mehr zu aktivieren.
Einige Vorschläge wurden für die kommenden Veran-
staltungen gemacht: mehr Geld für Reklame sowie
werbewirksame Rahmenveranstaltungen.
Man war sich einig, in keiner Weise mit dem Kiliani-
Volksfest in Wettstreit zu treten. Wenn man aber auf
die Jahre seit Bestehen dieser Frühlingsveranstaltung
zurückblickt, so war doch ein Trend nach oben festzu-
stellen.
Wünschen wir der Stadt, der Außenstelle sowie allen
Beteiligten weiterhin eine gute Hand zur Durchfüh-
rung des Würzburger Frühlings-Volksfestes, als Start-
platz für die neue Saison.
Saisonauftakt im Saarland:
Erste Kirmes in Saarlouis
Toba.
Wenn man sonntags morgens in aller Frühe auf dem
Saarlouiser Marktplatz steht und sich das kühle Mor-
genlüftchen um die Nase wehen läßt, dann schauen
die einzelnen Kirmesgeschäfte noch sehr trübe aus.
Nichts dreht sich, nichts bewegt sich. Die Stadtreini-
gung unternimmt gerade den Versuch, Müll und Schutt
vom Vorabend wegzuräumen und ist mit viel Fleiß
dabei, den alten Marktplatz wieder auf Hochglanz zu
bringen.
Eigentlich sind es ja zwei Plätze, auf denen eine
bunte Kirmesstadt aufgebaut wurde. Eine Hauptver-
kehrsstraße trennt die Schausteller voneinander; ob
das für die vielen Verlosungen, Schieß- und Imbiß-
stände von Vorteil ist, ist schwer zu sagen.
Auf dem ersten Platz ist die Fa. Spangenberger ver-
treten, die mit ihrem Hully-Gully" schön am Kopf-
ende steht und so Blickfang für die Besucher ist.
Harys und Jockers Autoskooter werden (dicht neben-
einanderstehend) von Spangenbergers Musikexpreß,
Dietz & Sohns,Twister" und einem Kettenflieger, der
in der Winterpause sichtlich nicht viel Farbe zu sehen
bekam, eingerahmt. Dichtgedrängt stehen viele Ge-
schäfte, und man müßte einmal die Anwohner fragen,
ob sie mit dem dadurch entstehenden Lärm einver-
standen sind, denn leise kann es ja bei einer solchen
Konzentration von Lautsprechern und Wattzahlen
nicht zugehen.
Geht man nun über die Hauptstraße auf den anderen
Platz, fällt einem sofort die Riesenschaukel „Der Pi-
rat" ins Auge. Am unteren Kopfende gut plaziert, be-
reitet dieses gewaltige Großgeschäft dem Besucher
ein gewisses Kribbeln in der Magengegend, denn wer
LIP
SPORT
SPIED
Friedolinsfest in Bad Säckingen: (v. I. n. r.) MdL Kurt Bantle, Wirtschaftsminister Dr. Eberle, Bürgermeister Dr. Nuffer und Helmut Frey (Bezirksstelle Freiburg)
Kinderfest vor.
-
Schausteller bereiten das