Der Komet 4235 – Seite 18
1980-04-10 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
möchte sich nicht gerne mal hoch hinausschleudern
lassen.
Den Winter für Verschönerungsarbeiten genutzt hat
(wenn man von der Optik ausgeht) wahrscheinlich
Klaus Puhlmann, der mit seinem „Lachpalast" einen
wahren Kunstgegenstand an Front neben den „,Pirat"
gebaut hat. Schon wandert das Auge auf den „,Orient-
Zauber", der sich neben einem Autoskooter recht gut
ins Bild setzt. Man dreht sich und bedauert, daß es
noch so früh am Morgen ist und man nicht die Familie
und die Kinder dabei hat, denn die ,,Enterprise" von
den Gebr. Roos wäre genau das Richtige für einen
Sohn, der hoch hinaus will. Aber läßt man ihn auf das
eine, muß man ihn auch auf das andere lassen, denn
direkt neben der „Enterprise" stehen zwei Kinder-
karusselle und eine Reitbahn. Überhaupt denkt man
hier wohl ein bißchen zu viel an die Kinder, denn wer
seine Lieben auf alle sechs Kinderfahrgeschäfte und
auf den Mini-Skooter geschickt hat, wird es sich be-
stimmt überlegen, ob er für eine Bratwurst oder Süßig-
keiten noch Geld hat.
Man verläßt an einem stillen Sonntagmorgen die alte
Garnisonsstadt Saarlouis mit dem Eindruck: Die Saar-
länder lieben moderne Technik und Kinder.
Wattenscheid
Gertrudis-Kirmes mit viel Betrieb
Walter Hardy
Pünktlich zum Gertrudistag fand auf dem Gertrudis-
platz in Wattenscheid die Gertrudis-Kirmes statt. Nach-
dem in Linden zum Auftakt ein kleines Volksfest statt-
gefunden hatte, präsentierte sich mit der Gertrudis-
kirmes die erste Großveranstaltung im Bochumer
Raum. Der Donnerstag galt als Familiennachmittag,
aber auch an den sonstigen Tagen, vor allem sonn-
tags, sah man immer wieder ganze Familien über den
im Stadtgebiet liegenden Platz gehen. Davon mach-
ten mit Wonne ebenfalls die ausländischen Gastarbei-
ter Gebrauch.
Staunend sahen sie das Riesenschiff, das waagerecht
hin und her schaukelte, abends in zünftiger Schiffsbe-
leuchtung. Die Kleinsten ließen sich sogleich am Platz-
eingang durch „Baby 2000" aus dem Gleichgewicht
bringen. Außerdem freuten sie sich im „,Disneyland",
wo eine Mickymaus auf der höchsten Spitze den Blick
auf sich lenkte. Manche Kleinen behielten atemlos den
Daumen im Mund, aber in Siewerts Märchenschaukel
ging das nicht.
Der Autoskooter von Traugott Petter prangte mit fri-
schem Flaggenschmuck an jedem Fahrzeug. Bei Irma
Petter gab es unter anderem den beliebten Glühwein,
passend zur zeitweilig kühlen Witterung. Der letzte
Tag zeigte sich frühlingshaft, trocken und sonnig. Die
Reibekuchenhersteller konnten der regen Nachfrage
mitunter kaum folgen. Das Fischhaus Lichte merkte
wohl, daß die Menschen im Frühjahr auch sehr gern
Fischspezialitäten haben möchten. Süßigkeiten aller
Art fanden jedoch neben Spießbraten, Schaschlik und
Hot dogs guten Absatz. Eis gab es nur vereinzelt, da-
für in riesigen weiß-himbeer-farbenen Portionen.
Kleinere Automaten, vom Bowling bis zum Horoskop,
wurden von Jugendlichen gern genutzt. Höchste Kin-
derseligkeit war der Rücken der Pferde im Geschäfts-
rund von Valentini, im Hintergrund der Förderturm
einer Zeche.
In eine zauberhafte Winterlandschaft hinein führten
,,Petersburger Schlittenfahrt" und „Bayernkurve" mit
ihren blinkenden Bobs. Wer etwas stillsitzen wollte,
fand im gewaltigen Rund des „Cinema 180" den Aus-
gleich. Viel Aufmerksamkeit fand das Quin,,Dancing",
ein wirbelndes, in die Höhe gleitendes Fahrvergnü-
gen. Der Aufbau zeigte das gewohnte übersichtliche
Bild mit einer richtigen Geschäftsstraße und dem
Blickfang der Bauerschen Blumenverlosung. Über-
haupt, was gab es nicht wieder alles zu gewinnen.
Beim Fadenziehen fanden bunte Porzellankühe viel
Anklang. In den verschiedenen Schießhallen wurde
emsig auf die Wilde Jagd" gezielt. Hier lockten die
zur Zeit aktuellen Seidenblumen jeder Gattung. Und
immer ertönte im Musik-Center:,,Volle Pulle, es geht
los", ein Losungswort gleichzeitig für die Zeit der
Osterkirmes.
Kr.
>> DER KOMET PIRMASENS
Witten-Ruhr
Frühlings-Volksfest bot viel Abwechslung
Während die Mitglieder der Wittener Schaustellerver-
einigung in früheren Jahren zum Auftakt ihrer Saison
auf dem Hevener Platz an der Billerbeckstraße im
kleineren Rahmen begannen, fingen sie 1980 auf dem
großen Kirmesplatz an der Schleiermacherstraße an.
Hier besuchten die Volksfest-Anhänger eine richtige
stabile Kirmesstadt mit breiten Straßen und harmoni-
schem Aufbau. Allerdings ist an dieser Stelle stets das
Risiko des Außenbezirks mit einzukalkulieren. Hinzu
kam diesmal noch kühle Witterung, außerdem ging es
auf den Monatsletzten zu. Sobald sich aber ein Son-
nenstrahl sehen ließ, kam jung und alt herbeigeeilt.
Die ständig dicht besetzten Autoskooter von Hermann
Bonner waren ebenso ein Magnet wie der neue Ja-
guar-Expreß von H. J. Lütge-Hedtmann. Mit allerlei
Schwierigkeiten war das rasante Gefährt von Italien
aus nach Witten gebracht worden. Göttigs hatten das
Karussell,,Hully-Gully" aufgebaut, Schausteller Müller
aus Vechta die Fahr-Attraktion,,Radar". Abends war
es zauberhaft beleuchtet. Ruth Lütge-Hedtmann bot
den Kleinsten Fahrvergnügen, ebenso Engelhard No-
wak mit dem „Hansa-Jet". Betrieb herrschte an den
verschiedenen Imbißständen, während die runde Bar
der Familie Fischer aus Wuppertal unter anderm auch
guten Kaffee bereithielt und namentlich abends ge-
mütliche Stunden garantierte.
Mittwochs war Kinderfest mit zahlreichen Überraschun-
gen und halbstündiger Freifahrt auf allen Fahrge-
schäften. Hildegard Teichgräber mit ihrer Riesen-Ver-
losung bot ein richtiges Kinderparadies mit Schlümp-
fen, Monchichis, Teddys und Olympia-Maskottchen.
Die Wittener Schausteller, die kürzlich eine gemein-
same Reise nach Griechenland unternahmen und auch
ihre alljährliche Party in Witten feierten, kennen für
die nächsten Monate weder Sonn- noch Feiertage.
Einige arbeiteten bereits vor der Wittener Kirmes in
Oberhausen und Herne. Die nächsten Volksfeste für
sie sind Hagen, Nierenhof und Blankenstein.
Erlangen
Kr.
Im heutigen bayerischen Staatsgebiet ist nicht etwa
das Münchner Oktoberfest die älteste Massengaudi
rund ums Bier, sondern die Erlanger Bergkirchweih.
Beweis: Auf der Wies'n hob's Anno 1810 mit einer
Prinzenhochzeit an, in Erlangen aber schon 50 Jahre
früher mit Vogelschießen und Pfingstjahrmarkt im Kel-
lerrevier des Burgbergs. Die „Geburtsurkunde" da-
tiert vom 21. April 1755 und trägt einen Titel, der kei-
nen Zweifel an der Authentizität des Berichtes zuläßt:
,,Auszug der neusten Weltgeschichte und schönen
Wissenschaften".
Den Chroniken zufolge, nahm insbesondere die Erlan-
ger Studentenschaft regen Anteil am Wachsen und
Werden des fränkischen Festes, lieferte dabei aber
auch der Landwehr manch blutiges Scharmützel. Of-
fensichtlich hat also die Protesthaltung der Jungaka-
demiker ihre historischen Wurzeln. Zweimal führten
solche Zusammenstöße mit der Obrigkeit zum Aus-
zug der Universität aus Erlangen. Daß sie stets wieder
zurückkehrte, lag sicher an dem bis heute unveränder-
ten Fluidum der Bergkirchweih, geprägt durch ein her-
vorragendes Bier und die urgemütliche Szenerie auf
den Kellern unter den schattigen Bäumen. Dort wer-
den bei der 225. Jubiläumskirchweih vom 22. Mai bis
2. Juni vermutlich noch mehr Gerstensaft-Hektoliter
fließen als je zuvor.,,Wie's einst war", soll ein großer
Festzug am Nachmittag des Pfingstsamstags in die
Hans Görtz
Erinnerung zurückrufen.
,,Das ist wirklich die Höhe! Nachts um drei Uhr
mußt Du dich von einem Kellner nach Hause
bringen lassen! Warum bist Du denn nicht um
zehn Uhr gekommen, wie Du versprochen
hattest?"
,,Der Kellner hatte nicht früher Zeit!"
Nr. 4235/10. 4. 1980
Bremerhavener Frühjahrsmarkt 1980
Mit dem Bremerhavener Frühjahrsmarkt beginnt am
1. Mai die diesjährige Bremerhavener Jahrmarkts-
saison. Nicht nur 10, sondern 11 Tage werden sich
diesmal die Karusselle drehen und der Duft von Man-
deln, Wurst und Schmalzkuchen den Wilhelm-Kaisen-
Platz überziehen.
Abwechslung für groß und klein wird auch in diesem
Jahr wieder geboten. Neben Achterbahn, Riesenrad
und anderen Fahrgeschäften sorgt das UFO mit sei-
ner rasanten Fahrt für Nervenkitzel. In einer Stock-
werksgeisterbahn kann man das Gruseln lernen, und
das Gefühl, das Gesehene selbst zu erleben, vermit-
telt ein Rundum-Kino. Hamburger, Hot-Dogs, Mock-
turtle, Fischspezialitäten, Pizza, Crêpes sowie Brat-
und Bockwurst lassen auch den Magen auf seine Ko-
sten kommen.
Mehr als 110 Geschäfte werden auf dem Festplatz auf-
gebaut, darunter 21 Fahrgeschäfte, 8 Schießhallen, 16
Spielgeschäfte, 11 Süßwarenstände, 3 Schmalzkuchen-
bäckereien, 3 Eisgeschäfte, 9 Mandelbrennereien, 6
Wurstbratereien, 13 Ausschank- und Imbiẞstände, 1
Kasperletheater, 1 Rundum-Kino sowie zahlreiche
Verkaufsgeschäfte. Der schon traditionsmäßige Fami-
lientag mit stark ermäßigten Preisen wird am Mitt-
woch, 7. Mai, von den Schaustellern veranstaltet. Am
Freitag, 9. Mai, gegen 22 Uhr, ist ein großes Feuer-
werk vorgesehen.
Der Markt ist täglich von 14 bis 23 Uhr geöffnet, am
Feuerwerkstag bis 24.00 Uhr. Parkplätze stehen den
Marktbesuchern in ausreichender Zahl zur Verfügung,
unter anderem auf dem Ernst-Reuter-Platz, in der
Tiefgarage in der Gnesener Straße, vor den Stadthäu-
sern, vor der Stadthalle und ostwärts der Stresemann-
straße.
Wir gratulieren
Heinrich Beckschäfer - 85 Jahre
Der 1. Vorsitzende der Hüstener Kirmes-Gesellschaft
E. V., Platzmeister Heinrich Beckschäfer, beging am
27. März in Neheim-Hüsten (Sauerland) seinen 85.
Geburtstag.
Sein halboffizieller Titel „Budenhauptmann" wurde
von einem Hüstener Bürger geprägt. Schon Heinrich
Beckschäfers Vater war als Platzmeister tätig. Seine
heutige Größe und Bedeutung verdankt der Verein
seinem Vorsitzenden Beckschäfer. Er führte das Fest
nach dem 2. Weltkrieg aus kleinsten Anfängen zur
größten Volksfestveranstaltung im Sauerland. Die
Hüstener Kirmes-Gesellschaft E. V. ist nur zu dem
Zweck entstanden, die jahrhundertealte Hüstener
Kirmes zu bewahren und jedes Jahr im September
zu organisieren.
Heinrich Beckschäfer war auch lange Jahre kommu-
nalpolitisch in der früheren Vertretung der Freiheit
Hüsten tätig, davon drei Jahre als Bürgermeister.
Wir wünschen dem als „Budenhauptmann" weithin
bekannten Jubilar alles Gute für den weiteren Le-
bensweg.
Der Komet
D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74
Verlag und Druck: KOMET, Druck-
u. Verlagshaus, Klaus
Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung
: Klaus Endres, Erna Jakobi
Der KOMET
Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang
Rippert
Redaktionsschluß am
3., 13. und 23.
erscheint am 10., 20. und
ist am 15. und 25. jeden
5.,
jeden Monats
Monats.- Später eingehende
nächste Ausgabe vorgemerkt
.
Anzeigenverwaltung: Willi Traxel.
Für den Inhalt des
Anzeigenteiles
für
Anzeigen können immer nur als
Haftung. Plazi un Bedingung angesehen werden. Erfüllungsor
Wunsch
, nicht als
Die mit dem Namen des
und Gerichtsstand Pirmasens.
Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung
wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände
Anzeigenschlußräge werden für die jeweils
dist
der Verlag keine
der Redaktion verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung ein
zeichnen diese
gesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte
Berichte und Bilder werden
nach den Sätzen des Verlages hono
riert. Rücksendung nur, wenn Rückporto
beiliegt. Abdruck nur mit
ausdrücklicher
Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.