Der Komet 4239 – Seite 20

Seite 18 Wir gratulieren ,,Addi" Müller - 50 Jahre Wieder gibt es beim Schaustellerverband Essen E. V. ein Jubiläum zu feiern. Unser Kollege Adolf Müller, ältester Sohn einer alten Schaustellerfamilie, wird am 21. Mai 50 Jahre alt. Wir wünschen ihm für noch viele Jahre Glück, Ge- sundheit und Freude mit seinen Geschäften. Seine Frau Ulla wird ihm bestimmt dabei helfen. Weiter- hin alles Gute! Schaustellerverband Essen E. V. Hermann Schmidt, Schriftführer In memoriam Karl Judenhofer t Am 30. April ist unser Berufskollege Herr Karl Juden- hofer nach schwerer Krankheit verschieden. Auf eige- nen Wunsch hat die Bestattung im engsten Rahmen seiner Familienangehörigen stattgefunden. Herr Ju- >> DER KOMET « PIRMASENS Münchner denhofer war Gründungsmitglied des Schaustellervereins, seit Jahren 2. Vorsitzender und in dieser Eigenschaft zum Wohle seiner Kollegen tä- tig. Er war mitverantwortlicher Initiator des Frühlings- festes in München auf der Theresienwiese, maßgeb- lich für die Gestaltung und Plazierung desselben und in seiner ehrenamtlichen Tätigkeit hat er unzählige Tage und Stunden zum Wohle seiner Kollegen ge- opfert. Nicht nur seine Familie hat einen empfindlichen Ver- lust erlitten, auch die gesamte Münchner Schaustel- lerschaft trauert um einen hilfsbereiten, guten Freund und Kollegen. Münchner Schaustellerverein E. V. E. M. Alfred Fröhlich t Im 65. Lebensjahr verstarb Kollege Alfred Fröhlich (Bremen), unser verehrter,,Schaubickelmann". Nach längerem Krankenhausaufenthalt schon auf dem Wege der Besserung, war es ihm nicht mehr vergönnt, sein gestecktes Ziel auf der Reise zu erreichen. Die Mitglieder des Schaustellerverbandes Nienburg nahmen Abschied von einem guten Kollegen und Freund der Reise; sie werden sein Andenken wahren. Schaustellerverband Nienburg und Umgebung E. V. Günther Michaelis, 1. Vorsitzender - Anzeige - Nr. 4239/20. 5. 1980 Fürchte dich nicht, denn Ich habe dich erlöst, Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist Mein! Jesaja 43, 1 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Beilagenhinweis Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein Pro- spekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Wir bitten um Beachtung. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (063 31) 947 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats! Anzeigenschluß ist 15. und 25. jeden am 5., Monats. - Später eingehende Aufträge werden für die jeweils nächste Ausgabe vorgemerkt. Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Im Spiegel der Tagespresse Augsburg, 14. April. Das warme Frühlingswetter hatte 3 500 Gläubige ins Festzelt Böldt & Schäfer auf den Osterplärrer gelockt, um mit Weih- bischof Manfred Müller und Schau- steller-Seelsorger Heinzpeter Schönig einen Gottesdienst zu feiern, der von der Gruppe Sunlight" aus Aichach und vom Männerchor Rehling musi- kalisch umrahmt wurde. Auch heuer ließen es sich Hausherrin und Festwirtin Sophie Groß und Lud- wig Hehl, der schon seit rund zwei Jahrzehnten den Altarraum mit sei- nen Helfern aufbaut und ausschmückt, nicht nehmen, den äußerlichen Rah- men wieder würdig zu gestalten. Am Eingang des Festzeltes wurde Weih- bischof Manfred Müller von der Fest- wirtin, vom ersten Vorsitzenden des Schwäb. Schaustellerverbandes, Wal- ter Müller, und vom Bundesschatz- meister des Deutschen Schausteller- bundes, Paul Jochim, sowie von zahlreichen Bedienungen herzlich begrüßt. Nach der Predigt empfing das zwölf- jährige Schaustellerkind Adolf Miller aus Augsburg von Weihbischof Man- fred Müller das Sakrament der Fir- mung. Adolf Miller war heuer der erste Firmling, dem Weihbischof Müller das Sakrament spendete, wie er in seiner Predigt hervorhob. Nach dem Gottesdienst, an dem sich auch zahlreiche Vertreter des öffentlichen Lebens beteiligten, nahm der Weih- bischof am traditionellen Frühschop- pen teil. Anschließend führte der erste Vor- sitzende des Schwäb. Schausteller- Walter Müller, verbandes, Weih- bischof Müller und die zahlreichen Ehrengäste durch die bunte Plärrer- stadt. (Augsburger Allgemeine) Paderborn, 18. April. Einen frei- willigen Verzicht auf verlängerte Be- triebszeiten haben bei der Schau- stellerversammlung gegenüber den Vertretern des Marktausschusses und der Stadt Paderborn die Beschicker der Lunapark-Kirmes angekündigt. Hansi Steiger und Hermann Kra- meier als Sprecher der Interessenten unterstrichen die Bereitschaft der 54 verschiedenen Schaustellerbetriebe auf dem Liboriberg, bereits 22 Uhr die Lautsprecher abzustellen und bis 23 Uhr die Fahrgeschäfte still auslaufen zu lassen. Die Stadt- verwaltung hatte nach den Worten des um Ordnungsamtsleiters Helmut Schulze eine um sechzig Minuten längere Betriebszeit den Schaustel- lern eingeräumt. zum Vorsitzender Hermann Müller vom Marktausschuß: „Die Lunapark-Kir- mes wird im kommenden Jahr wieder auf dem Maspernplatz stattfinden, auch wenn wir vielleicht auf drei oder vier Aufstellplätze verzichten müs- sen!" Beigeordneter Dr. Rudi Salmen erinnerte an die Empfehlung des Stadtrates, die Schausteller Verzicht auf den Verkauf von Kriegs- spielzeug zu bewegen. „Juristisch ist kein Verbot aussprechbar, aber wir appellieren an Ihren Willen zur Selbstbeschränkung." Auch daran, so Hansi Steiger als Sprecher der Schausteller, wollen sich die Be- schicker halten. Nach den Angaben von Hans-Josef Bröckling, dem Vor- sitzenden des Werbeausschusses der Schausteller-Organisation, hat dieses Gremium von den eingenommenen Platzgeldern rund 10 000 Mark in die Werbung mit Plakaten und Autoauf- klebern investiert. (Westfälisches Volksblatt Paderborn) - Der Wunsch Vlotho, 18. April. der Vlothoer Geschäftswelt, daß nach Fertigstellung der Weserbrücke und dem Abschluß der Sanierungsmaß- nahmen die Vlothoer Mai- u. Herbst- kirmes wieder im Innenstadtbereich stattfindet, wird Wirklichkeit. „Keine Bedenken", signalisierte Beigeord- neter Jürgen Stracke. Vor allem unter der Brückenaufständerung das Gebiet soll ohnehin Parkplätzen vor- behalten bleiben gibt es ausrei- chend Raum für Minske- oder Mai- markt, Schützen- oder Turnerfeste. Ausschußmitglied Günther Feige er- innerte die Verwaltung daran, daß bei der Planung rechtzeitig alle Ver- sorgungsleitungen, vor allem auch die starken Stromnetze für die Kir- steller, Markt- u. Messereisener E. V. ein Ersatzgelände für jene Fläche an- geboten werden könnte, die durch den Eislaufring der Sporthalle belegt wird. Um Platz zu sparen, soll der Magi- strat den Vorschlag der Schausteller aufgreifen, vor dem Eingang der Eis- sporthalle, statt in der Erde verwur- zelte Bäume zu pflanzen, die stämmi- gen Gewächse in transportablen Pflanzenkästen unterzubringen. Zu- mindest aber müßte sich der Magi- strat bereit erklären, für die wegen Eissporthalle abzubrechende der „Verwaltungsbaracke" zusammen mit Toilettenanlage Ersatz zú schaffen. Zusätzlich wird in der SPD- Anfrage die Forderung nach Wasser- anschlüssen auf dem Festplatz er- (FAZ) hoben. einer neuen Göppingen, 29. April. Die Stadt Göppingen hat untersagt, daß in der des Eislaufhalle während Sommerhalbjahres ein Autoskooter- Geschäft betrieben wird. Die Eigen- tümer der Halle hatten die eine Hälfte für die Autoskooter und die andere für den Rollschuhlauf zur Verfügung stellen wollen. Die Stadt hat darauf aufmerksam gemacht, daß eine der- mes-Schausteller, unterirdisch oder im Brückenkörper verlegt werden. Ferner soll in jenem Bereich eine öffentliche Toilettenanlage erstellt die Baugenehmigung nicht gedeckt werden, hieß es im Wirtschaftsför- artige Verwendung der Halle durch derungsausschuẞ. sei und damit auch Rücksicht auf die Anlieger genommen, die ohnedies über Lärmbeeinträchtigungen geklagt hatten. (Stuttgarter Nachrichten) (Vlothoer Wochenblatt) Frankfurt, 18. April. Die Nöte der Schausteller auf dem Festplatz am Ratsweg werden parlamentsnoto- risch: Die SPD-Fraktion will vom Magistrat wissen, ob sich die Inan- spruchnahme von Gelände durch die Eissporthalle durch verschiedene Ein- griffe in die bisherigen Planungen mildern ließe. Im einzelnen soll ge- prüft werden, ob gem. den Wünschen der Landesvereinigung der Schau- Der Komet