Der Komet 4239 – Seite 30

Seite 28 Mit einer grandiosen Geste wies Ponti- glioni das verlegene Geschwätz von sich ,,Nehmen Sie Ihre Sachen, Enrico Pian- giamori!" befahl er herrisch. Dieser raffte Nachthemd, Zahnbürstchen und Rasierapparat zusammen, schulterte das Angelzeug und folgte stumm dem Wachtmeister. So still war es während dieser ergreifen- den Szene, daß man die Forelle im Fischbehälter schwabbeln hören konnte. Nur der Direktor brach die feierliche Stille. » DER KOMET « PIRMASENS Quell in den Bergen Roman von Luis Trenker * Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH Presserechte: FFP Korn -34- ,,Und die Rechnung?" kreischte er. Piangiamori zupfte eine verhältnismäßig hohe Banknote aus der Brusttasche seines verwetzten Rockes hervor. Es war anscheinend seine Eigenart, an den unscheinbarsten Stellen die kostbarsten erfüllte, konnte man in seiner Stimme alles in festen Händen." Dinge zu verwahren. Dann faßten die Soldaten Piangiamori an den Handgelenken und führten ihn ab. Pontiglioni folgte, ernst gestimmt, etwa: Napoleon nach der Schlacht bei Waterloo beinahe ein Sieg! „Warum schießt er nicht?" fragten die Jungen und blieben kopfschüttelnd an der Brücke zurück. ,,Im Kino geht das ganz anders", erklär- te der Sohn des Gemüsehändlers mit gewichtiger Miene,,,ich sage euch: Alles Schwindel!" Bald nach diesem Vorfall geschah es, daß Enzo Marri einmal nachts an das hofseitige Fenster des Hauses Ruàz klopfte. Stefan öffnete. Marri trat ein. An die Wand gelehnt, blieb er stehen. Er sah elend aus. Dunkle Schatten lagen über Stirn und Wangen. ,,Sie wissen, was geschehen ist, Ruàz?" stieß er erregt durch die Zähne. ,,Ich weiß es!" ,,Die gesamte Lieferung ist beim Teufel, vierzig Automatics, Ruàz; rechnen Sie vierzig mal... ach, es ist sinnlos. Ich bin am Ende!" Sein Atem ging schwer. ,,Ich hafte der Gesellschaft für die Ware. Dem Schlepper bleibt das einerlei, der sitzt seine paar Monate ab. Dann spa- ziert er aus dem Loch heraus und fängt von vorn an. Mich aber, mich hat er da- bei ruiniert; denn wie soll ich diese Haftung durchstehen?" "Wie, Ruàz? Sie haben mit dem Wacht- meister gesprochen?" Marri war jetzt wirklich erregt. Die Besorgnis, die ihn hören. „Nach Ihren Angaben, Ruàz, hielt ich diesen Pontiglioni für gänzlich harmlos!" „Ist er auch!" fiel ihm Stefan ins Wort. „Nur ist er gewohnt, daß in Claut mit einer gewissen Fachkenntnis gearbeitet wird, die es ihm leichtmacht, das nicht zu sehen, was er nicht sehen will. Wenn „Sie glauben, an der Grenze? Claut ar- beitet nur mit leichter Ware. Dabei ist nicht viel zu verdienen. Außerdem ist ,,Schade", sagte Marri und griff nach der Türklinke. Ruàz hielt ihn am Arm zurück. ,,Warten Sie! Es ist da eine bestimmte Sache, die sich vielleicht leicht einrich- ten ließe. Übermorgen startet leichte Ware. Ein Mann ist ausgefallen. Viel- leicht könnten Sie für ihn einspringen." ,,Trägt?" Soviel wie die Hotelrechnung eines Monats!" lachte Ruàz. Marri zögerte und bedachte sich. aber so ein Pfuscher ins Dorf kommt, der eine von den Uhren, die er ange- schleppt hat, als Armbanduhr herum- trägt und sie im Gespräch mit Unbe- kannten als Warenmuster vorzeigt, ge- schieht ihm ganz recht, wenn Pontiglioni,,Nur bis zur Grenze oder nach Öster- zugreift. Pfuscherei gehört bestraft." ,,Vermutet Pontiglioni Komplizen?" ,,Deshalb habe ich ihn vor allem aus- gehorcht. Wäre es der Fall, hätte ich Sie reich hinüber?" ,,In Claut wird immer nur bis zur Grenze gearbeitet, weil unsere Partner drüben an der Sache den gleichen Verdienst und Ihren Freund längst schon benach- haben sollen wie wir. Das erhält gute Nachbarschaft.,Wir das Unsere, die richtigt!" drüben das Ihre!', nach diesem Grund- satz arbeitet man hier schon seit Gene- rationen." ,,Ich kann also ruhig wieder in das Hotel zurückkehren? Ich danke Ihnen, Ruàz!" ,,Nichts zu danken! Geht auf Konto: Viella-Südwand!" „Also nur bis zur Grenze, gut. Das Risiko?" Nacht!" Ruàz lachte und schüttelte Marri die „Alpin gesehen, gering. Es wird zum Hand. Viella-Loch gegangen. Natürlich bei Dieser wollte gehen. Schon an der Tür, wandte er sich nochmals zurück. „Eine Frage noch, Ruàz!" „Und die wäre?" „Auch wenn es mir gelingt, die Gesell- schaft, die allein am Einsatz des un- tauglichen Mannes schuld ist, zu bewe- gen, mir die Hälfte der Haftung abzu- nehmen, kostet mich dieses Malheur ein ,,Sie hätten in eigener Regie arbeiten horrendes Geld. Ich muß bis in den sollen!" ,,Weiß ich, Ruàz, weiß ich. Aber ohne Kapital gibt, Lugano' keine Uhren. Was blieb mir anderes übrig, als mit der Gesellschaft zu arbeiten. Und dabei schickt man mir diesen Idioten von einem Schlepper." Stefan öffnete die Tür zur Stube. Marri trat ein. Erschöpft sank er in den Stuhl. ,,Es muß Verrat im Spiel sein!" preẞte er zornig hervor. ,,Das glaube ich nicht. Der Schlepper hat sich sehr unvorsichtig benommen. Hat er denn Geschäfte nebenbei?" ,,Das weiß ich nicht." ,,Er hat dem Gemüsehändler aus Mon- falcone,zollfreie Schweizer Uhren an- geboten - wörtlich, so hat er gesagt -, und als dieser nicht auf das Geschäft einging, verhandelte er mit dem Advo- katen aus Triest. Dabei kam er, wie Pontiglioni durchblicken ließ, an den Unrechten!" Marri schnellte hoch. Herbst hinein nur arbeiten, um diese Summe zu verdienen. Zur Zeit weiß ich nicht einmal, wie ich meine Hotelrech- nung bezahlen kann." ,,Und die Ware?" ,,Ist plombiert!" ,,Arrivederla, Enzo!" ,,Stefan, arrivederci!" Nr. 4239/20. 5. 1980 Als Marri zu Perti in die Kammer trat, lag dieser angezogen auf dem Bett und starrte zur Decke empor. ,,Du gehst, Enzo, und ich muß bleiben!" ,,Hast du mitgehört?" ,,Bis zum Ritterschlag, den du empfingst", meinte Perti mit bitterem. Lächeln, „ich gratuliere herzlichst!" ,,Jüngling! Ich bin drinnen! Übermorgen geht's auf MKH! Weißt du, was das für uns bedeutet? Was hast du nur? Früher machte es dir Freude, im Hause Ruàz zu bleiben!" ,,Sprich nicht mehr davon, Enzo!" "Gut, nun gib acht!" Er lauschte eine Weile in die Stille des Hauses hinein, zündete sich eine Zigarette an und setz- te sich an das Bett. ,,Deine Aufgabe ist wichtiger als die meine!" ,,Zweihunderteinundzwanzig Säckchen bewachen! Wie furchtbar, wenn eines davon verlorenginge!" "Spotte nicht!" flüsterte Marri erregt. "Du weißt genau, worauf es ankommt: Wenn wir übermorgen früh bei Tages- grauen mit neuer Ware ankommen, wird das Depot voll werden. Dies ist der Augenblick, da sich die ganze Aktion entscheidet. Wie wird das MKH abtrans- portiert? Wohin geht es? Und vor allem: Wer ist der Mann, der es übernimmt? Vorerst wissen wir von ihm nur, daß er in der Organisation, Der Kurier' heißt." Perti blickte wieder schweigend zur Decke empor. Marri sah ihm prüfend in das schmale, seltsam veränderte Antlitz. ,,Hörst du überhaupt, was ich spreche?" ,,Wort für Wort!" ,,Also: Da ich selbst in der Kolonne sein werde, weiß ich nicht, was ich zu sehen kriege. Dafür mußt du bereit sein!" „Schon gut!" ,,Ist das alles, was du dazu zu sagen hast? Gefällt dir denn die Chose nicht?" ,,Wie jeder Dienst!" ,,Ich meine, um welche Ware handelt es "Klingt nicht gerade begeistert!" sich?" „Zur Grenze leichte, an der Grenze schwere Ware; das bedeutet: im Abstieg darf die Ware auch bei Gefahr nicht preisgegeben werden." „Ich verstehe. Und das Geld?" ,,Wird an der Waage verrechnet. Sie werden genauso bezahlt wie einer aus dem Dorf. Alles klar? Dann überlegen Sie sich die Sache bis morgen!" Marri schwieg eine Weile vor sich hin. Dann schüttelte er energisch den Kopf. „Da ist nichts mehr zu überlegen; denn ich brauche Geld. Also: Ich gehe!" ,,Darauf wird er sich wohl kaum einlas- "Gut", nickte Ruàz,,,also übermorgen, eine Stunde nach Einbruch der Dunkel- heit!" ,,Darüber brauchen Sie sich keine Sorge zu machen. Ich werde mit dem Direktor sprechen, damit Ihnen der Betrag ge- stundet wird." sen." " ,,Doch, doch! Ein Wort von mir genügt." ,Das wäre mir im Augenblick eine große Hilfe. Trotzdem: Irgendwie muß ich aus der Klemme herauskommen, damit ich wieder eine neue Lieferung übernehmen kann." ,,Brauchen Sie Geld?" „Und wo?" „Klopfen Sie wieder ans Fenster wie zuvor!" Damit drückten sie sich die Hände, wie es unter alten Bergkameraden Brauch ist, daß die Finger schmerzten, und ,,Natürlich! Aber lieber wäre es mir, ich blickten sich dabei lachend in die Augen. könnte es verdienen." ,,Noch eines!" meinte Ruàz. „Die Män- ner, die hinübergehen, nennen sich ge- ,,Gefällt sie dir? Natürlich! Du bist ganz in deinem Element." Perti deklamierte im Stil des,Finanziere': „Hauptmann Enzo Marri, dessen Name unseren Lesern bereits von den verwe- genen Kaperfahrten der Motorvedette ,Miranda' bekannt ist, hat der Ruhmesge- schichte unseres Grenzkorps ein neues Lorbeerblatt eingefügt. Bekanntlich wur- den am 27. Juni dieses Jahres..." Nicht so laut, Mensch. Und außerdem: Laß diesen Krampf! Ich dachte, du wä- rest jetzt ganz bei der Sache und hättest jene Krise, die dir so viel zu schaffen machte, überstanden." „Hab' ich auch!" log Perti kräftig. ,,So werde endlich vernünftig! Meinst du, es macht mir Spaß, diesen ...", er sprang zur Tür, öffnete sie, lauschte in den Flur, nein, es war eine Täuschung gewesen, „diesen Stefan Ruàz nach allen Regeln der Kunst hineinzulegen. Verdammt noch einmal! Der Kerl gefällt mir immer besser. Wenn ich nicht Enzo Marri wäre, bei Gott!, ich möchte Stefan Ruàz sein!" Perti grinste. "Wollen Sie sich etwa in meinen Sport- genseitig nur beim Vornamen. Wie sollen "Was soll das wieder heißen?" laden stellen?" Ruàz lachte, daß die weißen Zähne im wettergebräunten Antlitz blitzten. ,,Im Ernst, Ruàz; wenn es im Dorf etwas zu verdienen gäbe " wir also sagen?" „Enzo!" Ruàz schlug Marri die Hand auf die Schulter, ein Schlag, den man bis ins Innerste spürte. ,,Ich habe mir nur vorgestellt, wie das wäre, wenn ... Es ist natürlich alles zu Ende. Aber: Du als mein Schwiegervater! Zu komisch!" (Fortsetzung folgt)