Der Komet 4244 – Seite 7
1980-07-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4244/10. 7. 1980
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 5
JAGO
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026
Was nützen die besten Verträge?!
Die Hintergründe der zurückgehenden Fischanlandungen in der Bundesrepublik Deutschland
Der Bundesmarktverband der Fischwirtschaft e. V.
hatte für den 19. Juni 1980 zur ordentlichen Mitglie-
derversammlung nach Bremen eingeladen. Für die
HAGD nahm Geschäftsführer Dr. Faull daran teil. Die
Regularien, darunter auch die Vorstandsneuwahl und
die Kassenangelegenheiten, wurden unter der straf-
fen Leitung des Vorstandsvorsitzenden M. H. Rehder
schnell abgehandelt. Der bisherige Vorstand wurde
bis auf einen ausscheidenden Ersatzbeisitzer, für den
ein anderer Kollege benannt wurde, per Akklamation
wiedergewählt. Die Finanzlage gab ein recht erfreu-
liches Bild, so daß die Beiträge, wie der Vorstand
schon im letzten Jahr angekündigt hatte, etwas herab-
gesetzt werden konnten. Wäre hier nicht von Fischerei
die Rede, könnte man sagen, der Marktverband sei
mit der Beitragssenkung ein „weißer Rabe".
Im Mittelpunkt der Versammlung stand ein ausge-
zeichnetes Referat von Dr. Peschau (,, Nordsee" Cux-
haven) über die „Zuteilung von Fangquoten an Hoch-
see- und Küstenfischerei". Die Bezeichnung dieses
Tagesordnungspunktes wurde dem Referat von Dr.
Peschau nicht gerecht, da seine eingehenden Darle-
gungen ein viel weiteres Gebiet umfaßten. Dr. Pe-
schau begann mit der Rechtsgrundlage der See-
rechtsabkommen. Die 3. Seerechtskonferenz sei zwar
noch nicht mit einem formell in Kraft getretenen Ab-
kommen abgeschlossen, für den Fischereiteil sei
aber das Rennen" sozusagen schon gelaufen, da
die 200 sm. Wirtschaftszonen, in denen die Staaten
die Ausnutzung durch Fischfang regeln können, prak-
tisch überall angewendet würden. Hierauf basierten
die von den Staaten festgesetzten Quoten usw. Die
andere Rechtsgrundlage sei der EG-Vertrag, der in
Artikel 39 die Fischerei regele. Die Vorschrift, durch
die die Fischerei nach den Regeln der Landwirtschaft
behandelt werde, was sich jetzt ungünstig auswirke,
sei zwar ihrem Wortlaut nach für die Fischerei positiv
gefaßt, aber bei ihrer Anwendung seien erhebliche
Schwierigkeiten aufgetreten. Das Vereinigte König-
reich habe die Haager Beschlüsse zur Fischereipolitik
der EG (Oktober 1976) praktisch torpediert und ihre
Ausführung verhindert, vor allem durch die Forderung
nach,,predominant rights".
Nach diesen Erfahrungen sei die Hoffnung, daß nun-
mehr eine Richtlinie für eine von allen EG-Staaten
angenommene und auch verwirklichte EG-Fischerei-
politik, wie sie in dem sogenannten Brüsseler Kom-
promiß - unter Zustimmung des britischen Außen-
ministers vorgesehen ist, tatsächlich bis Ende des
Jahres zustande kommt, sehr gering.
Im zweiten Teil seiner Ausführungen beschäftigte sich
der Referent mit der Entwicklung der Fangquoten
sowohl im Bereich der Drittstaaten als auch im soge-
nannten EG-Meer, mit den Grundlagen für die Fest-
legung der Quoten, und auch der in Massenmedien
verbreiteten Ansicht, die deutsche Fischwirtschaft
habe ihre zugeteilten Quoten nicht ausgeschöpft. Er
stellte hierzu mit Nachdruck fest, daß es sich in die-
sen Fällen meist um zu spät zugeteilte Quoten ge-
handelt habe, bei denen eine Ausnutzung z. B. aus
Gründen der Wetterlage gar nicht mehr möglich ge-
wesen sei. Zum Teil habe es sich um Fangquoten von
Arten gehandelt, die man nicht habe vermarkten
können.
Dr. Peschau gab dann eine Reihe von bedeutsamen,
aber auch besorgniserregenden Zahlen hinsichtlich
der Quotenzuteilung für die deutsche Fischwirtschaft
bekannt. Er betonte in diesem Zusammenhang, daß
es erfreulicherweise gelungen sei, die Aufteilung die-
ser immer geringer werdenden Quoten zwischen
Hochseefischerei und Kutterfischerei im Wege des
Einvernehmens zu regeln. An den hochinteressanten
Vortrag schloß sich eine lebhafte Diskussion an, die
leider aus Zeitgründen nicht voll durchgeführt werden
konnte. Hierbei wurde von allen Teilnehmern betont,
daß die Bundesrepublik Deutschland auch zukünftig
neben der Möglichkeit der Importe bestrebt sein
müsse, einen Teil des Bedarfs durch eigene Fänge
aufzubringen.
Der Vorsitzende faßte das Ergebnis der Erörterungen
dahin zusammen, daß alle Beteiligten sich einig sein
sollten, den Mut nicht sinken zu lassen und nicht in
Schwarzseherei zu machen, sondern gemeinschaft-
lich diese Krisenzeit durchzustehen.
Wort gehalten
,,Ich kann diesmal die Miete nicht bezahlen",
gestand der Untermieter.
Die Wirtin schnaufte:,,Das haben Sie im letzten
Monat auch schon gesagt!"
,,Sehen Sie", strahlte der Untermieter, „ich
halte eben Wort!"
(np)
Fa.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
- Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe -
Die „Cuxhavener Nachrichten" berichteten über die
Interessentenversammlung am Abend vor der Markt-
eröffnung mit folgendem Bericht:
» Schaustellerseelsorger - ein gern gesehener Gast
Gottfried Pangritz ist ein „,Mann von der Reise"
,,Auch ich bin ein Mann von der Reise. Ich weiß, wie
wichtig gerade für die Schausteller der kirchliche
Dienst ist, welche Bedeutung sie,ihrem' Seelsorger
zumessen." Gottfried Pangritz, Schaustellerseelsor-
ger in der gesamten Bundesrepublik, war für zwei
Tage nach Cuxhaven gekommen, um hier während
des Fleckenmarktes das Gespräch mit einem Teil
seiner großen Gemeinde zu suchen. Die erste Gele-
genheit dazu bot sich dem Schaustellerpastor wäh-
rend der Versammlung der Marktbeschicker am Abend
vor der Eröffnung des Marktes.
Zu dieser traditionellen Versammlung waren neben
den Schaustellern erneut Vertreter aus vielen Berei-
chen des öffentlichen Lebens, der Politik, der Ver-
waltung, des DRK und der Polizei gekommen. Ver-
sammlungsleiter Egon Greger konnte eine Vielzahl
von Gästen begrüßen.
Pastor Pangritz hielt an diesem Abend auch die
Totenehrung ab. Stellvertretend für alle Verstorbenen
gedachten er und die Anwesenden der beiden Schau-
steller Willi Krämer und Walter Ahrend sowie Bertha
Gutsche, die als „Tante Bertha" seit über zwanzig
Jahren mit dem Markt verbunden war und sich spe-
ziell der Kinderbetreuung gewidmet hatte.
Pangritz, seit mehreren Jahren Schaustellerpastor
und nach eigenem Bekunden fast ständig auf Achse
von Festplatz zu Festplatz, freute sich über die Ge-
legenheit, in Cuxhaven das Gespräch mit etlichen
Schaustellern suchen zu können. Am Himmelfahrts-
tag führte er für sie in der Martinskirche einen Gottes-
dienst durch, in dessen Verlauf mehrere Schausteller-
kinder die Taufe empfingen.
Pangritz wies während seines Besuchs darauf hin,
daß er regelmäßig zu Verbandstagungen und Kund-
gebungen der Schausteller eingeladen werde, daß
die Schausteller offenbar großen Wert auf die An-
wesenheit ihres Seelsorgers legten und dies doch
eine erstaunliche Situation in einer Zeit sei, in der
sich die Kirche in vielen Bereichen immer mehr in die
Ecke gedrängt sehe.
Pangritz nahm auch am offiziellen Marktrundgang
nach der Eröffnung durch den Oberbürgermeister teil.
Versammlungsleiter Egon Greger konnte während
der Interessentenversammlung zwei Cuxhavener be-
sonders ehren, die seit Jahren mit dem Markt eng