Der Komet 4246 – Seite 15
1980-07-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4246/30. 7. 1980
Zahllose Blumenangebinde galten dem neu aufgebau-
ten Geschäft der Schausteller-Gemeinschaft Bonner-
Rühl-Schäfer, dem 35 Meter hohen,,American Loop",
mit einem Durchmesser von zwanzig Metern. Die
Wagemutigen fuhren im blitzenden Wagen hoch, um
an der höchsten Stelle auf dem Kopf zu stehen, wohl
abgestützt durch dicke Polster. Mensch, ist das.
hoch!" hörte man unten den einen zum andern sagen.
Kinder unter zehn Jahren konnten leider an dem
neuen Fahrvergnügen nicht teilnehmen, in dem Ge-
schäft, von denen es nach den Berichten der Fach-
leute in der Bundesrepublik erst vier Exemplare gibt,
nach amerikanischen Ideen, in Holland gebaut. Zur
Besichtigung erschienen samstags auch Herbert
Schlegel, Leiter des Ordnungsamtes Herne, und
Marktmeister Arnold Syperek, Verantwortlicher des
größten Kirmeserlebnisses im Revier, der Cranger
Kirmes. Sie kamen vom größten Schützenfest der Welt
in Hannover, mit dem größten Riesenrad der Welt.
Firmen aus Hagen, Dortmund, Herford, Witten, Bochum
und anderen Städten belebten das Hasper Kirmes-
geschäft. Da gab es „Enterprise" und Musik-Auto-
skooter, „Cinema 180" und das mit „voller Pulle"
fahrende „Musik-Center", Kettenkarussell, den hüb-
schen,,Western-Expreß" für Kinder und weitere Fahr-
geschäfte für das kindliche Vergnügen. Dazu wippten
die bunten Gondeln vom,Hollywood-Swing". Schieß-
freudige fanden sowohl Blumenschießen, Schnell-
feuergewehre aus USA, Walzenschießen,,,Fire-Ball",
MG-Schießen und anderes.
Wengern-Ruhr
Kr.
Die bangen Befürchtungen, daß die beliebte Dorf-
Kirmes wegen des schlechten Wetters ins Wasser
fallen würde, bestätigte sich zum Glück nicht. Vom 12.
bis 14. Juli entfaltete sich in der Ortschaft Wengern
an der Ruhr ein reges Leben und Treiben auf der
Sommerkirmes, die allerdings jahrzehntelang „Dorf-
Kirmes" genannt wurde.
Im malerischen Kern des Ortes Wengern (er wurde
durch die hier lebende Henriette Davidis, die das
erste deutsche Kochbuch verfaßte, in ganz Deutsch-
land bekannt) begann der Kirmesgang mit dem Wie-
ner Mandelstand und dem Schießgeschäft „Top
Show". Wir hatten unwahrscheinliches Glück mit
dem Wetter", freute sich hier Elfriede Grammel aus
Witten. Aus der benachbarten Ruhrstadt kamen auch
Joh. Göttig und Söhne mit der „Tollen Fahrt", die
den Blickpunkt an der Rückwärtskulisse bot. Gegen-
über war der Auto-Skooter installiert, der gleichzeitig
als Musik-Disko lockte. Rethemeiers aus Witten hat-
ten am Imbißstand viel zu tun. Die Familie Siedhoff
bot Schießvergnügen und die Original-Muppets-Show
brachte Glückspilzen die beliebten Gestalten, darun-
ter das Schweinchen im Seidenflitterkleid. Die Blu-
menverlosung bot einen freundlichen Blickpunkt, so
auch Hopmanns,,Babyflug" und das Kinderkarussell,
dessen Wagen das Schild,,Zum Kirmesplatz" aufwie-
sen. Viel beachtet wurde auch der nett aufgebaute
Schmuckstand aus Dortmund. Hier fanden die großen
runden Ansteckplaketten - von Charlie Chaplin bis
>> DER KOMET « PIRMASENS
zu den Beatles und Elvis - großen Anklang. Vervoll-
ständigt wurde das übersichtliche Kirmestreiben zur
Ferienzeit durch verschiedene kleinere Imbiß- und
Getränkestände an der alten Dorfkirche. Natürlich
gab es Lebkuchenherzen zu kaufen, Eis und Spiel-
zeug, das ein alter Herr liebevoll zusammengestellt
hatte. Der sonst für den Kirmesbetrieb mit einbezo-
gene Elbscheweg fiel diesmal infolge Bauvorhaben
aus. Dafür wurde die Kirchstraße gesperrt, so daß
der Durchgangsverkehr über die Wittener Straße
rollte.
Kr.
Herne/Westfalen
Vierfacher Anlaß für Schausteller-Fest
Auf einem Hagener Festplatz trafen wir das Ehepaar
Elfriede und Karl Quante. Zur Zeit sind sie mit Auto-
skooter und Mandelwaren auf vielen Kirmessen da-
bei. Sie feierten allerdings kürzlich in privater Runde
ebenfalls ein großes Fest. Das war zum 50. Geburts-
tag von Karl Quante, der gleichzeitig mit dem 25jäh-
rigen Geschäftsjubiläum gekoppelt war. Zusätzlich
feierte Frau Elfriede Quante-Petter - sie ist die Toch-
ter aus der Bochumer Schausteller-Dynastie Petter -
ihr 41. Wiegenfest. Dazu jährte sich der Hochzeitstag
des Schausteller-Ehepaares, das zwei Kinder hat,
Manuela und Karl, zum 15. Male. Das waren jeden-
falls Anlässe, um ausgiebig in der Halle des Winter-
quartiers an der Castroper Straße zu feiern. Aus allen
Richtungen kamen Verwandte, Freunde u. Bekannte,
Landtagsabgeordnete, Vertreter der Stadt und Kolle-
gen. Für Musik und Tanz war bestens gesorgt. Für
Stimmung und Schunkeln sorgte als Geburtstags-
überraschung der Sänger Fred Mauritz. Karl Quante
dankte in seiner Grußansprache für die vielen wert-
vollen Geschenke und ausgesuchten Blumengaben.
Auch Frau Quante strahlte an ihrem Ehrentag.
Heidelberg
Kr.
27. Deutsch-amerikanisches Volksfest ging zu Ende
Die Besucher, die trotz des andauernden Regens je-
den Tag in Scharen kamen u. wohl schon an den nas-
sen Sommer gewöhnt, mit Gummistiefeln und Regen-
mänteln das diesjährige deutsch-amerikanische
Volksfest aufsuchten, zeugten davon, daß das Volks-
fest unter der erstmaligen Leitung von Frau Eberle
und Schwiegersohn Ludwig Stetter, Nachfolger des
kürzlich verstorbenen Herrn Wilhelm Eberle, nichts an
Attraktivität und Anziehungskraft eingebüẞt hat.
Organisation und Leitung ließen die langjährige Er-
fahrung erkennen, die sich Ludwig Stetter an der
Seite seines Schwiegervaters Wilhelm Eberle erwor-
ben hat. Ich bin davon überzeugt, daß Ludwig Stetter
auch die anderen zahlreichen Plätze von Wilhelm
Eberle genauso erfolgreich über die Bühne laufen
läßt.
Tatkräftig wie eh und je stand auch dieses Jahr wie-
der, unser hochverehrter pensionierter Marktmeister
Gern gesehener Gast war während des
Barum-Gastspiels in Heide (1. Mai)
Marktmeister Schultz (links). Direktor
Gerd Siemoneit-Barum und Geschäfts-
führer Wolfgang Paschke (rechts) äu-
Berten sich lobend über den großen,
zentral gelegenen Marktplatz der Stadt
Heide, wo der Circus Barum drei Tage
im Rahmen seiner Schleswig-Holstein-
Tournee gastierte. Der bei Circusunter-
nehmen und Schaustellern sehr ge-
schätzte Marktmeister Schultz war be-
sonders beeindruckt von dem großen
und konkurrenzlosen Tierbestand des
Barum-Unternehmens.
Seite 13
der Stadt Heidelberg, Herr Gerland, mit seiner gro-
Ben Erfahrung bei der Platzeinteilung Ludwig Stetter
zur Seite. Von früh bis abends sauste Herr Gerland
mit Regenschirm, Regenmantel, Gummistiefeln und
seinem Lageplan über den Platz, um die Plätze ein-
zuteilen. Dafür, sehr geehrter Herr Gerland, auch im
Namen von Frau Eberle und Ludwig Stetter herz-
lichen Dank. Besonderen Dank Ludwig Stetter, der
unermüdlich mit Regenschirm und Lageplan über den
Platz wetzte und mit seiner Boxerfigur und mit seiner
,,harten" Rechten alle auftretenden Schwierigkeiten
regelrecht zur Seite boxte.
Hallo, Ludwig Stetter, behalte die Sache im Griff. Ein
Spitzen-deutsch-amerikanisches Volksfest, das vor
27 Jahren Dein verstorbener Schwiegervater Wilhelm
Eberle ins Leben gerufen hat, ist glatt und sauber
über die Bühne gelaufen. Dein Schwiegervater wäre
stolz, könnte er sehen, daß sein Lebenswerk würdig
fortgesetzt wird. Hans Katzenmeyer, Heidelberg
Wir gratulieren
Eiserne Hochzeit der Eheleute
Trude und Walter Purwin
Im engsten Familienkreis ... nirgend anders kann
die Feier der eisernen Hochzeit" besser geborgen
sein und ihren tiefen Sinn bewahren. Zu laute Fröh-
lichkeit, das Kommen und Gehen wohl zahlreicher
Gäste müßten Besinnung, Beschaulichkeit und das
betont Familie-sein-wollen beeinträchtigen. Respekt
für diesen Wunsch für eine Familienfeier, in deren
Mittelpunkt am 6. Juli 1980 Trude und Walter Purwin
in Berlin standen. Schwere Lasten und viele Sorgen,
die unser Jahrhundert mit zwei Weltkriegen unend-
lich vielen Menschen auferlegte, überstanden Trude
und Walter Purwin mit Lebensmut und Zukunftsglau-
ben. Sie erlebten die Freuden des Erfolges beim
mehrfachen Wiederaufbau der beruflichen Lebens-
grundlagen. Heute können sie als Urgroßeltern sich
eines erfüllten Lebens freuen.
Walter Purwin gehört seit 50 Jahren dem Schaustel-
lerberuf an und war Mitbegründer des Schausteller-
verbandes Berlin. Seine Gattin seit vielen Jahren
Mitglied des Verbandes der Schaustellerfrauen Ber-
lin gehörte lange Jahre dem Vorstand des Verban-
des an und nahm die Aufgabe der Schriftführerin
wahr.
Berlins Schausteller, Verlag und Redaktion des
KOMET sowie Havo gratulieren noch nachträglich
zur eisernen Hochzeit" und wünschen von Herzen
alles denkbar Gute auf dem Wege zur „Gnaden-
hochzeit" (70 Jahre).
Silberne Hochzeit der Eheleute
Paul und Christa Schneider
Am 31. 7. 1980 feiern unser langjähriges Mitglied Paul
Schneider und seine Gattin Christa das Fest der sil-
bernen Hochzeit.
Der Mannheimer Schaustellerverband wünscht dem
Jubelpaar alles erdenklich Gute und viel Glück für
die nächsten 25 Jahre.
Mannheimer Schaustellerverband
Die Vorstandschaft