Der Komet 4250 – Seite 21

Nr. 4250/10.9. 1980 Bayreuth. Am Kontakt zu seinen Schaustellerkollegen liegt ihm sehr viel, und so besucht er zahlreiche Volksfeste im oberfränkischen Raum. Eine gute Ehe und ein genügsames, arbeitsreiches Leben sind viel- leicht ein Rezept, ein hohes Alter gesund zu erreichen. So wünschen wir dem Ehepaar Münch noch viele gemeinsame Jahre bei bester Gesundheit, alles Gute für die Zukunft und die allerbesten Glückwünsche zur diamantenen Hochzeit. Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V. Nürnberg Sektion Bayreuth - Alfred Emmrich, Sektionsleiter » DER KOMET « PIRMASENS schiedsansprachen entboten der 1. Vorsitzende der Schausteller-Vereinigung Marburg, Julius van Elkan, und mehrere Vorstände Marburger Vereine. Friedrich Bode verlieren wir einen guten Freund und Kollegen. - Mit Die Vereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V. Marburg wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Julius van Elkan, 1. Vorsitzender gez. Otto Grund, Schriftführer Seite 19 Kommt her zu Mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken. Matthäus 11, 28 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal In memoriam Friedrich Bode t Am 21. Juni 1980 verstarb in den frühen Morgen- stunden unser lieber Kollege, Ehrenmitglied und Kassierer Friedrich Bode im 77. Lebensjahr. Friedrich Bode war Mitbegründer der Marburger Schausteller-Vereinigung, die in diesem Jahr ihr 60jähriges Bestehen feiern kann. Es war ihm nicht vergönnt, dies noch zu erleben. Die Beisetzung fand am Mittwoch, 25. Juni, in Marburg statt. Wie beliebt und geachtet er war, zeigte die große Anzahl derer, die ihm das letzte Geleit gaben. Auf seinem letzten Wege begleitete ihn die Fahne unserer Vereinigung, der er sechzig Jahre die Terue gehalten hat. Ab- Otto Neugebauer t Am 12. Juni 1980 verstarb in Wachtendonk der allseits bekannte und geschätzte Kollege Otto Neugebauer im Alter von 66 Jahren. Otto Neugebauer, mit Spreewasser getauft, kam nach Abitur und Studium schon als junger Mann mit An- gehörigen der „Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge- werbe" in Verbindung. Nach dem Krieg, als die Neu- gründung des Nordrheinischen Wirtschaftsverbandes vollzogen war, war er zur Stelle und fungierte einige Zeit als Geschäftsführer in Wuppertal. Profundes Wissen, Energie, Opfer an Zeit waren Tugenden, die der Wirtschaftler Neugebauer brauchte und hatte. Seine Arbeit war überall geschätzt, er war einfach da, wenn man ihn brauchte. Auch in seiner Wahlheimat hatte man den Otto Neugebauer erkannt und ihn mit den Aufgaben eines Ratsherrn betraut. In seiner Familie lagen die Wurzeln der Kraft, die er immer wieder mitbrachte für seine Tagesarbeit. Nun ist Otto Neugebauer für immer von uns gegangen! (red.) Beilagenhinweis Einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Ebenfalls als Teilbeilage: Vierseitiger Prospekt der Fa. Klaus Puhlmann, Veilchenweg 15, 8520 Erlangen. Außerdem liegt der Gesamtauflage unserer heutigen Ausgabe ein Prospekt der Firma BECHER Textil- & Stahlbau GmbH, D-5270 Dieringhausen, West Germany (F.R.G.), bei. Wir bitten um Beachtung. Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3. 13. und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats. Später nächste Ausgabe vorgemerkteiles Für den Inhalt des Aufträge werden für die jeweils werd der Verlag keine · Anzeigenverwaltung: Willi Travel Haftung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort wunsch, und Gerichtsstand ist Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Oberarbeitung ein- gesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages hono- riert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit Im Spiegel der Tagespresse Weiden, 16. Aug. Die Probleme und Wünsche der Schausteller und Marktkaufleute auf dem Volksfest- platz kennenzulernen, das war der Zweck einer Zusamenkunft mit den Vertretern der Stadt beim „Dicken Ollert". An Ort und Stelle konnten Fritz Hüttemann, Vorsitzender der Außenstelle Weiden des Landesver- bandes der Schausteller und Markt- kaufleute, der Schützenmeister der Kgl. priv. Feuerschützengesellschaft Karl Rothballer und einige Schaustel- ler Oberbürgermeister Hans Schröpf, MdL Gustl Lang und Oberstadtdirek- tor Dr. Helmut Leupold ihre Sorgen und Nöte vortragen. Als größte Schwierigkeit stellte Hüt- temann das seit vier Jahren beste- hende Lärmschutzgesetz dar. So müßten die Festzelte ab 23 Uhr jeg- liche Musik einstellen lassen, auch wenn die Zustimung der Gäste groß sei und sie nach Zugaben verlangten. Zwar wolle man die Anlieger des Festplatzes nicht über Gebühr be- lästigen, aber bei insgesamt 14 Fest- tagen im Jahr könnte die Stadt viel- leicht doch mal ein Auge zudrücken. Dr. Leupold erklärte sich zwar von seiten der Stadt einverstanden, nur müsse bei einer Klage eines Anlie- gers auf der Vorschrift bestanden werden. Aber man wolle sich diese Angelegenheit bis zum nächsten Frühjahrsfest, das ab 30. April 1981 stattfinden wird, noch einmal im Ein- vernehmen mit den Bewohnern der Leuchtenberger Straße überdenken. Ein weiterer Problempunkt sei die Sommerzeit, nach der die Besucher eine Stunde später kämen. Nach An- sicht des Oberbürgermeisters bedeu- te dieser Faktor aber keine Minde- rung des Besuchs. Er selbst habe festgestellt, daß das Volksfest von den Bürgern angenommen werde. Dafür spräche auch die Vielzahl der Autos vor dem Festgelände, die zum Teil aus dem ganzen nordbayerischen Raum und darüber hinaus stammten. Die Stadt werde sich auch weiterhin bemühen, das Volksfest so attraktiv wie möglich zu gestalten. So seien Überlegungen im Gange, einen Jä- gerzaun um den Platz zu ziehen und auch den Eingang besser herzu- (Der neue Tag, Weiden) richten. - Dachau, 22. August. Von der Stadt Dachau wurden auch heuer wieder mehrere Schausteller geehrt, die seit Jahrzehnten zum Dachauer Volksfest kommen. Volksfestreferent Franz Böck hatte die Versammlung einberufen und dankte den Schau- stellern für ihre Treue. Oberbürger- meister Dr. Lorenz Reitmeier sagte Dank für das attraktive Angebot, mit dem jährlich das Dachauer Volksfest bereichert wurde. Neben den Ehrun- gen übergab der Oberbürgermeister einige „Dachauer Ansichten", zu de- ren Herausgabe die Schausteller mit Spenden nicht unwesentlich beige- tragen haben. Seit 25 Jahren befinden sich auf dem Dachauer Volksfest Gregor und Ruth Fahrnberger. Zum 35. Male ist Maria Neumayer dabei, weiter waren L. Au- gustin (Haut den Lukas, 32 mal), Gisa Huber (Schießwagen, 31 mal), Irmgard Müller (Spielwaren, 31 mal), Amalie Schwele (Schießhalle, 31 mal), Paul u. Martina Dziobek (Süßwaren, 30 mal), Joachim Zehle (Spielge- schäft, 30mal), und Albert und Anni Aigner (Schützenhaus, 30 mal) dabei. (Aichacher Zeitung) ⚫ Stuttgart, 26. August. - Für das 135. Cannstatter Volksfest zeichnet sich ein Bierpreisrekord ab. Ein Fest- wirt erklärte: „Auf keinen Fall wird die Wasen-Maß unter 4,90 Mark ko- sten." Auf diesen Preis haben sich auch die Wirte beim Oktoberfest in München bereits festgelegt. Beim O Cannstatter Volksfest zwischen dem 27. September und dem 12. Oktober wird von einigen Festwirten auch ein Preis von 5,- Mark für den Liter Bier für möglich gehalten. Die endgül- tige Kalkulation sei noch nicht ab- geschlossen, hieß es. Im vergange- Inen Jahr kostete die Maß noch 4,60 Mark. Auf dem Cannstatter Wasen, auf dem in diesem Jahr zusammen mit dem Volksfest wieder ein „,Land- wirtschaftliches Hauptfest" stattfindet, erwartet das Stuttgarter Verkehrsamt rund 4,5 Millionen Besucher. (Bad. Neueste Nachrichten Karlsruhe)