Der Komet 4250 – Seite 29
1980-09-10 · Seite 29 von 44
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4250/10. 9. 1980
» DER KOMET PIRMASENS
Seite 27
Hamburger Dom
vom 6. November bis 6. Dezember 1981
Hummelfest
vom 31. Juli bis 30. August 1981
Inhaber erstklassiger Geschäfte aller Art können An-
träge auf Zulassung für den Dommarkt bis zum 6. 3. 81
und für das Hummelfest bis zum 28. 2. 1981 bei der
Abt. Marktwesen - Domreferat -, Sternstraße 106,
2000 Hamburg 6, einreichen. - Verspätet eingehende
Anträge werden nicht berücksichtigt. Ein Rechts-
anspruch wird durch die Antragstellung nicht begründet.
Die Anträge müssen enthalten:
1. Vor- und Zuname und genaue Anschrift,
2. Grundrißskizze des Geschäftes mit Angaben von
Maßen (Frontlänge und Tiefe) und Beschreibung der
Ein- und Ausgänge,
3. bei Schaugeschätfen Angaben über das Programm,
bei Verkaufsgeschäften Angaben über den
Warenkreis, bei Spielgeschäften
eine Spielbeschreibung mit Spielplan,
4. ein neues Lichtbild des Geschäftes,
5. Angaben über die erforderlichen Energie-Anschlüsse
(Strom, Wasser und Abwasser).
Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft
- Abt. Marktwesen
1
Domreferat
Weihnachtsmarkt
in Gladbeck (Westfal.)
Der Weihnachtsmarkt findet in der Innenstadt
vom 27. November bis 23. Dezember 1980 statt
Angebote von Ständen mit Spielzeug (kein Kriegsspielzeug),
Weihnachtsschmuck, Geschenkartikeln, reine Holzwaren, Glas-
bläser, Töpfer, Blumen, Bastelarbeiten u. a.
Keine Imbiẞstände oder ähnliche Unternehmen.
Bewerber mit weihnachtlich gestalteten Holzständen
werden bevorzugt.
Bewerbungen mit Angaben wie Platzgröße, Stromanschluß und
Art der angebotenen Ware bis 15. Okt. 1980 an den Beauftragten
der Werbegemeinschaft Gladbeck E. V. Herrn Werner Gentsch,
Im Linnerott 35, 4390 Gladbeck.
Die Stadt Stolberg (Rhld.)
veranstaltet ihre Hauptkirmes im Jahre 1981 i. d. Zeit v. 4.-7. 7. 81
Bewerbungen für diese Veranstaltung bitte ich bis zum 30. 11. 80
a. d. Stadtverwaltung Stolberg (Rhld.) - Ordnungsamt zu richten.
In der Bewerbung bitte ich folgende Angaben zu machen:
Art und Größe des Geschäftes sowie Zahl und Größe der mitge-
führten Wohn- u. Packwagen, Höhe des Stromanschlusses in kW.
Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, daß in den einzelnen Stadt-
teilen weitere Kirmesveranstaltungen stattfinden. Die Termine
könen beim Ordnungsamt der Stadt 5190 Stolberg (Rhld.) ange-
fordert werden.
Ein Jörgens-Geschäft dreht
sich immer!
CRANGER KIRMES
das größte Volksfest des Ruhrgebietes
vom 7. bis 16. August 1981, verbunden mit Viehmarkt am 7. August 1981
Gesuche um Zulassung sind spätestens bis zum 15. November 1980 an die Stadt Herne, Amt
für öffentliche Ordnung, zu richten. Später eingehende Bewerbungen bleiben unberücksichtigt.
Die Bewerbungen müssen enthalten:
1. Ständige Anschrift des Bewerbers mit Telefonnummer (soweit vorhanden);
2. Art des Geschäftes u. ggf. Programm (bei Neuheiten ausführl. Schilderung der Betriebsart);
3. Grundriß des Geschäftes mit Maßen über alles (unbedingt im Maßstab 1: 500);
4. Anzahl und Größe der Wohn-, Schlaf- und Packwagen
a) soweit diese während der Veranstaltung unbedingt am Geschäft verbleiben müssen
(hier Maße angeben),
b) soweit diese außerhalb abgestellt werden können;
5. ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit;
6. Angaben über Höchstpreise bzw. Eintrittsgelder bei
a) Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften (getrennt für Erwachsene und Kinder, bei
Fahrgeschäften auch Dauer der Mindestfahrzeit),
b) Spielgeschäften aller Art,
c) welcher Preisnachlaß wird am Familientag auf die Preise unter a) und b) gewährt?
7. Stromanschlußwert (Licht und Kraftstrom).
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß auf dem Festplatz nur soviel Wagen unterge-
bracht werden, wie später vertraglich festgelegt wird, die übrigen Packwagen und Maschinen-
wagen sollen auf einem Parkplatz außerhalb des Kirmesgeländes gegen Bezahlung abge-
stellt werden. - Es wird darauf hingewiesen, daß bei der Zulassung von fliegenden Bauten
bei Veranstaltungen in Nordrhein-Westfalen, wozu auch die Cranger Kirmes gehört, gemäß
den Bestimmungen des Runderlasses des Innenministers vom 27. 7. 1978 (Ministerialblatt NW
1978 Nr. 101) in Verbindung mit den Richtlinien über den Bau und Betrieb fliegender Bauten
- Fassung April 1977 verfahren wird. Darüber hinaus werden nur solche Geschäfte zugelas-
sen, die den Abschluß einer ausreichenden Haftpflichtversicherung nachweisen können und
deren Installationsanlage den VDE-Vorschriften entsprechen. Als Schutzmaßnahme wird die
FI (Fehlerstromschutzschaltung) vorgeschrieben (Nullung ist in Herne nicht zulässig).
Bereits eingereichte Bewerbungen, die vorstehende Angaben nicht enthalten, müssen bis
zum o. g. Zeitpunkt ergänzt werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Bewer-
bungen zur Cranger Kirmes 1981 im Falle der Zulassung keinen Rechtsanspruch auf einen
bestimmten Platz begründen. Eine Haftung dafür, daß das Volksfest tatsächlich zu dem
angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen.
Die Bewährten und Beliebten unter uns:
Musikexpress
und Jaguarbahn
mit vielen technischen Raffinessen. Selbst das
Umlegen der
Front besorgen Hydraulikzylinder
.
Alleinlizenzherstellung
im 2 Säulen
System,
damit
Sie es leichter
und bequemer
haben.
Das beliebte Standardgeschäft, für Sie in fantasie-
voller Aufmachung
.
Überschlagschaukel Looping
der Erfolg gibt uns recht. Ganz leicht, ganz schnell
und attraktiv
. Mit Antriebsmotoren. Vollauto-
matische Steuerung
aller Gondeln
durch Knopf-
druck, jede
einzeln oder alle
zusammen. Mit
auto-
matischer
Zeituhr. Alles wird
an den Wagen
geklappt, mit
Podium und
Rückwand. Selbst die
Kasse ist
dort. Und die Gondeln
bleiben fest
. So
haben Sie was
Sie wollen: nur
einen Wagen!
Super round up, Schunkler, Hully-Gully
... lassen
Sie sich Ihr Angebot kommen
!
COSMONT
Lauenauer Allee 5
TÜV München
JORGENS
Telefon (05105) 2255
D-3013 Barsinghausen 1 Telex 0922392
Karussellvertrieb und Generalvertretung
COSMONT S.D.C. Wagen- und Karussellfabriken