Der Komet 4251 – Seite 12

Seite 10 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4251/20. 9. 1980 Bremerhaven: Das deutsch-amerikanische Volksfest wird eröffnet; v. 1.: Schützenkreispräsident Hans Geffers, Bürgermeister Alfons Tallert, General Anderson, Kreisstellenvorsitzender Adamitz, Stadtverordnetenvorsteherin Mathilde Lehmann und der Präsident der Bremer Bürgerschaft, Dr. Dieter Klink. 2 Englische Regiments-Band des Duke of Wellington- Regiments. Drei kräftige Böllerschüsse eröffneten das große Dreierfest aus Freimarkt, deutsch-amerikanischem Volksfest und Stadtkönigsschießen. Kaum waren die Schüsse verhallt, wurden auch schon die vielen Fahrgeschäfte, Zuckerwarenbuden, Mandel- und Eis- geschäfte bestürmt, die ersten,,Hamburger" verzehrt und die ersten Berliner" vom Freimarkt in die Büros geschleppt. Zuvor hatten Schausteller, Schützen, Amerikaner und zahlreiche Prominente den Auftakt des Freimarkts bei flotten Klängen im Festzelt gefeiert. Mit ihrer rassigen Musikshow begeisterte die englische Band die Gäste, unter ihnen der Präsident der Bremer Bürgerschaft, Dieter Klink, Bürgermeister Alfons Tal- lert, der ehemalige Oberbürgermeister der Seestadt, Bodo Selge, der neue Kommandeur der US-Truppen, Brigadegeneral Anderson, und der Präsident der HAGD, Josef Schippers sen. Über dem Wilhelm-Kaisen-Platz vor der Stadthalle roch es wieder nach Schmalzkuchen und gebrannten Mandeln. „Es ist ein Duft", sagte Mathilde Lehmann zur Eröffnung des zehntägigen Trubels, „der selbst dem strengsten Umweltschützer lieblich um die Nase wehen dürfte." Auf dem Freimarkt luden die Hai-Schau und das neue Fahrgeschäft,,Karneval in Rio" zu Nervenkitzel und Spaß, waren Walzerfahrt", "Happy Sailor", das Rie- senrad und die Großschaukel,,Der Wikinger" gerüstet für schwungvolle Karussellfahrten. Tausende drängten sich in die Budenstadt Eines ist ja mal klar: Die Bremerhavener und ihre amerikanischen Freunde in der Seestadt sind äußerst vergnügungshungrig.,,Wenn es man nur nicht regnet", sagen sie, lassen bedeckten Himmel bedeckten Him- mel sein und ziehen gleich zu Tausenden zu den beiden Festplätzen an der Melchior-Schwoon-Straße. In der bunten Budenstadt nutzen sie dann beinahe jede Gelegenheit, um sich von den Alltagssorgen ablenken zu lassen. Sie lassen sich in die Höhe schaukeln, durch die Lüfte wirbeln, setzen sich in kleinen Segelbooten der Gefahr der Seekrankheit des Riesenrades und anderer Fahrgeschäfte erhellt. Das Wetter war schuld daran, daß die Freimarktbesu- cher um das angekündigte Feuerwerk kamen. Nord- westböen der Stärke 9 waren einfach zu viel für die Sicherheitsvorschriften, und da es auch am Sonn- abend noch kräftig briste und der Sonntag auch nicht gerade windstill war, wurde der Lichterzauber am Himmel auf das nächste Jahr verschoben. (Nordsee-Zeitung, Bremerhaven) aus und schmausen zwischendurch „Hamburger", Eis Günzburger Volksfest und Bratwürste oder lassen sich ein Stück Pizza oder einen Maiskolben schmecken. Großandrang auf dem Bremerhavener Freimarkt, da lacht das Herz der Schausteller und da klingeln die Kassen. Nur die Beamten der Polizei machten ab und zu sorgenvolle Gesichter, denn die Parkplätze rund um die beiden Festplätze waren voll belegt. Einparken wurde zur Millimeterarbeit, und das, wo man doch mit Straßenbahn und Bus ohne Sorgen zum Freimarkt käme. Sturm verhinderte Feuerwerk Der Freimarkt 1980 gehört der Vergangenheit an. Enttäuschung am Freitag abend für viele Marktbe- sucher: Statt mit platzenden Feuerwerkskörpern wur- de der Himmel nur (wie üblich) von den Lichterketten Günzburg: Oberbürgermeister Dr. Köppler bei der Ehrung von Bedienungen, die seit 25 und 30 Jahren auf dem Günzburger Volksfest tätig sind; links vom OB das Festwirtsehepaar Buchner und Maria und Erwin Ebert. Die Stadt Günzburg (Donau) hatte im August 1980 ein schönes Jubiläum zu verzeichnen: 30 Jahre Günzbur- ger Volksfest. - Das Günzburger Volksfest ist mittler- weile eines der bekanntesten in Schwaben und dar- über hinaus ein Platz, der von den Kollegen immer wieder gerne angefahren wird. Das soll aber nicht hei- Ben, daß dort immer dieselben Unternehmen gastie- ren. Die Stadtverwaltung kann aufgrund der enorm vielen Gesuche sehr wählerisch sein. Ein Jubiläumsvolksfest vorzubereiten, erfordert natür- lich wesentlich mehr Arbeit, Zeit und Geld. Dabei muß besonders hervorgehoben werden, daß zwischen der Stadtverwaltung an der Spitze Oberbürgermeister Dr. Köppler mit seinen Mitarbeitern vom Volksfest- referat, Wirtschaftsausschuß sowie Stadtbauamt - und den Schaustellern ein sehr gutes Verhältnis be- steht. Um dem Jubiläumsvolksfest einen würdigen Rahmen zu verleihen, setzten sich die maßgebenden Herren der Stadtverwaltung mit erfahrenen Schaustel- lern zusammen, um Ratschläge und Tips für das Rah- menprogramm entgegenzunehmen und in die Tat um- zusetzen. So war es dann auch kein Wunder, daß die Kollegen nach Ende des Festes Günzburg mit heite- ren Mienen verlassen konnten. Die gute Zusammenarbeit zwischen Stadt und Schau- stellern trug Früchte. Erstmals fand statt des üblichen Wieseneinzugs ein großer Festzug statt, wie ihn Günz- burg anläßlich eines Volksfestes noch nie gesehen hatte. Zahlreiche Vereine und Fahnenabordnungen nahmen mit Freude daran teil; in einer festlich ge- schmückten Kutsche ein strahlender Oberbürgermei- ster mit Gattin. Tausende säumten die Straßen vom Markt- zum Festplatz an der (nicht mehr blauen) Do- nau; sie waren von dem farbenprächtigen Zug begei- stert. Selbstverständlich durfte anläßlich dieses Jubi- läums ein sehr schön dekorierter Wagen der Schau- steller nicht fehlen, wobei die Volksfest-Fans - ob jung oder alt mit zahlreichen Freichips, Bonbons, Luftballonen und Spielwaren beschenkt wurden und darüber mehr als erfreut waren. Nach Ankunft des Festzuges auf dem Platz zog der OB in das schon gut besetzte Festzelt ein. Die Festansprache war Beweis dafür, wie sehr das Stadtoberhaupt und die Bürger aus Stadt und Land ihr Günzburger Volksfest schätzen und es zum Anlaß nehmen, einmal im Jahr echt zu feiern und die Sorgen des Alltags zu vergessen.