Der Komet 4251 – Seite 14
1980-09-20 · Seite 14 von 44
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
und den weitaus gemäßigteren Tönen der 1. Trachten-
kapelle Pirmasens saß man im Festzelt bei Bier und
Brezeln noch eine Weile beisammen, bis der OB das
Zeichen zum Aufbruch gab.
Für den sich anschließenden Rundgang über den
Platz entschuldigte sich das Stadtoberhaupt (wie
immer im Termin-Zugzwang) schon nach kurzer Zeit,
und seine Stelle als „Ranghöchster" nahm Erster
Bürgermeister Dr. Schelp ein.
Zwei,,Novitäten", die die Stammbeschicker Kurt Roth
(Ludwigshafen) und Manfred Nickel (Frankenthal) auf
den Platz brachten, verdienten diesmal besondere
Beachtung: einmal das neue Fahrgeschäft,,Super-
Polyp" (Nickel), das sich im Verlauf des Grenadier-
marktes regen Zuspruchs erfreute, zum anderen die
neue Bauernschänke (Roth), die den Besuchern mehr
Luft, Licht und Platz bietet. Nach einem „Sekt-Inter-
mezzo" am „Polyp" war denn auch die wirklich
schöne, einen angenehmen Aufenthalt bietende
Bauernschänke das Ziel der Rundgangsteilnehmer.
Kurt und Silvia Roth hatten zu einer,,Nachfeier" ein-
geladen (die Einweihung fand schon in Ludwigshafen
beim Parkfest statt). In froher Runde saß man zwang-
los beisammen und wurde aufs beste bewirtet. - Den
beiden neuen Geschäften und ihren Besitzern Glück
auf den Weg!
Sonst fand man auf dem Meßplatz bei dessen Auf-
bau Marktmeister Cölsch in der Zeit, wo die Volksfest-
veranstaltungen sozusagen im Zenit stehen, keine
geringen Probleme zu lösen hat - Bekanntes und
Vertrautes. Für jeden Geschmack und Bedarf war
etwas dabei. Vom Publikum besonders frequentiert
wurde der Grenadiermarkt wie immer an den beiden
Krämermarkttagen (2. und 3. Sept.), wo sich bei gün-
stigem Wetter die Massen durch die Blocksbergstraße
schoben (allerdings auch viele „Sehleute" dabei).
Seinen Abschluß fand der diesjährige Pirmasenser
Grenadiermarkt am Mittwoch, 3. September, mit dem
Höhenfeuerwerk der Schausteller (gegen 22 Uhr).
Interessentenversammlung
Den Markttagen vorausgegangen war die obligate
Versammlung der Beschicker, wieder in der Gaststätte
,,Alt Bärmesens". Der 1. Vorsitzende des Verbandes
reisender Schausteller Pfalz E. V., Kurt Groß (Landau),
eröffnete gegen 20.30 Uhr mit der Begrüßung der
erschienenen Kolleginnen und Kollegen, Marktmeister
Cölsch und der Presse die Interessentenversammlung.
» DER KOMET « PIRMASENS
Mindestens einen Lacher gibt es bei jeder Interessen-
tenversammlung in Pirmasens, und für den sorgte
diesmal der Kollege Manfred Nickel (Frankenthal).
Als man den vorangegangenen Erntemarkt in Zwei-
brücken streifte, dessen negative Aspekte vorher
schon 1. Vorsitzender Kurt Groß aufgezeigt hatte,
meldete sich Koll. Nickel zu Wort und behauptete,
daß beim Familientag nur er und der Kollege Peter
Barth mit halben Preisen gefahren seien. - Sanfter
Protest von Frau Belli (Pony-Hippodrom): „Das stimmt
Nr. 4251/20. 9. 1980
nicht, Kollege Nickel, wir waren auch dabei!" - Darauf
Manfred Nickel trocken:,,Stimmt! Entschuldigen Sie,
Frau Belli, Sie sind auch mitgeritten!"
Ehe 1. Vorsitzender Groß gegen 21.30 Uhr die harmo-
nisch verlaufene Versammlung schloß, gab es für
Silvia und Kurt Roth sowie Rosita und Manfred Nickel
große Blumengebinde (überreicht von Frau Kolb im
Namen der Kollegen) und Glückwünsche für ihre
neuen Geschäfte.
(red.)
225. Erlanger,,Bergkärwa" im Zeichen des Jubiläums
Viele Erlanger und Besucher aus ganz Deutschland
und dem Ausland waren in der jüngsten Großstadt
Bayerns dem Ruf auf den „Berg" gefolgt, denn der
Berg hatte wieder den Reigen der Kirchweihen (der
,,fränkischen Bacchanalien", wie Max von Aufseß sie
genannt hat) angeführt.
Freilich, die Zeiten, wo es auf der Bergkirchweih mehr
oder weniger familiär zuging, sind verklungen. Zu
Er stellte fest, daß es hier in Pirmasens für die Be-chausteller grüßen
schicker eigentlich wenig Probleme gibt und erteilte
der Leiterin der Sektion Pirmasens, Frau Kolb, das
Wort. Sie ging mit den Kollegen die „Präliminarien"
durch und konnte kurz vor 21.00 Uhr Bürgermeister
Dr. Schelp (mit Gattin) begrüßen, der sich für den
herzlichen Empfang bedankte und den Beschickern
viel Erfolg beim Grenadiermarkt wünschte.
Berg-Kirchweih
Erlangen: Der prächtige Schausteller-Wagen beim Festzug
groß ist der Massenansturm aus dem gesamten Um-
land. Sogar von weit her, selbst aus norddeutschen
Gefilden, werden ganze Busladungen von Durstigen
angekarrt. So ist es besonders für die Alteingesesse-
nen schon schwierig, abends ein Plätzchen zu ergat-
tern. Bei Tag wie in der Dunkelheit drängen sich die
Menschen in den schmalen „Berg"-Gassen zwischen
Kirchweih-Attraktionen, Schießbuden,
225 AHRE
225
Jahre
Hendlbrate-
Pützchens Markt
Entstehung und Werdegang
zusammengestellt von Walter Hardy
aus dem Buch „Studien zur
Heimatgeschichte der Stadt Beuel"
- 6. Fortsetzung -
Ehe wir den gräuschvollen Platz verlas-
sen, wenden wir uns der äußeren Runde
zu, wo die Wagen all dieser Leute auf
dem zertretenen Rasen stehen. Zerfetzte
Kleider und Wäschestücke sind da an
Schnüren aufgehangen, bettelhafte Kin-
der-arme Würmer, für ein böses Hand-
werk ausersehen -, lungern am Boden,
und ein angebundener bissiger Köter
hält die Wacht. Drinnen im Wagen sieht
man einen kleinen Küchenschrank, ei-
nen Herd, einen Tisch, zwei Stühle und
hinter dem Vorhange ein Bett. Das ist
das Mobiliar. Und in diesem engen,
dumpfigen Raum haust eine Familie ihr
Eine Besonderheit des Jahrmarktes in
Pützchen war ehedem der Pluutemaat.
Von ihm ist nur noch die Bezeichnung,
die längst nicht mehr auf diesen Teil
des Marktes zutrifft, erhaltengeblieben.
Vermutlich wurde der „Pluutemaat"
von Plunder abgeleitet. Auf jeden Fall
verstand man ursprünglich darunter ge-
brauchte Kleidungsstücke sowie allen
möglichen abgelegten Hausrat.
Der Pluutemaat war also nichts anderes
als eine Trödlermesse, ähnlich jener, die
schon oben als eine Einrichtung der
Leipziger Messe erwähnt wurde. Seine
Blütezeit hatte dieser Markt um die Jahr-
hundertwende. Die besonderen Verhält-
nisse zu
Lebtag, wenn sie nicht gerade draußen Der Pluutemaat
halsbrechende Vorstellungen gibt. Auch
ein kleines struppiges Pferd fehlt nicht,
das sich an dem dürftigen Grase ver-
macht, welches vom ersten Schnitt zu-
rückgeblieben. Wir sind froh, wenn wir
endlich der unreinlichen Umgebung ent-
fliehen und uns aus dem Gewühle des
Jahrmarktes entfernen. Bald wird's wie-
der heiter umher. Die Berge liegen in
grünem Schmuck, eben lugen die ober-
sten Spitzen des Siebengebirges hinter
den grauen Basaltbrüchen des Ennert
hervor. Die Sonne sinkt hinter den Tür-
men von Bonn, und ihre Glut teilt sich
den Staubwolken mit, welche über der
Landstraße schweben. Das Menschen-
gewühl, die eilenden Wagen bieten jetzt
ein farbenprächtiges Bild zwischen den
grünen Bäumen, welches in dieser tie-
fen Beleuchtung uns an Eindrücke des
Südens mahnt."
Das war Pützchens Markt, wie ihn der
Verfasser des Buches, Karl Kollbach, um
1890 erlebte.
dieser Zeit ließen einen
schwunghaften Handel mit gebrauchten
Gegenständen aufkommen. Die sehr
niedrigen Löhne zwangen damals breite
Volksschichten, mit jedem Pfennig zu
rechnen. Es mußte eben in den kinder-
reichen Familien äußerst sparsam ge-
wirtschaftet werden. Viele sorgende
Mütter drängten sich zu den Ständen
des Pluutenmarktes, um sich etwas
Nützliches für ein paar Groschen oder
Pfennige zu erstehen. Vom Sacktuch bis
zum Kapotthütchen, von Schuhen und
Taschen bis zum passenden Kleid, An-
zug oder Mantel, ja bis zur ganzen
für Brautleute
Hausstandseinrichtung
gab es alles da zu kaufen.
Immerhin übte dieser Markt auf die
Menschen eine besondere Anziehung
aus. Er war voller Überraschungen und
bot jedem die Möglichkeit, endlich mal
für „,'nen Appel und en Ei" ein Schnäpp-
chen zu machen. Der Pluutenmarkt stell-
te einen festen Bestandteil der ganzen
Veranstaltung dar. Er unterschied sich
schon durch die Art seiner Waren von
der früheren Messe, wo sich Stand an
Stand mit einem über einem Lattenge-
stell aufgespannten weißen Leinentuch
aneinanderreihte und ein einheitliches,
geordnetes Ganzes bildete.
Noch im Jahre 1933 wurden gebrauchte