Der Komet 4252 – Seite 5
1980-09-30 · Seite 5 von 36
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4252/30. 9. 1980
Pützchen 1980
» DER KOMET « PIRMASENS
Trotz bedeckten Himmels ein gelungenes Fest
- Von Walter Hardy
Wer als Schausteller nach Pützchen kommt, muß sich darüber im klaren sein, daß auf diesem Platz sämtliche
Regeln eines „normalen" Festplatzes außer Kraft gesetzt werden. Es gibt keine Polizeistunde, ca 1,4 Mio
Besucher und noch so manche Kuriosität ist hier üblich. Und doch ist am Schluß jeder sehr zufrieden,
denn wie sagt man von Pützchens Markt: „,Et is ene jute Platz“.
Die Aufbauwoche
Eines muß man der Stadt Bonn wirklich bescheinigen:
Für Pützchens Markt wird alle Energie, die in den
Beamten und Angestellten steckt, mobilgemacht und
nach bestem Wissen und Gewissen zum Wohle der
Schausteller eingesetzt. Schon Wochen vor Beginn
des großen rheinischen Volksfestes sieht man den
Leiter des Marktamtes, Georg Büchel, mit seinen
beiden Platzmeistern über die Festwiese gehen, um
ihren theoretisch aufgestellten Plan noch einmal zu
besprechen und Punkt für Punkt durchzugehen. Es
ist schon eine schwere Aufgabe, die diese Herren
alljährlich übernehmen, um dem Besucher einen rei-
bungslosen Verlauf zu garantieren. Immer wieder
werden zentnerweise Sägemehl und Kalk auf die
Wiesen und Plätze aufgetragen. Immer wieder wird
hier nochmal vermessen und dort nochmal überprüft.
Denn es ist gar nicht so einfach, auf so eine relativ
kleine Fläche eine fünf Kilometer lange Front an
Geschäften richtig zu plazieren. In diesem Jahr mußte
einiges, was sonst Routine war, neu überprüft und
gestaltet werden, denn irgendwelche schlauen Men-
schen hatten kurz vor Beginn der Veranstaltung noch
Ampelmasten und Lichtpfähle gesetzt, was zur Folge
hatte, daß die sonst so gut plazierten Geschäfte fast
alle auf einem anderen Platz zu suchen waren. Etliche
Meter gingen durch die neuen Anlagen verloren. Und
zwei sonst so schöne Ecken konnten dadurch nicht
mehr so wie früher bebaut werden. Auch war hier
zu beachten, daß nach Ankunft des „Alpenblitzes"
Josef Schöneseiffen seinen Bahnhof mit drei Zug-
maschinen und zwei Seilwinden setzen mußte, weil
der Boden einfach unter dem Gewicht der Transporte
nachgab. Auf Anfrage über diesen Zustand teilte die
Stadt dem KOMET mit, daß gerade an dieser Stelle
in naher Zukunft damit begonnen wird, den Unter-
grund des Marktgeländes zu erneuern und einen so-
genannten Schotterrasen einzurichten. Es mußte ja
nicht sein, daß „Bubi" Schöneseiffen, der übrigens
in diesem Jahr zum 99. Mal Pützchens Markt be-
schickte, eine Fremdfirma bestellen mußte, um mit
angemessenen Kranwagen arbeiten zu können. An
der Beschaffenheit des Wiesenuntergrundes muß
wirklich noch einges getan werden. Hier ist die beste
Möglichkeit, die Platzgelder der Schausteller zum
Nutzen aller für die Zukunft anzulegen.
Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt ...
Frei nach diesem alten Lied wurden tagelang Hypo-
thesen darüber aufgestellt und gefragt: Schafft er es
oder schafft er es nicht? Gemeint war Adolf Steiger,
der mit seinem Sohn Hansi, aus Hamburg kommend,
hier erwartet wurde. Es ist ja auch keine alltägliche
Sache und Kleinigkeit, mal eben 450 Tonnen Stahl
durch die Gegend zu fahren, sie richtig zu plazieren
und dann noch zu garantieren, daß sich das größte
transportable Riesenrad der Welt, das hier präsentiert
wurde, auch noch dreht. Um es gleich vorwegzuneh-
men: Sie haben es geschafft und konnten allen Un-
kenrufen zum Trotz pünktlich eröffnen. So manch
einer hatte somit eine Wette verloren oder gewonnen.
Mit unerschütterlichem Mut und Optimismus begaben
sich die Steigers an so ein Jahrhundertbauwerk. Nach
dem Motto:,,Wir leben in einer Leistungsgesellschaft,
und nur der Bessere kann gewinnen" konstruierten
und bauten sie schließlich dieses Rad, das, wenn es
erst einmal steht, durch seine schlichte, einfache
Stahlbauweise entzückt und immer zu neuen Diskus-
sionen Anlaß gibt. Eine der meistgehörten Fragen
war: Muß denn so etwas sein? Ich persönlich meine:
Ja, denn es hat sich an den Spieltagen durch Tausen-
de Besucher bewiesen, daß so ein Geschäft ange-
nommen wird. Alle kamen, staunten und fuhren. Es
war genau wie im vorigen Jahr, als Rudolf Barth an
dieser Stelle seinen Doppel-Looping präsentierte.
Die Menschen veränderten den vorgegebenen Rund-
lauf und manch einer genoß die herrliche Fahrt in
61 Metern Höhe. Auch die „kleinen" Schausteller
äußerten sich meist positiv über das Geschäft, denn
es heißt ja: Von einem Großen leben viele Kleine.
Dies ist in Pützchen wieder einmal bewiesen worden.
Es ist zu wünschen, daß viele Schausteller nicht aus
Idealismus, sondern aus gesundem Geschäftssinn
heraus sich immer wieder etwas Neues einfallen
lassen, um dem Publikum schöne Attraktionen zu
bieten. Angenommen werden solche Geschäfte ja,
was hier in diesem Jahr 1,4 Mio Besucher in fünf
Tagen bewiesen.
Die Werbung
Werbung für Pützchens Markt zu machen, heißt im
Groß-Bonner Raum Wasser in den Rhein tragen. Und
dennoch sind an vielen Ortseingängen große Fahnen
aufgestellt, auf denen das Datum der Veranstaltung
zu lesen ist, und so manche Litfaßsäule ist voll von
Plakaten über das große rheinische Volksfest. In die-
sem Jahr kam zusätzlich noch die Werbung von
Jonny Barber dazu, der mit großen, bunten Plakaten
für seine Florida-Hai-Show warb. Barbers Werbung
war schon eine gelungene Sache und wurde auch
von der Stadt sehr gerne angenommen. Ansonsten
mußte man sagen: Für Pützchen braucht keine extra
Reklame gemacht zu werden, denn jedes Kind weiß,
wann Pützchens Markt ist und zieht seine Eltern mit,
um sich zu amüsieren. Die örtliche Presse zieht sehr
schön mit und kündet das Ereignis mit Sonderbeila-
gen und langen Berichten an. Hier sei einmal beson-
ders Georg Dreher von der „Bonner Rundschau" er-
wähnt, der während der Festtage in Pützchen seinen
zweiten Wohnsitz aufgeschlagen hatte, um mit seiner
Berichterstattung immer auf dem neuesten Stand zu
sein. Ihm, der sich für die Schausteller und deren
Belange hier so besonders einsetzte, an dieser Stelle
ein besonders herzliches Dankeschön.
Die Platzbegehung
In Pützchen ist es üblich, daß einen Tag vor der
Eröffnung alles, was Rang und Namen hat, eine so-
genannte Platzbegehung veranstaltet. Die Stadt
schickt dazu ihre Vertreter und die Schausteller sind
durch ihre Verbände oder deren Mitglieder vertreten.
Gute Ratschläge an die zuständigen Herren seitens
der Schausteller und leichte Bewunderung der Offi-
ziellen für das hier Geschaffene wechselten den
Besitzer. Hier und da noch eine Kleinigkeit, denn
man ist ja Fachmann, und schon ist der Rundgang
beendet und schließt mit einer Lagebesprechung im
Marktamt. Das Marktamt ist eine Schule, die extra für
diesen Zweck geräumt und umgemodelt wurde. Hier
befinden sich gleichzeitig die Polizei, das Rote Kreuz
und die Feuerwehr. Die Kinder haben fünf Tage
schulfrei und danken es den Schaustellern mit reich-
lichem Besuch. In Pützchen ist wieder Markt und alles
anders.
Erwin Kranz, der Bezirksvorsteher und sogenannte
Marktbürgermeister, eröffnete die Versammlung, be-
grüßte und stellte fest: Die Größe des Platzes ist
gegeben, die Kapazität an Geschäften kann nicht
mehr erhöht werden, und weil die Geschäfte immer
größer würden und man auch nicht weniger Schau-
steller zulassen wolle, müsse damit gerechnet wer-
den, daß wohl einige Wohnwagen in Zukunft vom
Seite 3
Platz gedrängt würden, um etwas außerhalb ihre
Bleibe zu finden. Außerdem meinte Erwin Kranz wei-
ter, daß die Optik von Pützchen jedes Jahr besser
werde und daß man in Zukunft darauf achten werde,
daß einige Geschäfte etwas mehr an ihren Farben
tun und nicht den Rost schon durch das Podium
kommen lassen sollten, denn gerade hier in Pützchen
legt man großen Wert auf Sauberkeit und Ordnung.
Bei einem Umtrunk im Schwarzwaldhaus Christ be-
endete man diesen Tag und plauderte bei Bier und
Wein zwanglos über alle möglichen Dinge. Es wurde
dabei z. B. bemängelt, daß der Autoverkehr in der
Aufbauwoche ständig zunimmt. Eine Sache, die der
Überprüfung bedarf, und wenn möglich, abgestellt
werden sollte.
Der Eröffnungstag
Proppenvoll war das Festzelt von Kjell Skjefstad, als
die Bayernkapelle ihren ersten Marsch spielte. Wie-
der war es Erwin Kranz, der die Eröffnungsrede hielt,
alle anwesenden Ehrengäste und Gäste begrüßte und
sogleich in die vollen ging. Das heißt, daß den Be-
suchern ein abwechslungsreiches, lockeres Programm
geboten wurde, das sich seines karnevalistischen
Einschlags nicht zu schämen brauchte.
Harry Wollenschläger sprach für den DSB und be-
tonte, daß es doch immer wieder faszinierend sei,
wieviele Menschen die Schausteller mit ihren Veran-
staltungen zusammenfügten. Aufgabe der Schaustel-
ler sei es, die Menschen zu erfreuen und zu belusti-
gen, und sie sollten dafür sorgen, daß dies alles noch
recht lange hält.
Pater Heinz-Peter Schönig, der katholische Schau-
steller-Seelsorger, begrüßte alle anwesenden fahren-
(Bitte lesen Sie weiter auf Seite 6)
Textilhaus Jeans GmbH,
ist jeden Monat einmal da.
Textil-Mobil ist nicht verkehrt -
wohl dem, der einen Borco* fährt.
*
Gemeint sind natürlich unsere
Verkaufsmobile und -anhänger für alle
Textilwaren,,nach Wunsch und Maẞ".
BORCO
HÖHNS
1F1
BORCO-HÖHNS
2720 ROTENBURG
ABT.K POSTF. 11 28 TEL. 0 42 61/50 35