Der Komet 4253 – Seite 16

1980-10-10 · Seite 16 von 40

Der Komet 4253 – Seite 16 vom 1980-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4253.

OCR-Text · Seite 16

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 14 natürlich, die ja bis in die fünfziger Jahre hinein ohne Varieté und ohne Circus undenkbar war. Die Eltern dieses Nestors der deutschen Schausteller reisten mit einer Menagerie durch Skandinavien; „auf der Reise" wurde Rudolf geboren, in Mittelschweden. Und er kam nicht mehr los von dieser Reise, von diesem beglückenden, schweren, fordernden und immer wieder faszinierenden Beruf. Er reiste (seit 1926 selbständig) mit verschiedenen Fahrgeschäften, Schießhallen, Ausspielungen. Und dem Spiel, dem sauberen und reellen, ist er bis heute treugeblieben - wie auch dem Verbandsleben. Seit fast zweieinhalb Jahrzehnten wirkt er als Vorsitzender des Schaustel- lerverbandes des Landes Bremen E. V., zu dessen Mitbegründern er gehört. Und er ist gleichzeitig en- gagiertes Hauptvorstandsmitglied des Deutschen Schaustellerbundes, der älteste in diesem berufs- ständischen Spitzengremium. Der DSB-Mann Philadelphia trägt freilich keinerlei Verbands-Scheuklappen. Klar,,,sein" Verband ist ihm näher, aber das gemeinsame Ziel, die Lösung beruf- licher Probleme, ordnet er höher ein als starres Kästchen-Denken. Er weiß eben, daß man mit den ,,anderen" reden, diskutieren, verhandeln und auch Kompromisse schließen muß. Und das buntgemischte Volksfestpublikum kann und soll nicht empfinden, ob ein Karussell, eine Ausspielung oder ein Imbißbetrieb - genauer: der jeweilige Inhaber nun zum DSB oder zur HAGD gehört. So war es denn auch wohl selbstverständlich, daß zum Philadelphia-Geburtstagsempfang im Bremer Hotel Columbus" auch die HAGD ganz offiziell ver- treten war. Aus Oldenburg war Hugo Vogel angereist, der 1. Vorsitzende des zur HAGD gehörenden Olden- burger Schaustellerverbandes. Wer wäre besser als er prädestiniert gewesen, ebenso hochoffiziell wie » DER KOMET PIRMASENS ganz persönlich aufrichtige Glückwünsche auszu- sprechen für den Verbandskämpen, den Schausteller, den Menschen Rudolf Philadelphia. Vogel tat das in kraftvollem Ollnbörger Platt - und hier spüre ich die Schwäche des geschriebenen Wor- tes: Was Hugo Vogel sagte und wie er es sagte, läßt sich geschrieben in voller Wirkung nicht wieder- geben. Worüber sich der Geehrte (wie er mir sagte) ganz besonders freute und was bei allen Gästen gut an- kam: Hugo Vogel fand nicht nur herzliche Worte für den Jubilar, sondern auch für dessen Ehefrau. „Ohne Deine Trude hättest Du Deine Erfolge nicht erreicht und wärst nicht die Persönlichkeit in unserem Berufs- stand geworden, die Du heute bist." Zustimmender, starker Beifall klang auf, als Vogel betonte, „ein Schausteller ohne tüchtige Frau ist wie eine Bude ohne Dach". Die Feder will nicht stocken bei dieser Mischung aus Laudatio und Bericht über den 80. Philadelphia- Geburtstag. Es waren schöne, fröhliche, aber auch beeindruckende Stunden im „Columbus". Da wurde gelacht, gescherzt, gefachsimpelt - bei Sekt, Wein, Bier und einem kalt-warmen kulinarischen Büfett, das den großzügigen Gastgebern zur Ehre gereichte und den Gourmet schwärmen ließ. Und daß Trude Phila- delphia bei dieser großen Gästeschar sich - trotz funktionierender freundlicher Bedienung - noch um fast jeden Gratulanten kümmerte (,,Ist alles in Ord- nung? Fehlt irgend etwas?"), daß sie für Zuspätge- kommene ruckzuck einen zusätzlichen Tisch aufstel- len und decken ließ - nun ja, das schafft wohl nur eine solche Schaustellerfrau von Format. Respekt, verehrter Rudolf Philadelphia, und toi, toi, toi für die Zukunft! Wolfgang Klock Meta Distel - 80 Jahre Nr. 4253/10. 10. 1980 Am 11. Oktober feiert Frau Meta Distel ihren 80. Ge- burtstag. Mit Stolz und voller Zufriedenheit kann sie sich einen Rückblick in ihre Vergangenheit erlauben. In Halberstadt im Wohnwagen geboren, trat sie als Tochter des damaligen Schaustellers Schneider ihre Lebensreise an. Mit fünf Geschwistern im elterlichen Betrieb aufgewachsen, lernte sie die Sonnen-, aber auch Schattenseiten von klein auf kennen. Im Jahre 1921 heiratete sie den Schausteller Eugen Distel, und beide machten sich nachdem Sohn Heinz zur Welt gekommen war - selbständig. Über die Vielzahl der Geschäfte, die sie mit ihrem Manni angeschafft und betrieben hat, wurde bereits früher würdigend berichtet. Anerkennend sollte man hier aber doch daran denken, daß sich unsere Jubilarin von den schweren Anfangsjahren bis heute vor keiner Arbeit und Mühe scheute und somit einen ganz we- sentlichen Anteil an der Entwicklung der heutigen Firma,,Distels Vergnügungsbetriebe" hat. Als im Jahre 1974 ihr Gatte verstarb, entschloß sie sich, mit ihrem Automatic-Skooter weiterzureisen. Die Liebe zum Beruf und zu ihrer Familie geben ihr die Kraft, heute noch voll ihren „,,Mann" zu stellen. Unser Geburtstagskind wird anläßlich des Gastspiels in Bad Hersfeld (Lullusfest) im Kreise der Familie - angefangen von Sohn Heinz bis zum letzten Spross, dem Urenkel Heinz der Dritte" - und der anwe- senden Schausteller seinen Ehrentag feiern. Wir gratulieren Hermann Thomé 85 Jahre Am 20. Oktober dieses Jahres wird unser Ehrenmit- glied Hermann Thomé 85 Jahre alt. Wahrlich ein schönes Alter. Immer noch besucht er unsere Ver- sammlungen, immer noch steht er uns mit Rat und Tat zur Seite. Aber zunächst, lieber Hermann, Dir zu Deinem 85. Ge- burtstag herzliche Glückwünsche vom Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Ham- burg E. V. Herzliche Glückwünsche im Namen der Hauptvereinigung mit den angeschlossenen Landes- verbänden. Weiterhin Gesundheit, und bitte (,,soweit die Füße tragen"), komm' noch mal zu einer Ver- sammlung. Nun gestatte mir, daß ich hier etwas Deinen Lebens- weg aufzeichne: Am 20. Oktober 1895 in Hamburg geboren, entstammst Du einer alten Schaustellerfamilie. 1973 konntest Du bereits Dein 50jähriges Geschäftsjubiläum feiern. Schon ausgangs des vorigen Jahrhunderts kam Dein Vater mit dem ersten dampfbetriebenen Karussell nach Hamburg. Der Dom fand zu dieser Zeit noch am Zirkusweg und in einzelnen Stadtteilen Hamburgs statt. Und Du warst Teilnehmer des Ersten Weltkrie- ges, und nach dem Ersten Weltkrieg bist Du mit dem bekannten Schaustellerunternehmer Willi Wessel auf Reisen gegangen und hast eine Spielbude betrieben. 1923 hast Du Dich in Hamburg selbständig gemacht mit Imbiß und Wurst, zeitweilig auch mit einem Kin- derkarussell. Von 1928 bis 1931 bist Du im Ausland gereist, in Norwegen, in Schweden, und Mitte der dreißiger Jahre warst Du der erste, der auf dem Hamburger Dom den „Ochsen am Spieẞ" brachte. Eine Sensation! Aber nicht nur in Hamburg, sondern auch zum Bremer Freimarkt mußten verschiedene Ochsen daran glauben, um der Bevölkerung den ,,Ochsen am Spieß" schmackhaft zu servieren. Wäh- rend des Zweiten Weltkrieges bist Du noch im Osten Deinen Geschäften nachgegangen, wo eine Beleuch- tung noch möglich war. Nach dem Zweiten Weltkrieg - wie konnte es anders sein hast Du das alte Metier, die Warenausspielung, wieder aufgenommen und Dich im norddeutschen Raum umgetan. Viele alte Kollegen kennen unser Ehrenmitglied Hermann Thomé. Du warst immer bereit, Dich für dieses Gewerbe einzusetzen, Du gehörtest dem alten Reichsverband an, der Wirtschaftsgruppe, und nach dem Zweiten Weltkrieg der HAGD. In Notzeiten warst Du immer bereit, zu helfen. Heute noch wird durch Unterstützung Deiner Söhne Peter (45) und Edgar (37) auf dem Hamburger Dom eine Würfelbude betrieben. 1968 verstarb Deine geliebte Frau Gertrud, und die Jahre darauf waren bestimmt für Dich nicht leicht. Inzwischen hast Du Freude an zwei Enkelkindern, André (6 Jahre), Mark (3 Jahre), und Du hast Freude daran gehabt, Deine Enkelkinder noch wachsen zu sehen. Wir, der Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V., wünschen Dir vom ganzen Herzen noch einige schöne, gesunde Jahre. Mit herzlichen Geburtstagsgrüßen Der Präsident: Josef Schippers sen. Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn 23. 10. Renato Betti, 29. 10. Heinz Wendler. Heinerich Wendler, 1. Vorsitzender Hans Hahn, 1. Schriftführer William Louis 70 Jahre Am 13. Oktober feiert unser Berufskollege und ge- schäftsführendes Vorstandsmitglied William Louis (Berlin) seinen 70. Geburtstag. Als Sohn des Schau- stellers Louis in Rixdorf bei Berlin geboren, lernte er von Kindheit an die Freuden und Sorgen des Schau- stellerberufes kennen. Nach dem frühen Tod des Vaters stand er seiner Mutter schon in jungen Jahren tatkräftig zur Seite und bereiste mit dem Geschäft der Mutter bereits mit 22 Jahren die Türkei und Ägypten. In Ägypten lernte William seine Frau Erni kennen, mit der er nach der Rückkehr nach Berlin am 13. 12. 1933 den Bund fürs Leben schloß. Die einzige Tochter, Regina, wurde 1935 geboren. Mit einer Warenausspielung begann die selbständige Tätigkeit im Schaustellergewerbe; es war ein weiter Weg von Tischrad und Blinker zu den späteren mo- dernen Groß-Ausspielungen mittels mechanischer Spielgeräte. Es wurden auch verschiedene Fahrge- schäfte betrieben, doch das besondere Interesse galt immer den Warenausspielungen. Viele neue Ideen Iwurden entwickelt und zahlreiche Arten von mecha- nischen Spielgeräten konstruiert. Da Kollege Louis bereits vor dem Zweiten Weltkrieg in den damaligen Berufsorganisationen ehrenamt- liche Tätigkeiten ausübte, wurde er bei der Neugrün- dung des Berliner Schaustellervereins im Jahre 1949 in den Vorstand gewählt. In seiner über dreißigjähri- gen ununterbrochenen Tätigkeit als Kassierer des Verbandes hat er sich viele Verdienste erworben. Aber auch als Mitglied der verschiedenen Platzkom- missionen (Oktoberfest, Weihnachtsmarkt am Funk- turm, RIAS-Fete) bemüht sich William Louis stets, die Interessen seiner Kollegen und des Verbandes mit den bestmöglichen Ergebnissen zu vertreten.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4210/16