Der Komet 4282 – Seite 20
1981-07-30 · Seite 20 von 36
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
Wir gratulieren
Max Schmidt - 85 Jahre
Die 85 Jahr' - Du merktest es kaum -
gingen vorüber wie im Traum.
Einmal oben, warst Du Star
in Deinem Circus. Es war wunderbar!
Oft hast Du in schweren Stunden
durchkostet bittre Pein;
doch mutig hast Du dich gefunden,
als Mann mußtest Du standhaft sein.
Der Krieg nahm Dir alle Habe,
der Gesundheit ging es auch nicht gut,
und es blieb manche Narbe,
aber Du verlorst nie den Mut.
Max Schmidt, am 13. Juli in Wehlau (Ostpreußen) ge-
boren, machte sich nach dem 1. Weltkrieg mit einem
kleinen Circus selbständig. Hauptsächlich auf großen
Plätzen (Berlin, Leipzig, Breslau, Königsberg, Ham-
burg, Hannover) gastierte er mit seinen Bärenring-
kämpfen, assistiert von seiner Frau. Unter den damals
begehrten Schaugeschäften rangierte er mit an erster
Stelle.
Als seine Schwester Isabella starb, übernahm er die
Pflege ihrer drei Kinder und zog sie groß, was in
Kriegszeiten auch nicht einfach war. Sie dankten es
ihm mit ihren Leistungen.
Nach dem 2. Weltkrieg, wo er noch Soldat wurde,
mußte er wieder von vorn anfangen und begann mit
einer Nagelei. Jetzt hat er den,,Knobelbecher" (Wür-
felei) und ernährt sich noch selbständig.
Wir wünschen ihm alles Gute, und daß er 100 Jahre
voll machen möge.
Albert Bade - 80 Jahre
D. B.
Unser Ehrenmitglied" Albert Bade (Waffelbäckerei)
wird am 29. 7. 1981 achtzig. Mit uns freuen sich Toch-
ter und Sohn mit Familien und viele norddeutsche
Schausteller.
,,Onkel Albert", wie er genannt wird, begeht diesen
Tag froh und gesund und immer beschäftigt. Mit sei-
nem neuen Wagen fährt er zu seinen Kindern, oder
sein geliebter Schützenverein aus Neuengamme be-
legt ihn mit Beschlag.
Seit einigen Jahren leider Witwer, besorgt er den
Haushalt in seinem schönen Haus in Neuengamme
selbst. Im Haus wohnt sein Sohn mit Famliie, und im
Winter sind auch Tochter und Schwiegersohn (,,Wurst-
Paul") in der Nähe. Beide Kinder sind der Reise treu-
geblieben und sind mit Fahr- und Verkaufsgeschäften
und Restauration unterwegs. Die nächste Generation
ist auch schon unterwegs!
Herzliche Glückwünsche, Gesundheit und Frohsinn
weiterhin!
Stammtisch,,Wurst-Paul" Hamburg
i. A. K.-H. Lüdtke (Kiel)
Willy Stier-50 Jahre
Vor 50 Jahren bist Du geboren,
hast zwar beim Kegeln ab und zu,
doch den Mut zum Weitermachen nie verloren;
warst bis heute für uns alle da,
drum freuen wir uns mit Dir
auf die nächsten (50) Jahr'.
Unter dem Motto „Es gibt noch viel zu tun",
packen wir's an und kegeln es weg.
Alles Gute von Deinen Kegelbrüdern,,Rieweloch".
Horst Krug, Vorsitzender
» DER KOMET « PIRMASENS
Grete Dahl
80 Jahre
Am 11. August 1981 feiert unsere liebe Kollegin Grete
Dahl ihren 80. Geburtstag.
Der Frauenclub „Kreuzfidel" Solingen gratuliert be-
sonders herzlich und dankt für die Treue zum Verein
und zu unserer Fahne, die sie in Freud und Leid
30 Jahre lang getragen hat. Wer ihren Humor und ihre
Freude an einem Tänzchen kennt, glaubt nicht, daß
sie schon achtzig wird.
Im Jahre 1925 heiratete sie unseren unvergessenen
Kollegen Otto Dahl; erst mit einem Eisgeschäft, spä-
ter mit Imbiß bereisten sie West- und Süddeutschland.
Im Jahre 1961 wurde unserer lieben Grete durch den
Tod der Ehemann genommen; trotz allem blieb sie
dem Schaustellergewerbe treu, und noch heute steht
sie unverdrossen den ganzen Tag im Imbißgeschäft
ihrer Tochter Margret Brüne.
Liebe Grete, mach' weiter so und bleibe noch recht
lange bei Deinen Frauen vom Club,,Kreuzfidel"! Noch-
mals herzlichen Glückwunsch von Deinen Frauen vom
Club,,Kreuzfidel" Solingen.
*
gez. Frieda Koch
Der Schausteller-Geselligkeitsverein,,Bergisch Land",
Sitz Solingen, gratuliert seiner lieben Kollegin Grete
Dahl zum 80. Geburtstag und dankt für 50jährige Treue
zum Verein.
Wir schließen uns den Worten des Frauenclubs
,,Kreuzfidel" an und wünschen Dir einen schönen, ge-
ruhsamen Lebensabend.
Der Vorstand: gez. Günther Müller
Frieda Koch, Schriftführerin
Käthe Vogel - 70 Jahre
Am 4. Aug. 1981 feiert unsere liebe Vereinsschwester
und ehemalige 2. Vorsitzende, Frau Käthe Vogel,
ihren 70. Geburtstag.
Wir wünschen ihr auf diesem Wege alles nur erdenk-
lich Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre im
Kreise ihrer Vereinsschwestern.
Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E.V. - Sitz München
- Außenstelle Schweinfurt -
10. 8. Karl Bickert, 19. 8. Gerhard Lehmann,
20. 8. Sissi Alexander, 21. 8. Horst Schlotter,
30. 8. Walter Weigmann.
Der Vorstand
Norddeutscher Schaust.-Jugendclub,,Wundertüte"
2. 8. Manfred Welte, 12. 8. Peter Schnellke,
21. 8. Erich Meyer, 25. 8. Sofie Weidauer.
Der Vorstand
Schaust.-Kegelclub,,Brigante" (Damen) Karlsruhe
Die Vorstandschaft
19. 8. Valentina Trost.
Arbeitsgemeinschaft der Schausteller
Linker Niederrhein - Sitz 4054 Nettetal 1
27. 8. Wolfgang Aldenhoven. Doris Kunze, Schriftf.
Nr. 4282/30. 7. 1981
Nordischer Frauenverein,,Hammonia", Sitz Hamburg
2. 8. Mia Popp, 4. 8. Gisela Benkovich,
5. 8. Lotte Schwarz, 17. 8. Helga Karow,
22. 8. Gertrud Grimmer, 25. 8. Hermi Bade,
26. 8. Edith Sass, 31. 8. Bernhilde Winter.
Aufs herzlichste gratulieren wir Frau Gertrud Grimmer
zum 90. Geburtstag.
Hermi Bade, 1. Vorsitzende
Margot Rasch, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
19. 8. Valentina Trost, 20. 8. Monika Lindenschmid,
24. 8. Krista Günzel, 31. 8. Bärbel Gebauer.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Schausteller Märkischer Kreis - Fachgruppe I
- Iserlohn -
6. 8. Heinrich Faulon, 14. 8. Helmut Schwabe,
26. 8. Helmut Reusch.
Heinz Wendler, 1. Vorsitzender
Brigitte Mönnig, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Berlin E.V.
2. 8. Wolfgang Müller, 3. 8. Werner Guth,
5. 8. Herbert Froese (60), 7. 8. Karin Schmock,
14. 8. Heinrich Lührs, Michael Roden,
17. 8. Albert Heider, 18. 8. Wolfgang Petzold,
22. 8. Gerhard Röhl, Bärbel Kleiner,
25. 8. Paul Gomoll, Hildegard Volkmann,
26. 8. Charlotte Wendt, 30. 8. Peter Müller.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenbund „Germania", Sitz Dortmund
4. 8. Anni Hartmann-Steufe (Ehrenm.),
8. 8. Tiller Hasenkamp, 11. 8. Hildegard Arens,
13. 8. Karola Hirsch, 14. 8. Margot Gräfe,
16. 8. Marion Qwante, 17. 8. Jutta Arens,
18. 8. Dagmar Heitmeier, Marcella Rink,
18. 8. Helene Schulz, 19. 8. Kätchen Müller,
21. 8. Gaby Isken, 26. 8. Lia Laffontin (Ehrenm.),
31. 8. Anni Wendler.
Wilma Stahlschmidt, 2. Schriftführerin
Geselligkeitsverein,,Hand in Hand" Hamm
2.8. Karl Steinford, 6. 8. Heinrich Foulon,
7. 8. Kurt Schmack, 13. 8. Heinz Röhrig,
21. 8. Gaby Isken, 29. 8. Marika Bügler.
Der Vorstand
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E.V.
2.8. Karsten Markwart, 3. 8. Gerhard Hartz,
4. 8. Petra Uhse, 5. 8. Helmut Vespermann,
5. 8. Hans H. Päprer, 8. 8. Hans-Heinrich Wienberg,
10. 8. Ronald Stey, Harry Harder,
11. 8. Weinz-Werner Eggers, 12. 8. Walter Winter jr.,
18.8. Otto Schulz, 21. 8. Theodor Weber,
23. 8. Malcolm McLucus da Costa,
24. 8. Friedrich Kupfer, 28. 8. Maria Basso.
Der Präsident: Josef Schippers sen
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
Ihren 65. Geburtstag feiert am 27. 8. unsere Bundes
schwester Clärle Frank. Der Frauenbund Fidelia
Karlsruhe wünscht Dir, liebe Clärle, für Deinen Ehren
tag einen harmonischen Verlauf und für die weitere
Lebensjahre (deren es noch viele sein mögen) Ge
sundheit, Glück und Zufriedenheit.
1.8. Christa Weber, 9. 8. Helga Kurey,
10. 8. Susanna Filder, 13. 8. Ruth Nagel,
19. 8. Valentina Trost, 22. 8. Gustel Kögel (Ehrenm.)
25. 8. Lydia Seyfert.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Magdalena Spindler, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein,,Münchner Kindl❝
2. 8. Anneliese Heimerl, 3. 8. Antonie Lauer,
3. 8. Ati Aigner, 4. 8. Anni Hartmann,
4. 8. Anna Spieß, 5. 8. Johanna Trollmann,
9. 8. Frieda Schöberl, 23. 8. Olga Hochleitner,
23. 8. Hilde Wimmer.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
Lia Zehle, 2. Schriftführerin