Der Komet 4282 – Seite 4

Seite 2 die Grenzen des Möglichen erreicht, was das täglich wechselnde Rahmenprogramm angehe, mit Gäste- schießen, zwei Seniorentreffs, Handwerkertag, Nie- dersachsentag, Heimkinder- und Behindertenbetreu- ung, zwei Feuerwerken und großem Zapfenstreich vor dem alten Rathaus als Ausklang am Sonntag, 12. Juli. Zum ersten Mal sei es Bürgern der pol- nischen Partnerstadt Hannovers möglich, am Schüt- zenfest teilzunehmen, das freue ihn ganz besonders. Es sei dies das Musikkorps der städt. Verkehrs- betriebe aus Posen. Alle, die an diesem umfang- reichen Programm mitarbeiten, täten dies ehren- amtlich. Die „Lüttje Lage", eine hannoversche Spezialität, bleibt beim Preis von 0,90 DM, wie im vorigen Jahr, kündigte Herr Wetzel an und empfahl dringend, die Lautstärke an den Geschäften in erträglichen Gren- zen zu halten. Bei der Besucherumfrage des letzten Jahres sei dieser Punkt, die Lautstärke, unter ande- rem kritisiert worden. Man werde in diesem Jahr erstmals Phonmessungen während des Schützen- festes vornehmen und zu große Lautstärke nicht länger tolerieren. Anschließend sprach Amtmann Neudahm zu Fragen des Auf- und Abbaus. Es dürfe sich nicht wieder- holen, daß Fahrzeuge kreuz und quer abgestellt werden und später ankommende oder früher ab- fahrende Fahrzeuge kein Durchkommen hätten. Öffnungs- und Schließungszeiten wurden bekannt- gegeben, außerdem die übrigen Regularien. Fritz Heinert erläuterte dann das umfangreiche Reklamepaket, wobei neben anderem die Zusam- menarbeit mit der Kaufhof AG erwähnenswert ist. Der Kaufhof gab 200 000 Tragetaschen an seine Kunden aus, mit dem Aufdruck des Schützenfest- emblems samt Termin. Gut ist auch der kostenlose Bus-Pendelverkehr Hbf-Schützenplatz, täglich von 15.00 bis 23.00 Uhr, und neu eine Werbung im NDR-II-Hörfunkprogramm, dessen Gesamtkosten von 24 000 DM von Stadt, Schützenverband und Reklame- fond gemeinsam finanziert werden (kam übrigens sehr gut an!). Es gab anschließend noch eine Diskussion um Fahr- preise, bei der die unterschiedlichen Standpunkte von Schaustellern und Schützenverwaltung sehr deut- lich wurden. Ich halte das in einem demokratischen Land für legitim und ebenso selbstverständlich wie die Auseinandersetzungen unter den Sozialpartnern Arbeitnehmer und Arbeitgeber, wo um Löhne oft hart gerungen wird. Wenn die Standpunkte bei Beschickern und Veranstaltern ebenso hart aufein- ander prallten, einigte man sich letztendlich auch hier mit einem Kompromiẞ. Neuheiten Der,,English Pub", eine Kaffee-Bar von Peter Traber, war neu für Hannover. Sie stand im anders gestal- teten Nordbereich des Rundteiles und hat diesem einen besonderen Pfiff gegeben. Der Rundteil, in letzter Zeit ein bißchen das Stiefkind, hat durch das geschmackvoll ausgestaltete Unternehmen deutlichen Auftrieb erhalten. Neu war auch das Fahrgeschäft „Ranger" von Rudi Robrahn, mit außerordentlich geschmackvoller Be- leuchtung; in seiner Fahrweise mit einer guten Por- tion Nervenkitzel versehen, scharte es von Beginn bis Ende jeden Tages gleichermaßen Fahrgäste und Zuschauer um sich, obwohl es optisch eher unglück- lich zwischen der hohen Fassade des „Kingdom of Magic" und einem Verkaufsgeschäft plaziert war. Neu war auch das Rundfahrgeschäft,,Orbiter" von Hoffmann und Sohn, ebenso die Achterbahn von Willy Vorlop, mit der längsten Fahrbahn der Welt unter den mobilen Bahnen. Bruchmeisterverpflichtung Sie findet im Kuppelsaal des Rathauses statt. Die Bruchmeister werden nach der Schützenordnung als Hilfsbeamte verpflichtet, um für einen geordneten Ablauf des Schießens Sorge zu tragen. Von Jahr zu Jahr, stellte der OB in seiner Begrüßung fest, wächst die Teilnehmerzahl bei der Bruchmeisterverpflich- tung; deutlicher könne man seine Verbundenheit mit altem Brauchtum nicht unter Beweis stellen. Die » DER KOMET « PIRMASENS ,,Wer hat mir den Underberg geklaut?" will Heinz Rosner wissen. Anteilnahme der Bevölkerung am Schützengesche- hen wurde auch beim Schützenausmarsch am Sonn- tag, 5. Juli, deutlich. Bei leicht bedecktem Himmel umsäumten mehr Neugierige als sonst die Straßen, durch die sich der Festzug bewegte. Der Schützenausmarsch Nach alter Tradition eigentlich montags, ist er seit einigen Jahren am Sonntagvormittag. Beginnend am Rathausvorplatz, zieht er durch die Straßen der Stadt, um am Haupteingang des Schützenplatzes zu enden. Die Prominenz und Gäste scheren kurz vor Ende des Zuges aus, nehmen auf einer vorbereiteten Tribüne Platz und lassen den Zug an sich vorüber- ziehen. Dabei entspricht es altem Brauch, daß die Herren einzelnen Teilnehmerinnen des vorüberzie- henden Schützenzuges Blumen entgegenbringen und sie dabei küssen. Festleiter Heinz Rosner, auf erhöhtem Podium, kom- mentierte das Ganze, ohne an der hübschen Küsserei selbst teilnehmen zu können. Und nicht genug damit, verschwand von seinem Pult auch noch das Fläsch- chen Underberg, das ihn trösten sollte, den Armen. Nach einhelliger Meinung der Pressefotografen, die dabei waren, hat Ministerpräsident Albrecht am besten geküßt. Da brauchte man nur auf den Aus- löser zu drücken, die Bilder wurden immer scharf". Herbert Schmalstieg, der OB, ist zu lang geraten und mußte sich daher immer bücken; als Ausgleich dafür küßte er nur die hübschen Mädchen. Stadtrat Wetzel muß noch üben, war die einhellige Meinung, und vor allen Dingen näher 'rangehn. Heino Kook küẞte die alten Kameraden, General Kallerhoff überhaupt nicht, weil bei den Aufgaben der Landesverteidigung nicht vorgesehen. Da sage noch einer, die Hannoveraner seien,,sssteifff". ... und noch 'ne Geschichte Ein Kollege (Name tut nichts zur Sache) kommt in der Aufbauwoche auch ziemlich spät an, sieht seinen Platz (nach voraufgegangenen Regengüssen): Morast, wohin das Auge reicht, und bestellt kurz entschlos- sen Kies, der (so der Lieferant) sofort geliefert werden sollte. Aber was Schausteller unter „sofort" verstehen und was Lieferanten, ist ähnlich verschie- den wie das, was Italiener und Urlauber unter dem Wort „Domani" verstehen. Also, packen wir's, 'rein in den Morast, Wohnwagen stellen, Geschäft aufbauen, und es klappte tatsächlich, auch ohne Kies. Am nächsten Morgen kommt der kleine Sohn zum Papa, der gerade frühstückt, und erzählt ihm Nr. 4282/30. 7. 1981 Schützenfest Hannover Seite 3 von links nach rechts und von oben nach unten: - 1 Sammeln zum Schützenausmarsch vor dem Rathaus. - 2 OB Herbert Schmalstieg überschaut seine Heerscharen, assistiert von Heinz Rosner (links), Ministerpräsident Albrecht und Heino Kook (rechts). 3 Der OB hat Schwierigkeiten, alles unter einen Hut" zu bekommen. - 4 Müßte viel näher 'rangehen, Hannovers Stadtrat Wetzel, so kann man nicht küssen! Küßt die Kameradin und hält 'ne Rose dazwischen. Wenn das nicht sticht, Heino Kook! 6 Kuck mal, wie der Feinschmecker die Augen schließt. Egon, Egon! Horrido, Otto Argendorf ist da!" Jetzt kommt Schwung in die Reihen! 8 Sie sorgen dafür, daß die Tradition fortbesteht; beim Schützenausmarsch dabei, die Schaustellerkinder (v. links) Mike Bodem, Stefanie Rabba, Sandra Herter, Andreas Herter, Dirk Bötticher und Renate Hartkopf. (alle Fotos: Dagobert Bruch) freudestrahlend: „Papa, der Kies ist da!" ,,Was ist los, das gibt's doch gar nicht, den hab' ich doch abbestellt." „Doch, Papa", sagt der Junge. -,,Mal sehen, was Du da zusammenphantasierst", sagt der Vater, geht 'raus und traut seinen Augen nicht: „So ein Haufen Kies, und direkt vor meinem Geschäft, und heute Mittag ist Eröffnung! Ich glaub', ich spinne!" Sagt's und läßt den Kies mühsam weg- schaufeln. Aber ein Unglück kommt selten allein. Freitag, Eröffnung, Samstag, die Geschäfte gehen langsamer als sonst. Da kommt plötzlich jemand in Richtung Kasse (unter diesen Umständen fällt das auf-,,Was will denn der Ulli von mir??" Amtmann Ulli Neu- dahm, der neue Platzmeister) und sagt: „Stellen Sie bitte Ihre Musik etwas leiser", sagt's und geht wie- der 'runter. - ,,Jetzt geht auch das noch los mit den blöden Phonmessern, die sollten lieber die Terrori- sten bekämpfen", denkt er und sucht verzweifelt den Knopf, wo man leiser stellt. Resümee Es sieht ganz danach aus, als ob uns im kommenden Jahr niemand mehr ermahnen muß, die Preise kon- stant zu halten. Wir werden es ganz von selbst tun. Platzgelder und (oder) Werbekosten zu senken, ohne die Wirkung der Werbung zu schwächen, auch das wäre einer Überlegung wert. Die Hannoveraner lieben ihr Schützenfest, wir Schau- steller sollten es ihnen danken, mit Phantasie und Neuheiten, aber auch mit vernünftiger Lautstärke ohne Sirenen, zumal in unmittelbarer Nachbarschaft ein Krankenhaus steht. Messen + Ausstellungen Frankreich zeigt Riesenschau auf der Anuga Frankreich kommt mit einem Riesenaufgebot zur dies- jährigen Anuga nach Köln (10. bis 15. 10. 1981). Die offizielle Frankreich-Schau in der Rheinhalle 3 belegt brutto rund 4 800 qm, 1979 waren es 3200 qm. 107 Stände werden, verglichen mit der vorigen Anuga, etwa die doppelte Anzahl Aussteller beherbergen. Die größten Gruppen der französischen Ernährungsindu- strie auf der Kölner Weltmesse sind Milchprodukte mit 29 Ständen, Wein und Spirituosen mit 20 Ständen, Konserven mit 14 Ständen und Geflügel mit 8 Ständen. Erstmals beteiligt sich die Obst- und Gemüsewirt- schaft Frankreichs mit einer Sonderschau von 150 qm an der Anuga. Einzelne Firmenboxen gruppieren sich hier um ein Servicezentrum mit Dolmetscher, Telefon, Telex und Bar. Ferner werden 18 Gemeinschaftsstände französischer Provinzen eine große Palette regionaler Spezialitäten zeigen. -0-