Der Komet 4282 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4282 PIRMASENS 6780 Pirmasens 30. Juli 1981 Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 31.50 DM einschließlich 6% % MwSt. Ausland 35.50 DM Anzeigenpreis Grundpreis -.87 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 016 ab 1. 1. 1981 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 98. Jahrgang Hannover '81 Das größte Schützenfest der Welt - - Von Dagobert Bruch - Wenn man erst in der Aufbauwoche in Hannover mit seinem Geschäft auffährt, „steht" schon mehr als die Hälfte aller Unternehmen, aber Packwagen und Zugmaschinen auch, und die machen es schwierig (an einigen Stellen unmöglich), den zugewiesenen Standplatz zu erreichen. Man sollte, um hier Abhilfe zu schaffen, in Zukunft grundsätzlich die Frontlinie hinter die Abflußrinnen verlegen. Wenn man von Sterkrade im letzten Moment" ankommt, braucht man starke Zugmaschinen und Nerven und möglichst noch lenkbare Hinterachsen an Geschäfts- und Wohnwagen. Davon kann Rudi Robrahn ein Lied singen: Als er mit der Neuheit „Ranger" seinen Platz einnehmen wollte und das „Kingdom of Magic" auf der einen und ein Verkaufsgeschäft auf der anderen Seite bereits fertig aufgebaut waren, stieß er auf ein magisches Hindernis. Klaus Renoldi hatte ein biß- chen (nicht mal ganz drei Meter, eher weniger) zu weit über seine Grenzlinie 'rausgebaut. Aber unter Kollegen wird man mit sowas fertig. Über Fahr- und sonstige Preise gab's ein leichtes Scharmützel zwischen Veranstalter und Beschickern, leere Stadtkassen verhinderten den Restausbau des Rundteiles. Nicht zu zählende ehrenamtliche Helfer, Schützen und andere machen den längsten Schüt- zenausmarsch der Welt überhaupt noch möglich. Und doch will man alte Traditionen, so lange es geht, beibehalten. Dazu sollen auch die Schausteller per Reklame ihr Schärflein beitragen. Über all dies und kleine Intermezzi am Rande soll heute berichtet werden. Rund ums Bier Unter diesem Motto stand die Einladung an Han- novers Presse, Rundfunk, Fernsehen und KOMET zu einem feucht-fröhlichen Abend am Mittwoch, 1. Juli, im Hauptfestzelt. Einladende waren Hannovers Ober- bürgermeister Herbert Schmalstieg und Stadtrat Veit Wetzel, der die Festgäste am Zelteingang begrüßte und mit einem „Höllentrunk" auf den bevorstehen- den Abend einstimmte. Unter den Gästen, die nicht zur Presse zählten, sah man auch Bundesminister Egon Franke mit seiner Frau, Dr. Walter Wülfing, den Ehrenpräsidenten des Deutschen Ruderverban- des und Mitglied im Nationalen Olympischen Komi- tee, General Kallerhoff vom Wehrbereichskommando III, Generalkonsul Dr. Scarso Paolo (Italien) und nicht zuletzt die langjährigen treuen Besucher des Schützenfestes aus USA und Südamerika, den Texa- ner Freddy Gessner und den Argentinier Julio Cohn aus Buenos Aires. Selbstverständlich waren auch die Vertreter der Berufsverbände unter den Gästen: Fritz Heinert, der 1. Vorsitzende des Schaustellerverban- des Niedersachsen, und Heinz-Otto Bock, der Be- zirksstellenleiter der Hauptgemeinschaft des ambu- lanten Gewerbes und der Schausteller. In seiner Begrüßungsansprache sagte der OB:,,Der Bierabend ist ein Vorschützenfest', um den Journalisten Ge- legenheit zu geben, über den Aufbau des Schüt- zenfestes zu berichten." Und weiter, eingehend aufs kalte Büfett: „Der heutige Abend ist ein Abend für Feinschmecker rund ums Bier. Frauen heiratet man ungeprüft (auch heute noch?), Bier muß man erst trinken, um es prüfen zu können." Das kalte Büfett paßte sich der Einladung mit Apfel- kragen im Bierteig, Bier-Apfelstrudel, Seelachs im Bierteig und anderen schmackhaften Bierrezepten gut an. Sketches rund um mittelalterliches Bierbrauchtum präsentierten Studenten der Hochschule für Musik und Theater, unter der Leitung von Christa Spolvint. Zum anschließenden Tanz spielte das städtische Musikkorps der Feuerwehr, unter der Leitung von Ernst Müller. Die Nacht war lang und feucht-fröhlich! Interessentenversammlung Sie war am Donnerstag, 2. Juli. Der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V., Fritz Heinert, begrüßte die Kollegen, die Vizepräsi- denten des DSB, Hans Steiger sen. und K. H. Böt- ticher, den Bezirksstellenleiter der HAGD, Heinz-Otto Bock, von der Schützenverwaltung die Herren Stadt- rat Veit Wetzel, Otto Argendorf, Heino Kook und Heinz Rosner und den neuen Platzmeister, Amtmann Ulrich (Ulli") Neudahm. Auch die hannoversche Presse war anwesend und wurde begrüßt. Die Diskussion eröffnete Stadtrat Wetzel mit einer Bitte an die Beschicker, bei Eintritts-, Fahr- und sonstigen Preisen volkstümlich" zu bleiben; dies sei ein wichtiges Indiz für ein Volksfest, das habe auch eine Besucherumfrage während des Schützen- festes des letzten Jahres ergeben. Finanziell seien Schützenfest Hannover: Ein General küßt nicht, das gehört nicht zur Landesverteidigung. Platzmeister. Neu waren auch die Phonmessungen von Amtmann Neudahm, dem neuen (Fotos: Dagobert Bruch)